Що таке СУЧАСНІЙ ЖІНЦІ Англійською - Англійська переклад

• modern woman

Приклади вживання Сучасній жінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасній жінці чоловік не потрібний?!
Modern woman does not need a man?

Навіщо потрібен чоловік сучасній жінці?
Why does a man love a modern woman?

Що сучасній жінці чоловік не потрібен….
The fact is women today do not NEED a man.

Магазин«Каприз» пропонує все, що необхідно сучасній жінці.
Marc Aurel offers everything that a modern woman needs.

Сучасній жінці необхідно бути відповідальним працівником, уважною матір'ю і прекрасною дружиною.
A modern woman is a responsible employee, a caring mother and a good hostess.

Наука зачаровувати Сучасній жінці важко стати справжньою чарівниці, адже треба робити кар'єру, заробляти гроші!
Science to enchant Modern woman is difficult to become a real charmer, because you have to make a career, make money!

Сучасній жінці доступна велика кількість процедур і засобів, що дозволяють позбутися від зморшок.
The modern woman is a large number of procedures and tools, to get rid of wrinkles.

Нове бачення традиційних вишиванок в художній зйомці від 2KOLYORY- це своєрідний меседж сучасній жінці.
A new vision of traditional embroidery in artistic photography from 2KOLYORY is a kind of message for a modern woman.

Що потрібно сучасній жінці для здійснення її мрії і відсутності дискомфорту в плані краси?
What do you need for the modern woman of her dreams and the lack of discomfort in terms of beauty?

Кес ван Донген відомий картинами, присвяченими багатій«сучасній жінці», зануреній у світ домашньої млості, моди та розваг.
Kees van Dongen won fame paintings dedicated to the"modern woman", immersed in the world of domestic bliss, fashion and entertainment.

Сучасній жінці можна і модно курити, цим вона начебто підтверджує свою самостійність, повну рівноправність із чоловіком.
Modern woman” can and fashionably smoke, this allegedly asserts independence, full equality with a man.

Окрім цього, тисячолітня практика використання цієї процедури дозволила не лише її удосконалити, але й забезпечити сучасній жінці множинність її варіацій.
In addition, the millennial practicef using this procedure has allowed her not only to improve but also provide modern woman multiplicity of variations.

Кожній сучасній жінці(особливо після 30 років) відомо, що продовження молодості її організму багато в чому залежить від правильного….
Every modern woman(especially after 30 years) knows that prolonging the youth of her body largely depends on the right….

Беззаперечним є те, що плаття«Мольфарка» має ту саму бажану енергетику, таку необхідну сучасній жінці, що прагне бути сильною, успішною і впевненою у собі.
No doubt, the dress“Molfarka” possesses those special vibes which are so necessary for a modern woman who aspires to be strong, successful and self-confident.

Відповідно, проблем, які доводиться вирішувати сучасній жінці на шляху до ідеалу, ой як багато і, часом, одна згадкае про них здатне викликати панічний жах і депресію.
Accordingly, the issues that have to solve the modern woman on the way to the ideal, oh, how many and, at times, the mere mentione of them can cause panic and depression.

Так, витончені і неймовірно ефектні прикраси у вінтажному стилі, на сучасній жінці виглядають неймовірно красиво, в них є велич і багатство старовини, особливий шарм, якого не зустрінеш сьогодні.
So graceful and incredibly spectacular decoration in vintage style, on a modern woman look incredibly beautiful, they have the grandeur and wealth of antiques, a special charm, which can not be found today.

Складно собі уявити сучасну жінку без сумки.
It is hard to imagine a modern woman without makeup.

Сучасну жінку необхідно перепрограмувати і повертати до давно забутим інстинктам.
A modern woman needs to be reprogrammed and returned to long-forgotten instincts.

Сучасні жінки є сильними, незалежними і багато чого можуть робити самостійно.
Women today are strong, independent, and able to take care of themselves.

Тут зображено сучасну жінку, що зняла з себе сукню.
But she's a modern woman who's taken off her dress.

Досить складно уявити собі сучасну жінку, яка не користується косметикою.
It's hard to imagine a modern woman who doesn't use make up.

Для сучасної жінки важлива підтримка та рівність у всіх сферах.
For a modern woman it's important to be supported and that there is equality in every aspect.

Що хвилює сучасну жінку?
What does the modern woman want?

Для сучасної жінки одяг- це щось набагато більше, ніж захист від холоду.
For a modern woman, clothing is much more than protection from the cold.

Шерон Стоун про сучасну жінку і її місці в світі.
Sharon Stone about the modern woman and her place in the world.

Чим здивувати сучасну жінку, щоб Ваш подарунок запам'ятався надовго?
How to surprise the modern woman to make Your gift memorable for a long time?

Сучасні жінки не виняток.
A modern woman is no exception.

Макіяж- невід'ємна частина життя і образу практично кожної сучасної жінки.
Makeup is an integral part of the life and look of almost every modern woman.

Це найпростіший і доступний спосіб для кожної сучасної жінки.
This is one of the most effective, rejuvenating procedures available to every modern woman.