Що таке СУПЕРПОЗИЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• superposition

Приклади вживання Суперпозицією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це називається квантовою суперпозицією.
It's called quantum superposition.

З кубитами і квантової суперпозицією всі можливі варіанти будуть перевірятися одночасно.
With qubits and quantum superposition, all possible options would be able to be tested simultaneously.

Це називається квантовою суперпозицією.
It is called quantum superposition.

Її квантовий стан описується суперпозицією двох різних положень, з якими ми могли б працювати в класичній механіці.
Her quantum state is described by a superposition of the two distinct possibilities we would have in classical mechanics.

Це називається квантовою суперпозицією.
That's called quantum superposition.

У цьому каталозі Шеплі міг бачити більшу частину"хмари Волосся Вероніки-Діви"(тепер відомо, що вона є суперпозицією Кома-Суперкластера і Суперкластера Діви), але для нього"хмара" у сузір'ї Центавра була найбільш вражаючою концентрацією галактик.
In this catalog, Shapley could see most of the'Coma-Virgo cloud'(now known to be a superposition of the Coma Supercluster and the Virgo Supercluster), but found a'cloud' in the constellation of Centaurus to be the most striking concentration of galaxies.

Це називається квантовою суперпозицією.
This is called Quantum Superposition.

Подібно до всіх кубітів, ті, які знаходитимуться в цезіє-атомному квантовому комп'ютері, будуть здатні займати або надтонкий стан(назвемо його 0), або трошки більш високоенергетичний стан(назвемо його 1), або проміжний стан, який ми називаємо квантовою суперпозицією.
Like all qubits, those in the cesium-atom quantum computer can occupy one hyperfine state(call it 0) or a slightly higher energy state(call it 1) or, at the core of quantum computing, an in-between state that's a little bit 0 and a little bit 1, called quantum superposition.

Це називається квантовою суперпозицією.
The effect is called quantum superposition.

У теорії і певною мірою на практиці з його законів випливає, що частинка може існувати в двох місцях одночасно(цей парадоксальний феномен називається суперпозицією), а також що дві частинки можуть перебувати в т. зв.«заплутаному» стані, передаючи інформацію на яку завгодно відстань за допомогою якогось досі невідомого механізму.
In theory and to some extent in practice its tenets demand that a particle can appear to be in two places at once- a paradoxical phenomenon known as superposition- and that two particles can become“entangled,” sharing information across arbitrarily large distances through some still-unknown mechanism.

Це називається квантовою суперпозицією.
This phenomenon is called quantum superposition.

В основі квантової механіки лежить ідея, яка називається суперпозицією.
In quantum mechanics, there is a concept called superposition.

Цифровий біт є 0 або 1, але квантовий біт(або кубіт) може бути 0, 1 або суперпозицією обох станів.
A digital bit is either 0 or 1, but a quantum bit(or qubit) can be 0, 1 or a superposition of both states.

На відміну від класичних бітів, у кубітах змінна може приймати не тільки два значення нуль і одиниця, а й будь-яке інше, яке визначається суперпозицією базових станів(нуля і одиниці).
Unlike classical bits, qubits variable can take not only two values zero and one, but any more defined by the superposition of the base States(zero and one).

Потім ви говорите комп'ютера застосувати функцію до цієї гігантської суперпозиції, створюючи новий стан, що є суперпозицією всіх можливих вихідних даних функції.
Then, you tell the computer to apply the function to this giant superposition, creating a new state that is a superposition of all the possible outputs of the function.

Потім ви говорите комп'ютера застосувати функцію до цієї гігантської суперпозиції, створюючи новий стан, що є суперпозицією всіх можливих вихідних даних функції.
Following that, you tell the computer to use the function to this giant superposition, developing a new state that's a superposition of all of the probable outputs of the function.

Таким чином, місцями з гірськими ланцюгами або з більш високими територіями є ті, які постраждали мільйони років тому зіткненням або суперпозицією двох плит, які закінчилися появою земних висот.
Thus, with mountain ranges or higher territories places are those who have suffered millions of years ago, shock or superposition of two plates which ended with the emergence of earthly elevations.

Суперпозиція трьох попередніх графіків.
Superposition of the previous three graphs.

Це стало можливим завдяки квантовим ефектам, відомим як заплутаність і суперпозиція.
This is made possible by the quantum effects known as entanglement and superposition.

В чому полягає принцип суперпозицій?
What is Superposition principle?

Наш силіконовий шланг має суперпозицію до води, озону та кисню.
Our silicone hose has super resitance to water, ozone and oxygen.

Білий колір у цьому сенсі є результатом суперпозиції всіх кольорів.
The white color, in this sense, is the result of the superimposition of all colors.

Іншими словами, кіт існує в суперпозиції будучи одночасно«наполовину мертвим» і«наполовину живим».
In other words, the cat exists in a superposition of being both"half dead" and"half alive".

Одним з дивних аспектів квантового світу є суперпозиція, здатність квантової системи існувати в більш ніж одному стані одночасно.
Superposition is one of the stranger aspects of the quantum world- that is the ability of a quantum system to exist in more than one state at one time.

Квантове скручування і суперпозиція можуть відігравати важливу роль у функції мозку і можуть стати основою для пояснення свідомості.
It posits that quantum mechanical phenomena, such as quantum entanglement and superposition, may play an important part in the brain's function and could form the basis of an explanation of consciousness.

Суперпозиція у стані медитації- це коли ти«бачиш», відчуваєш глибинними почуттями весь світ і його різноманітні прояви.
The superposition in the state of meditation is when you“see”, i.e. sense deep inner feelings, the whole world and its diverse manifestations.

Взагалі-то у неї є хвильова функція, що описує суперпозицію обох можливостей, але коли ми проводимо фактичний експеримент, ми завжди отримуємо конкретний результат.
She actually has a wave function describing a superposition of both possibilities, but when we make an observation we always find a definite result.

Головний принцип томографії: суперпозиція томографічних перетинів S1 і S2 в порівнянні із проекцією P.
Basic principle of tomography: superposition free tomographic cross sections S1 and S2 compared with the(not tomographic) projected image P.

Суперпозиція- уявлення про те, що крихітні об'єкти можуть існувати в декількох місцях або станах одночасно, є наріжним каменем квантової фізики.
Superposition- the notion that tiny objects can exist in multiple places or states simultaneously- is a cornerstone of quantum physics.

Суперпозиція у стані медитації- це коли ти«бачиш», відчуваєш глибинними почуттями весь світ і його різноманітні прояви.
The superposition in the state of meditation is when you“see”, meaning that you feel with the deepest feelings, the whole world and its diverse manifestations.