Що таке СУЧАСНИМИ ЗРУЧНОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• modern amenities
• modern facilities
• modern conveniences
• mod-cons
• contemporary facilities

Приклади вживання Сучасними зручностями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світлі номери обладнані сучасними зручностями.
All 40 modern guestrooms feature modern facilities.

Кампус поєднує класичну архітектуру Барселони з сучасними зручностями.
The campus combines classic Barcelona architecture with modern facilities.

Затишні номери обладнані сучасними зручностями, а з балконів відкриваються чудові краєвиди.
Cozy rooms equipped with modern amenities, and a balcony with beautiful views.

Поєднання старовинного стилю з сучасними зручностями.
It represents the combination of old style with modern conveniences.

Гостям пропонуються розкішні апартаменти, обставлені вишуканими меблями і обладнані сучасними зручностями.
It offers luxury apartments, fine furnishings and equipped with modern amenities.

Це готель з сучасними зручностями, зокрема високошвидкісний бездротовий доступ до Інтернету, фільми на вимогу, серед інших речей.
It is a hotel with modern amenities like high-speed wireless Internet, on-demand movies among other things.

Їх номери і люкси мають однакову елегантність і оснащені всіма сучасними зручностями.
Their rooms and suites have the same elegance and feature all modern amenities.

Апартаменти повністю обладнані всіма сучасними зручностями і знаходиться в безпечних і центральних районах, прилеглих до школи.
The apartments are fully equipped with all mod-cons and located in safe and central areas close to the school.

Дизайн особняка копіює палац Малий Тріанон у Версалі, але з сучасними зручностями.
Its design was patterned upon the Petit Trianon at Versailles, though with modern conveniences.

Однак всі номери обладнані сучасними зручностями, а їх інтер'єри виконані в класичному стилі з використанням дизайнерських меблів.
However, all rooms are equipped with modern amenities, and their interiors are decorated in classic style with designer furniture.

Відділ математичних наук зараз знаходиться в нещодавно відремонтованій будівлі з виділеними сучасними зручностями.
The Department of Mathematical Sciences is now housed in a newly refurbished building with dedicated modern facilities.

Інтер'єри в традиційному кіпрському стилі в поєднанні з сучасними зручностями вищих стандартів не залишать Вас байдужими.
The interiors in the traditional Cypriot style combined with the modern conveniences of the highest standards will not leave you indifferent.

Наші студенти мають можливість навчатися і працювати на найсучасніших хімічних лабораторій, оснащених сучасними зручностями.
We offer our students to study and work at the most modern chemical laboratories, equipped with contemporary facilities.

Аеропорт має ультра-сучасними зручностями і збільшений обсяг, який може обробляти пасажирів і вантажів, що проходять через його кожен день.
The airport has ultra modern facilities and an enlarged capacity that can handle passengers and goods passing through it every day.

Наші студенти мають можливість навчатися і працювати на найсучасніших хімічних лабораторій, оснащених сучасними зручностями.
Our students have an opportunity to study and work at the most modern chemical laboratories, equipped with contemporary facilities.

Поїзд поєднує в собі золотий вік залізничних подорожей з сучасними зручностями, створюючи незабутню екстравагантну елегантність минулої епохи.
The train combine the golden age of rail travel with modern conveniences, creating an unforgettable extravagant elegance of a bygone era.

Big Street" пропонує гостям відпочити в 20 затишних і комфортабельних готельних номерах євростандарту, з усіма сучасними зручностями.
Big Street" invites guests to relax in 20 comfortable and comfortable hotel rooms of the European standard, with all modern amenities.

Відносно невідомий для лижників за межами Австрії та Німеччини, це відмінний лижний район з сучасними зручностями, встановленими захоплюючими краєвидами.
Relatively unknown to skiers outside Austria and Germany, this is an excellent ski area with modern facilities, set in breathtaking scenery.

Готелі острова розміщуються в середньовічних будівлях, повністю реконструйованих в елегантні апартаменти і обладнаних сучасними зручностями.
Island hotels are located in the medieval buildings, fully renovated apartment in an elegant and equipped with modern amenities.

На борту їх п'ять сучасних поромів ви будете насолоджуватися усіма сучасними зручностями, як правило, очікувані на великому круїзному поромі судна.
Onboard their five modern ferry boats you will enjoy all the modern conveniences normally expected on a larger cruise ferry ship.

Кампус Послуги З сучасними зручностями, включаючи просторі класи, WiFi, студентської кухні і загальної кімнати, студенти можуть відпочити під час їх навчання перерв.
With Modern facilities including spacious classrooms, wifi, student kitchen and common room, students can relax during their study breaks.

Сучасна епоха привів наше життя, що численні сучасними зручностями, щоб допомогти нам бути в налаштуватися з життя, що рухається на реактивний швидкості.
The modern era has brought in to our lives numerous modern amenities to help us be in tune with a life that is moving at jet speed.

Це цікаве місце, яке має чарівність старого світу на зовнішній стороні в поєднанні з сучасними зручностями і сучасний стиль натхненний 1960s і 70s.
It's an interesting place that has an old world charm on the outside combined with modern amenities and contemporary styling inspired by the 1960s and 70s.

Номери обладнані усіма сучасними зручностями, включаючи окрему ванну кімнату, зручні ліжка, супутникове телебачення та безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету(Wi-Fi).
The accommodations are equipped with all modern amenities, including a private bathroom, comfortable beds, satellite TV and free Wi-Fi.

Після того, як розміщені кілька місяців в землянці поселення, я отримав призначення в більш розвиненою, а місці з електрикою, водопроводом та іншими сучасними зручностями.
After being stationed several months in a mud-hut village, I was posted to a rather more developed location with electricity, running water, and other modern conveniences.

Поєднуючи престижну та традиційну спадщину з вражаючими сучасними зручностями, ми пишаємося тим, що є членом провідних дослідницьких університетів Елітної групи Рассела Британії 24.
Combining a prestigious and traditional heritage with impressive modern facilities, we are proud to be a member of the elite Russell Group of Britain's 24 leading research universities.

Тут ви відкриєте для себе турботливу, персоналізований середу, відчуваючи хвилювання, культуру і можливість світового класу місто, який врівноважує історію з сучасними зручностями.
Here you will discover a caring, personalized environment while experiencing the excitement, culture and opportunity of a world-class city that balances history with modern amenities.

Університет обладнаний сучасними зручностями та прекрасним містечком та, що ще важливіше, докладає чималих зусиль для підвищення академічної якості та розвитку викладачів високого професіоналізму.
The University is equipped with modern facilities and beautiful campus and, more importantly, pays considerable efforts at enhancing academic quality and developing faculty of high professionalism.