Що таке СУЧАСНИХ ГЛОБАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• today's global
• current global
• contemporary global
• modern global

Приклади вживання Сучасних глобальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасних глобальних».
Current Global Challenges".

Та чи реально це зробити за сучасних глобальних тенденцій?
But is it feasible in the face of the current global trends?

Удосконалення основних форм суспільно-владних взаємодій в умовах сучасних глобальних тенденцій.
Improving basic forms of public and authorities interactions in modern global trends.

У сучасних глобальних умовах інновації мають важливе значення для вирішення суспільних проблем та випередження конкуренції.
In today's global environment, innovation is essential for solving societal problems and staying ahead of competition.

У статті досліджено розвиток брендів на сучасних глобальних ринках.
This article studies the brand development at modern global markets.

У сучасних глобальних умовах інновації мають важливе значення для вирішення суспільних проблем та випередження конкуренції.
In today's global environment, the need for innovation is essential for solving societal problems and staying ahead of competition.

Форум було присвячено важливим питанням дотримання прав людини в сучасних глобальних умовах праці.
The Forum was focused on the important issues of human rights respect in today's global work conditions.

Розуміння особливостей розвитку країн та регіонів, сучасних глобальних, регіональних і локальних процесів, та місця в них України.
Understanding features of the development of countries and regions, modern global, regional and local processes, and their place in Ukraine.

Вчитися через реальні приклади, випускники отримають знання та досвід для вирішення сучасних глобальних проблем бізнесу.
Learn through real-life case studies, graduates will gain the knowledge and expertise to address today's global business challenges.

Випускники мають великі можливості грати роль лідерів та виконавців у сучасних глобальних підприємствах, організаціях та середовищі.
The graduates have great opportunities to play a leadership and executive roles in today's global enterprises, organizations, and environments.

Акцент, зроблений на конкретних регіонів і підходів залежить від поточних тенденцій в дисципліні і сучасних глобальних тенденцій.
The emphasis given to particular regions and approaches varies with current trends in the discipline and contemporary global developments.

GLAMIRA розробила інфраструктуру електронної комерції світового рівня для задоволення потреб сучасних глобальних споживачів, надаючи своїм клієнтам швидкий і високоякісний сервіс з використанням новітніх технологій.
GLAMIRA has developed a world-class E-Commerce infrastructure to facilitate the needs of today's global consumers with providing fast and high quality service to its users by using the latest technology.

У міжнародному магістра ділового адміністрування UNIR(IMBA) ви будете навчатися як бізнес-лідер, здатний працювати в сучасних глобальних умовах.
At UNIR's Master in Business Administration(MBA) you will be developed as a business leader capable of working in the current global environments.

Тема інновацій, високих технологій та інтеграції України до сучасних глобальних процесів була серед головних на шостому Global Ukrainians Forum, який відбувся рівно через три роки з часу першого Глобального форуму українців.
Innovations, hi-tech and Ukraine's integration into modern global processes were among the main topics at the Sixth Global Ukrainians Forum, which took place on July 6- exactly 3 years since the first Global Ukrainians Forum.

У міжнародному магістра ділового адміністрування UNIR(IMBA) ви будете навчатися як бізнес-лідер, здатний працювати в сучасних глобальних умовах.
At UNIR's International Master in Business Administration(IMBA), you will be trained as a business leader capable of working in the current global environments.

Призначені для амбітних менеджерів, успішні студенти відходять від цієї Online MBA Fast Track з реальним розумінням стратегічних бізнес-моделей, сучасних глобальних проблем та структур, а також оцінювання цінності відповідального та сталого лідерства.-.
Designed for ambitious managers, successful students come away from this Online MBA Fast Track with a real-world understanding of strategic business models, contemporary global issues and frameworks, as well as an appreciation of the value of responsible and sustainable leadership.

Ключовим питанням обговорення стала необхідність подальшого розвитку системи правової охорони ІВ в Україні з урахуванням сучасних глобальних практик.
The key issue of discussion was the need for further development of the system of IP legal protection in Ukraine, taking into account modern global practices.

ODI об'єднує комерційні і некомерційні організації та уряди навколо конкретних секторів для вирішення сучасних глобальних проблем за допомогою відкритих даних.
The ODI brings together commercial and non-commercial organisations and governments around specific sectors to address today's global challenges.

Він надає студентам унікальний дизайн навчального плану, поєднуючи лекції та презентації з тематичними дослідженнями та поглибленим аналізом сучасних глобальних подій.
It provides students with a unique design of the curriculum, combining lectures and presentations with case studies and in-depth analysis of contemporary global events.

Міжнародне право та глобальне управління надає можливість взаємодіяти з динамічним та чуйним підходом до сучасних глобальних проблем через право та правові інститути.-.
International Law and Global Governance provides the opportunity to engage with a dynamic and responsive approach to contemporary global problems through law and legal institu….

На додаток до базової академічної дисципліни в галузі агрономії, наша програма включатиме навчання з професійних комунікативних навичок, що стосуються сучасних глобальних проблем агрономії.
In addition to the basic academic discipline in the field of agronomy, our program will incorporate training in professional communication skills dealing with current global issues in agronomy.

Показано, що найважливішим положенням марксистської теорії є можливість розгляду сучасних глобальних трансформацій і протиріч не тільки в аспекті закінчення домінування капіталістичної системи, а й переходу до першого етапу становлення постекономічної системи.
It has been displayed that the most valuable provision in the Marxist theory is the possibility of addressing the contemporary global transformations and contradictions not only within the aspect of the ending of domination of the capitalist system, but of the transition to the first phase of establishing the post-economic system as well.

Мета статті полягає в дослідженні можливості застосування основних положень марксистської теорії та методології до аналізу сучасних глобальних трансформацій.
The article is aimed to examine the possibility of applying the foundations of Marxist theory and methodology to analyzing the contemporary global transformations.

Дослідження пропонують основну навчальну програму з акцентом на традиційні академічні компоненти міжнародних відносин з акцентом на роль м'якої сили та культурної дипломатії у сучасних глобальних справах.
The studies offer a core curriculum emphasizing the traditional academic components of International Relations with a focus on the role of soft power and Cultural Diplomacy in contemporary global affairs.

У SMU Dedman Law, ваш досвід навчання буде збагатитися через щорічні міжнародні конференції та лекції, залучення відомих міжнародних діячів в кампус для обговорення сучасних глобальних правових питань.
At SMU, your learning experience will be enriched through year-round international conferences and lectures, bringing prominent international figures to campus to discuss current global legal issues.

Зміна політичного балансу у світі, порушення усталеного суспільного устрою обумовили головну тему Конгресу-2016-«Миротворча і просвітницька місія Нобелівських лауреатів у сучасних глобальних умовах».
Changes in the political balance in the world and violation of the established world order have determined the main theme of the Congress-2016-«Peacebuilding and educational mission of Nobel Laureates in modern global conditions».

Стратклайд MBA приймає досвідчених керівників з різних областей, і озброює їх ноу-хау, навички і стратегічної орієнтації для підтримки і масштабу бізнесу в сучасних глобальних підприємств.
The Strathclyde MBA takes experienced executives from a variety of backgrounds and equips them with the know-how, skills and strategic orientation to sustain and scale business in today's global businesses.-.

Це безцінний актив в сучасній глобальній бізнес-середовищі.
This is an invaluable asset in today's global business environment.