Що таке КЛІТИННИХ СТІНОК Англійською - Англійська переклад

• cell walls
• cell wall

Приклади вживання Клітинних стінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зруйнованих при подрібненні клітинних стінок. При подальшій обробці деякі або.
Disrupted cell walls during grinding. In the subsequent processing some or.

Склад клітинних стінок калусних культур суниці з різною здатністю до морфогенезу.
Composition of cellular walls in callus cultures of strawberries with different capacity to morphogenesis.

Ваш розчинника, щоб отримати за клітинних стінок і вийти знову, на цей раз з розчиненою в ній.
Your solvent has to get behind cell walls and get out again, this time with the solute in it.

Потреба в ньому пов'язана з нейтралізацією рослиною щавлевої кислоти і потовщенням клітинних стінок.
The need for it is associated with the neutralization of oxalic acid and the plant cell wall thickening.

Основна відмінність: клітини тварин не мають жорстких клітинних стінок і хлоропластів, і вони мають менші вакуолі.
Key difference: Animal cells do not have rigid cell walls and chloroplasts, and they have smaller vacuoles.

Antitox Sorb+(Supreme) це адсорбент мікотоксинів, особливістю якого є наявність ферментів, добутих з клітинних стінок дріжджів.
Antitox Sorb+(Supreme) is a special toxin binder with the materials, derived from yeast cell wall.

Під впливом мазі змінюється проникність клітинних стінок, що призводить до загибелі грибкової клітини.
Under the influence of the ointment changes the permeability of cell walls, which leads to fungal cell death.

Як каже Брейді, малацідіни працюють за рахунок того, що втручаються в процес, який бактерії використовують для побудови своїх клітинних стінок.
According to Brady, malacidins work by interfering with the process that bacteria use to build their cell walls.

Основна відмінність: клітини тварин не мають жорстких клітинних стінок і хлоропластів, і вони мають менші вакуолі.
Key Difference: Animal cells doesn't contains rigid cell walls and the chloroplasts, and also they have smaller vacuoles.

Цей показник рівний для всіх порід 1, 53 г/см 3. оскільки однаковий хімічний склад клітинних стінок деревини.
This figure is equal for all breeds of 1.53 g/ cm3, since the chemical composition of the cell walls of wood is the same.

Так справді стається у зв'язку з тим, що людські клітинних стінок стати сильнішими і білих кров'яних клітин збільшується кількість.
It happens so due to the fact that human cell walls become stronger and the white blood cells are increasing in quantity.

Бор позитивно впливає на ріст кореневої системи, структуру клітинних стінок та розвиток точок росту рослин.
Boron has a positive effect on the growth of the root system, the structure of cell walls and development of apical points of plants.

Кальцій активує ферменти, є структурним компонентом клітинних стінок, впливає на рух води в клітинах і необхідний для росту і ділення клітин.
Calcium: activates enzymes, is a structural component of cell walls, influences water movement in cells and is necessary for cell growth and division.

Оптично прозоре дерево являє собою тип дерев'яного шпону, в якому лігнін, компонент клітинних стінок, видаляється хімічним чином.
The optically transparent wood is a type of wood veneer in which the lignin, a component of the cell walls, has been chemically removed.

Потужність ультразвуку сприяє перфорації і руйнування клітинних стінок, а також набряк і гідратації, штовхаючи розчинника в рослинних клітин.
Power ultrasound promotes the perforation and disruption of cell walls, as well as swelling and hydration by pushing the solvent into the plant cells..

Формує структуру клітинних стінок, тканин, бере участь в процесах ділення клітин, пришвидшує процеси цвітіння, утворення насіння;
Forms the structure of cell walls, tissues, participates in the processes of cell division, accelerates the processes of flowering, the formation of seeds;

Виробники морепродуктів на Алясці використовує особливі технології для зменшення руйнування клітинних стінок, тобто риба піддається меншому впливу в процесі заморожування.
Alaska seafood industry utilizes technologies to decrease the cell wall breakage, therefore there is less damage to the fish in the freezing process.

Селен є есенціальним нутрієнтом, входять до складу різних ферментів антиоксидантної дії, які відповідають за захист ліпідів клітинних стінок від перекисного окиснення.
Selenium is an essential nutrient, it is a component of various antioxidant enzymes that are responsible for protecting cell wall lipids from peroxidation.

Надзвичайні умови ультразвукового кавітаційного перфораційних та/або зривання клітинних стінок і мембран і дозволяють більшого проникнення розчинника у вибірку.
The extraordinary conditions of ultrasonic cavitation perforate and/or disrupt cell walls and membranes and enable greater penetration of solvent into the sample.

В цьому випадку руйнування клітинних стінок полегшує пресування(холодної або гарячої) і тим самим зменшує залишкове масло або жир в пресують пирога.
In this case, the destruction of the cell walls facilitates the pressing(cold or hot) and thereby reduces the residual oil or fat in the pressing cake.

Руйнування клітин Ультразвукові відкриває клітини шляхом руйнування клітинних стінок і збільшення перенесення маси між осередком інтер'єру і навколишнім розчинником.
Ultrasonic cell disruption opens the cells by breaking the cell walls and increasing the mass transfer between cell interior and surrounding solvent.

Ці сили порушити клітинних стінок і сприяти масовій передачі між клітинним інтер'єром і розчинника випускає біологічно активні сполуки в навколишньому рідина(тобто розчинник).
Those forces disrupt cell walls and promote mass transfer between the cell interior and the solvent releasing bioactive compounds into the surrounding liquid(i.e. solvent).

Базисна щільність деревини виражається відношенням маси абсолютно сухого зразка m0 до його об'єму при вологості, рівної чи вище межі насичення клітинних стінок Vmax. pБ= m0/ vmax.
The basis density of wood is expressed by the ratio of the mass of an absolutely dry sample m0 to its volume at a humidity equal to or higher than the saturation limit of the cell walls Vmax: pB= m0/ vmax.

Діюча речовина інгібує біосинтез ергостерину в клітинах гриба, що призводить до руйнації клітинних стінок патогена, зупинки росту міцелію та його швидкої загибелі.
The active ingredient inhibits the biosynthesis of ergosterol in fungal cells, which leads to the destruction of the cell walls of the pathogen, the stopping of the growth of mycelium and its rapid death.

Першим етапом очищення білків є приготування лізатів або клітинних екстрактів шляхом руйнування плазматичних мембран клітин, а у випадку не тваринних клітин, ще й клітинних стінок.
The first stage of protein purification is the preparation of lysates or cell extracts by destroying the plasma membranes of cells, and in the case of not animal cells, also cell walls.

Міфамуртид(мурамілу трипептид фосфатидилетаноламін, MTP-PE) є повністю синтетичним похідним мурамілового дипептиду(MDP), найменшого природного компонента клітинних стінок Mycobacterium sр., що має імуностимулюючу дію.
Mifamurtide(muramyl tripeptide phosphatidyl ethanolamine, MTP-PE) is a fully synthetic derivative of muramyl dipeptide(MDP), the smallest naturally-occurring immune stimulatory component of cell walls from Mycobacterium sp.

Для процесу пивоваріння високий вміст β-глюкану в ячменю може призвести до недостатньої деградації клітинних стінок, що, в свою чергу, заважає дифузії ферментів, проростання та мобілізації запасів ядра, а отже, і зменшує екстракт солоду.
For the brewing process, a high content of β-glucan in barley may lead to insufficient degradation of cell walls, which in turn hinders the diffusion of enzymes, germination, and the mobilization of kernel reserves, and hence reduces malt extract.

Під цією назвою позначають нерозчинний в холодній воді пектинові речовини, що входить до складу матеріалу клітинних стінок і серединних пластинок, на відміну від розчиненого, так званого вільного пектину, що входить до складу клітинного соку зрілих плодів.
Under this name represent insoluble in cold water, pectin, which is part of the material of the cell walls and middle plates, unlike dissolved, so-called free of pectin, a component of the cell juice of ripe fruit.

Плазматична мембрана і клітинна стінка являють собою дві невід'ємні частини клітини.
The plasma membrane and cell wall are two integral parts of the cell..

Вода і йони рухаються в цих клітинних стінках за допомогою апопласта.
Water and ions move in these cell walls via the apoplast pathway.