Що таке СУЧАСНОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• of modern man
• modern human
• of a modern person
• of modern people
• modern humans
• of a modern individual
• of contemporary man
• of modern everyman

Приклади вживання Сучасної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еволюція сучасної людини.
Evolution of the Modern Human.

Звідси й занепокоєння сучасної людини.
Hence the anxiety of contemporary man.

Це хвороба сучасної людини.
This is a disease of modern people.

Задоволення всіх потреб сучасної людини.
Satisfying all the needs of modern people.

Життя сучасної людини надзвичайно динамічне.
The life of a modern man is very dynamic.

Порівняння черепів сучасної людини(зліва) і неандертальця(справа).
A modern human(left) and Neanderthal(right) cranium.

Життя сучасної людини стала набагато легше.
Lives of the modern consumers have become much easier.

Інтернет впевнено увійшов у життя сучасної людини.
Internet has already firmly established in the life of modern people.

Сучасної людини не здивуєш назвою пэйнтболл.
Now people don't get surprised by the name Pickleball.

Правда для сучасної людини перестає бути цінністю.
For a person today, truth is ceasing to have value.

Кафка зумів захопити як людину дух сучасної людини.
Kafka was able to capture as a person the spirit of contemporary man.

Ритм життя сучасної людини занадто високий.
The rhythm of life of modern people is very high.

Життя сучасної людини давно проходить поодаль від природних умов.
People of today live their lives away from natural environment.

Ми створюємо культуру корисного харчування сучасної людини.
We create a culture of nutrition of a modern individual.

Стиль життя сучасної людини стрімко трансформується.
The lifestyle of a modern citizen is transforming rapidly.

Першим місцем поселення сучасної людини в Європі була Росія.
The first place of settlement of modern humans in Europe was Russia.

Життя сучасної людини наповнене стресами і хвилюваннями.
The life of a modern man is full of worries and problems.

Художник малює життя сучасної людини і його роботи сповнені сарказму.
An Artist Illustrates the Lives of Modern People and His Work Is Filled With Sarcasm.

Але й для сучасної людини зберігає актуальність феномен"дивного".
But for the modern man is still valid phenomenon“miraculous”.

Порівняння черепів сучасної людини(зліва) і неандертальця(справа).
A comparison between a modern human skull(left) and a Neanderthal.

Для сучасної людини стріла найчастіше є предметом колекціонування.
For a modern man, an arrow is often the subject of collecting.

Незамінний для сучасної людини навик- сліпий десятипальцевий друк.
An indispensable skill for a modern person is a blind ten-finger seal.

Найбільша проблема на Кубі для сучасної людини- це доступ в інтернет.
The biggest problem in Cuba for the modern man- is access to the Internet.

Образ сучасної людини у контексті орієнтирів розвивального виховання.
The image of modern person in the context of developing training guidelines.

Медики називають проблему зайвої ваги однією з найактуальніших для сучасної людини.
Doctors call the overweight problem as one of the most relevant for the modern humans.

Прямих доказів, що ґени передавались від сучасної людини до Неандертальців наразі немає.
No evidence for gene flow in the direction from modern humans to Neanderthals was found.

Від сучасної людини в прогресуючому суспільстві потрібна наявність величезного багажу знань і умінь.
From a modern person in a progressive society requires a huge baggage of knowledge and skills.

Також акцент робиться на побудові сучасної людини і культурної реабілітації суспільства.
Also emphasis the building of a modern human being and cultural rehabilitation of the society.

Екологія внутрішнього пространстване менш важливі для сучасної людини питання екології житла.
Ecology of the internal space are no less important for modern human environmental issues of housing.

Тому багато еволюціоністів сьогодні відносять неандертальців до виду, відмінного від сучасної людини.
Hence, most evolutionists today place the Neandertals in a species separate from modern humans.