Що таке СУЧАСНА МУЗИКА Англійською - Англійська переклад

• modern music
• contemporary music
• non-classical

Приклади вживання Сучасна музика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весільна Сучасна Музика.
Wedding Contemporary Music.

Сучасна музика для дорослих.
Fashionable music for adults.

Продюсер року, сучасна музика.
Producer of the Year, Non-Classical.

Сучасна музика проявляється у формі джазу і поп-музики.
Contemporaty music comes in form of jazz and pop.

Кращий ремікс запису, сучасна музика.
Best Remixed Recording, Non-Classical.

Сучасна музика проявляється у формі джазу і поп-музики.
Contemporary music comes in the forms of jazz and pop.

Специфікою станції є національна сучасна музика.
The specificity of the station is the national contemporary music.

Гарна сучасна музика у виконанні відомих поп-зірок звучить для вас цілодобово.
A good modern music performed by famous pop stars sound to you around the clock.

Програма ІІІ- Українська традиційна та сучасна музика.
Program III- Ukrainian traditional and contemporary music- a'capella.

Сучасна музика для дорослих стала одним з найпопулярніших радіоформатів 1980-х років.
Adult contemporary music became one of the most popular radio formats of the 1980s.

Нас однаково захоплює як heavy metal, так і джаз, і сучасна музика".
We are as passionate about heavy metal as we are about jazz or contemporary music".

Сучасна музика, яку ми любимо, багато чого запозичила з європейської класичної школи.
Modern music that we love so much, much borrowed from the European classical school.

Найпопулярніша сучасна музика в комплекті з золотими хітами 80-х і 90-х. Слухати топову.
The most popular modern music complete with gold hits of the 80's and 90's. Listen to.

Тут звучить поп-музика, етнічні композиції, а також сучасна музика для дорослих.
Here sounds of pop music, ethnic composition, as well as contemporary music for adults.

Тут вас чекає сучасна музика, безліч розваг і спілкування у двох сучасних величезних басейнів.
Here you will find modern music, lots of entertainment and socializing in two modern huge pools.

Серед розваг були цікаві вікторини, веселі конкурси, фотозони, сучасна музика та ведучі.
Among the entertainments were interesting quizzes, funny contests, photo zones, modern music, and emcees.

При проведенні занять широко використовується сучасна музика, на яку«накладаються» відповідні їй по стилю руху танцювального характеру.
When conducting studies are widely used modern music, on that"overlap" corresponding to her style of dance movement character.

Формат радіостанції описують як Soft AC, тобто музичну частину ефіру складає сучасна музика для дорослих.
Format radio station described as Soft AC, ie musical part of the ether is modern music for adults.

Сучасна музика в сім'ї не заохочувалася, але дівчинка познайомилася з цим напрямком у підлітковому віці завдяки шкільним друзям.
Modern music in the family was not encouraged, but the girl became acquainted with this trend in her teens' thanks to her school friends.

Вона точно знає, як зробити пісню, яка змусить танцювати чи плакати мільйони, що таке сучасна музика і як виглядає яскраве, зухвале шоу.
She knows exactly how to make a song that will make millions dance or cry, what modern music is and how a bright, daring show looks like.

Зараз в Україні взагалі дуже сильно розвинена сучасна музика і, як це не дивно і не прикро, набагато краще, ніж у нас".
By now it is the coolest representative of the Ukrainian rock. Sorry to say, in general, modern music in Ukraine has been developed far better than in Russia.”.

Слухати Енерджі- це динамічна і сучасна музика, останні новинки, обговорювані топ зірки, інтригуючі радіо провідні створюють атмосферу гарного настрою.
Listen Energy- is a dynamic and modern music, the latest news, discussed the top stars, intriguing leading radio create an atmosphere of good mood.

У той час циркова музика потребувала свого стилю, оскільки сучасна музика не відповідала більшості актів, які цирк виконував.
During that time circus music needed its own style because modern music did not fit with most of the acts that the circus performed.

Сучасна музика в Анголі зазнає впливу португальської, бразильської, і конголезької музики, крім, також, впливу різних етнічних груп.
Contemporary music in Angola is inspired by Portuguese, Brazilian and Congolese music besides being influenced by the music of various ethnic groups.

Короткий опис радіостанції: Радіостанцію Екватор FM слухайте у прямому ефірі, тут звучить сучасна музика- рок хіти і популярні пісні, легкий шансон.
Music plays in the style of pop шансон Rock Quick Overview: Equator FM radio listen live modern music- rock hits and popular songs, easy chanson.

Ефір музичного каналу OTV складають: популярна сучасна музика, інтерактивні розваги та послуги, гарячі новини українського та світового шоу-бізнесу, цікаві музичні програми.
Air popular contemporary music, interactive entertainment and services, hot news Ukrainian and world of show business, interesting musical program.

Сучасна музика, неймовірні спецефекти, світлові ноу-хау, неповторні декорації та вражаючі костюми- все це можна побачити у новорічній казці«Магічне королівство».
Modern music, incredible special effects, light know-how, unique scenery and impressive costumes- all this can be seen in the New Year's fairy tale Magic Kingdom.

Короткий опис радіостанції: Улюблені танцювальні мелодії та пісні, сучасна музика та відбірні хіти з 90-х років слухайте на хвилі InSTYLE.
Music plays in the style of dance pop музыка 90-х Quick Overview: Favorite dance tunes and songs, contemporary music and selected hits from the 90s to listen to the waves InSTYLE.

Короткий опис радіостанції: Сучасна музика від кращих діджеїв звучить для всіх слухачів в онлайн ефірі, ви почуєте якісну електронну музику у виконанні відомих і початківців DJ: України, Росії, Білорусії.
Music plays in the style of dance Quick Overview: Contemporary music from the best DJs sound for all listeners online live, you will hear a high-quality electronic music performed by famous and aspiring DJ: Ukraine, Russia, Belarus.

Лаконічні, стильні столи і стільці з натурального дерева, комфортні диванчики, легка сучасна музика, приємне тепле освітлення створюють неповторну атмосферу затишку.
Neat and stylish tables and chairs made of natural wood, comfortable sofas, light modern music, pleasant relaxing lighting help to create an inimitable cosy environment.