Що таке СУПЕРПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• superposition
• super-positions
• superpositions

Приклади вживання Суперпозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це називається принципом суперпозиції.
It's called the principle of superposition.

Принцип суперпозиції електричних полів.
Principle of superposition for the electric field.

Це називається принципом суперпозиції.
This is called the Principle of Superposition.

Принцип суперпозиції в квантовій механіці.
The superposition principle in quantum mechanics.

Квантові комп'ютери використовують той самий принцип суперпозиції.
Quantum computers use the same principle of superposition.

Білий колір у цьому сенсі є результатом суперпозиції всіх кольорів.
The white color, in this sense, is the result of the superimposition of all colors.

Рівняння(4) лінійне і тому задовольняє принципу суперпозиції.
Equation(4) is linear and therefore satisfies the superposition principle.

Іншими словами, кіт існує в суперпозиції будучи одночасно«наполовину мертвим» і«наполовину живим».
In other words, the cat exists in a superposition of being both"half dead" and"half alive".

Для лінійної системи виконується принцип суперпозиції, тобто.
In a linear system, the principle of superposition can be applied.

Згідно з розрахунками, час суперпозиції графенових кубітів становить 55 наносекунд.
According to calculations, the time of the superposition of graphene qubits is 55 nanoseconds.

Рівняння(9) не лінійні, не задовольняють принципу суперпозиції.
Equation(9) is nonlinear and does not satisfy the superposition principle.

Чи можуть ці квантові суперпозиції потім проявлятися в тому, як нейрони спілкуються за допомогою електричних сигналів?
And might those quantum super-positions then show up in the ways neurons are triggered to communicate via electrical signals?

Одна із основних засад квантової механіки- принцип суперпозиції.
One of the most important principles in quantum mechanics, that of superposition.

Враховуючи принцип суперпозиції можна отриманий результат застосувати до будь-якої кількості зарядів, що перебувають усередині поверхні.
Given the principle of superposition can apply our results to any number of charge inside the surface.

Якщо так, гравітація дійсно заплутує алмази і може підтримувати суперпозиції.
In that case, it would follow that gravity does entangle the diamonds and can sustain superpositions.

Суперпозиції вхідних і вихідних даних будуть заплутані, що означає, що вимірювання одного з них миттєво вплине на інше.
The input and output superpositions will be entangled, which means that a measurement on one of them will instantly affect the other.

Умови адитивності і однорідності часто поєднуються у принцип суперпозиції.
The conditions of additivity and homogeneity are often combined in the superposition principle.

Фізик Макс Тегмарк розрахував, що квантові суперпозиції молекул, залучених в нейронні сигнали, не зможуть проіснувати навіть миті часу, необхідного для передачі сигналу.
Physicist Max Tegmark calculated that quantum superpositions of the molecules involved in neural signaling could not survive for even a fraction of the time needed for such a signal to get anywhere.

Замість того, щоб набувати значення 1 або 0, як біт у звичайному комп'ютері, кубіт може знаходитися в суперпозиції цих станів.
Instead of taking a value of 1 or 0 as a bit in a normal computer, the qubit may be in a superposition of these States.

Фізик Макс Тегмарк розрахував, що квантові суперпозиції молекул, залучених в нейронні сигнали, не зможуть проіснувати навіть миті часу, необхідного для передачі сигналу.
Physicist Max Tegmark calculated that quantum superpositions of the molecules involved with neural signaling couldn't survive for even a portion of the time required for such a signal to receive anywhere.

Вони можуть зберігати набагато більше інформації, ніж тільки 1 або 0, оскільки вони можуть існувати в будь-якій суперпозиції цих значень.
They can store much more information than just 1 or 0, because they can exist in any superposition of these values.

Фізик Макс Тегмарк розрахував, що квантові суперпозиції молекул, залучених в нейронні сигнали, не зможуть проіснувати навіть миті часу, необхідного для передачі сигналу.
Physicist Max Tegmark calculated the quantum superpositions of these molecules involved with neurological signaling couldn't endure for a portion of the time required for such an indication to receive anywhere.

Також вона вбиває теорію гравітаційної декогеренции, показуючи, що гравітація і простір-час дійсно підтримують квантові суперпозиції.
It would also kill the gravitational decoherence theory, by showing that gravity and space-time do maintain quantum superpositions.

Експериментальні лабораторії квантової фізики по всьому світу ставлять все більш великі мікроскопічні об'єкти в квантові суперпозиції і оптимізують протоколи випробувань заплутаність двох квантових систем.
Experimental quantum physics labs around the world are putting ever-larger microscopic objects into quantum superpositions and streamlining protocols for testing whether two quantum systems are entangled.

Еволюція універсальної хвильової функції може стати такою, що видається, ніби хвильова функція системи перебуває в суперпозиції різних станів.
The evolution of the universal wave function can become such that the wave function of the system appears to be in a superposition of distinct states.

В лінійних задача, наприклад, сімейство лінійно незалежних розв'язків можна використати для побудови загальних розв'язків за допомогою принципу суперпозиції.
In linear problems, for example, a family of linearly independent solutions can be used to construct general solutions through the superposition principle.

Відомий англійський фізик сер Роджер Пенроуз і угорський вчений Ладжос Диоси незалежно припускали, що простір-час не може підтримувати суперпозиції.
The renowned British physicist Sir Roger Penrose and, independently, the Hungarian researcher Lajos Diósi have hypothesized that space-time cannot maintain superpositions.

У дослідженні 2015 фізик Метью Фішер з Каліфорнійського університету вСанта-Барбарі стверджував, що мозок може містити молекули, здатні витримувати більш потужні квантові суперпозиції.
In a study published in 2015, physicist Matthew Fisher of the University of California at Santa Barbara argued that the brain might contain molecules capable of sustaining more robust quantum superpositions.