Що таке СУЧАСНУ ЕКОНОМІЧНУ Англійською - Англійська переклад

• modern economic
• the current economic

Приклади вживання Сучасну економічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому недоцільно сучасну економічну систему.
Why the modern financial system has failed.

Все, що я знаю про сучасну економічну та політичну ситуацію в Україні, я черпаю із ЗМІ.
All I know about the current economic and political situation I draw from media.

Враховуючи сучасну економічну ситуацію, не кожен може собі дозволити подорож на Кіпр, але завдяки сучасним технологіям можна зробити віртуальну подорож сюди.
Given the current economic situation, not everyone can afford a trip to Cyprus, but thanks to modern technology, you can take a virtual trip here.

У своїй передмові єпископ викриває«нашу сучасну економічну систему» як«аморальну та нехристиянську» і каже, що«коли цілком ясно, що це- справа рук диявола….
The Bishop, in his Foreword, denounces'our present economic system' as'immoral and un-Christian', and he says that'when something is so plainly the work of the devil….

Це привело сучасну економічну систему на небезпечний шлях, де прогрес оцінюється виключно з огляду на матеріальне зростання, задля якого ми майже змушені нераціонально використовувати як природу, так і людей».
This has led the modern economic system down a dangerous path where progress is assessed only in terms of material growth,” irrationally exploiting the environment and the human beings.

За браком кращих слів я буду називати сучасну економічну систему як капіталістичну, навіть якщо вона і була так названа прихильниками і опонентами з конфліктуючими наслідками.
In the absence of a better word for it I will call the modern economic system"capitalist" even though this is a term laden with confusing charge associated with it by both its proponents and its adversaries.

Це привело сучасну економічну систему на небезпечний шлях, де прогрес оцінюється виключно з огляду на матеріальне зростання, задля якого ми майже змушені нераціонально використовувати як природу, так і людей».
This has led the modern economic system down a dangerous path where progress is assessed only in terms of material growth, on account of which we are almost obliged to irrationally exploit the environment and our fellow human beings.”.

Дає унікальну можливість отримати сучасну економічну освіту, що поєднуючи багатогранні знання бухгалтера і аудитора, податківця і ревізора, менеджера і наукового працівника.
It gives a unique opportunity to get modern economic education, combining multi-faceted knowledge of an accountant and an auditor, an tax officer and an auditor, a manager and a researcher.

Ідеться про сучасну економічну ідеологію держави й виховання світогляду громадян.
It is about the modern economic ideology of the state and the developing of people's outlook.

В наступних цифрах і таблицях НАТО також застосовує сучасну економічну і демографічну інформацію, яку отримує від Головного управління економіки і фінансів Європейської комісії(DG-ECFIN) і від Організації економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).
In the figures and tables that follow, NATO also uses up-to-date economic and demographic information available from the Directorate-General for Economic and Financial Affairs of the European Commission(DG-ECFIN), and the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).

Враховуючи сучасну економічну ситуацію в державі, наразі актуальною стала практика банківського права.
Considering the current economic situation in the country banking law practice became relevant.

Сучасні економічні теорії*.
Modern economic theory*.

Економіка пропонує чудову можливість займатися сучасними економічними проблемами та економічним аналізом.
Our Economics BA offers a great opportunity to engage with modern economic policy issues and economic analysis.

Особливо в сучасному економічному світі.
Specially in the current economic climate.

Управління сучасними економічними системами їх розвитком та стійкістю".
Management of modern economic systems their development and stability".

Сучасна економічна модель- це глобалізація.
The current economic model is globalization.

Банки є невід'ємним елементом сучасної економічної системи.
Banks are a central part of the modern financial system.

Сучасний економічний аналіз.
Modern economic analysis.

Сучасній економічній системі?
This current economic system?

Сучасна економічна теорія: основні напрями.
Modern economic theory: the main trends.

Використання лізингу в сучасних економічних умовах- це об'єктивна необхідність.
The use of leasing in the current economic conditions is an objective necessity.

Сучасна економічна криза в світі.
Current economic crisis in the world.

Це також трансформує сучасні економічні системи та набуває загальносвітового значення.
This also transforms modern economic systems and acquires global significance.

Економіка пропонує чудову можливість займатися сучасними економічними проблемами та економічним аналізом.
An Economics offers a great opportunity to engage with modern economic policy issues and economic analysis.

Сучасна економічна та політична криза- це шанс для актуальних реформ.
The current economic and political crisis is an opportunity for urgent reforms.

Сучасні економічні теорії”.
Modern Economic Theories.".

Глобальні проблеми сучасного економічного розвитку в умовах інтеграції;
Global problems of modern economic development in terms of integration;

Студенти вивчатимуть сучасний економічний аналіз, питання економічної політики та методи дослідження.
Students will study modern economic analysis, economic policy issues, and research techniques.

Якісна сучасна економічна освіта;
High-quality modern economic education;