Що таке СУЧАСНІЙ КУХНІ Англійською - Англійська переклад

• modern kitchen

Приклади вживання Сучасній кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актуальний він і в сучасній кухні.
It is relevant in the modern kitchen.

Головне в сучасній кухні- це зручність.
Convenience is main thing in modern kitchen.

Навіщо потрібна витяжка на сучасній кухні?
Why hood in a modern kitchen?

Кольори в сучасній кухні це не ново- буває і більше.
Colors in the modern kitchen is not new- sometimes more.

Попередні операції в сучасній кухні.
Preliminary Operations in Modern Kitchen.

Кухонна витяжка- звичайнісінький електроприлад на сучасній кухні.
Extractor hood- the most common appliance in the modern kitchen.

Які модні тенденції у сучасній кухні?
What trends have you noticed in the modern-day kitchen?

У сучасній кухні існує безліч різноманітних рецептів холоднику.
In the modern kitchen, there are many different recipes for cold drinks.

Яка техніка повинна бути на сучасній кухні?
What equipment should be in a modern kitchen?

Побутова техніка на сучасній кухні практично непомітна, але дуже зручна.
Appliances in the modern kitchen is almost invisible, but it is very convenient.

Блендер є незамінною річчю на сучасній кухні.
Blender is an indispensable thing in the modern kitchen.

У сучасній кухні вона є не тільки елементом декору, але і в рази підвищує функціональність.
In the modern kitchen, she is not only an element of decor, but also enhances the functionality several times.

Кухонна телескопічна витяжка на сучасній кухні.
Kitchen telescopic hood in a modern kitchen.

На сучасній кухні існує багато напруг- фактична площа підлоги, яку потрібно використовувати, ціна та енергоефективність, загальна вартість….
There are many strains on the modern kitchen- actual floorspace to be utilized, price and energy efficiency, total cost….

Які побутові прилади повинні бути на сучасній кухні?
What type of flooring should I put in my modern kitchen?

За своїм принципом роботи вони є зменшеними копіями стандартних побутових домашніх холодильників, які стоять на кожній сучасній кухні.
By their principle of operation, they are reduced copies of standard household household refrigerators that stand in every modern kitchen.

Кухонний острів- красиво виглядає в сучасній кухні.
Kitchen island- looks nice in a modern kitchen.

У сучасній кухні для оформлення стелі, як правило, використовуються натяжні або підвісні конструкції, що дозволяють отримати ідеально рівну і гладку поверхню.
In the modern kitchen design for the ceiling is usually used tension or suspension structures, allowing to achieve a perfectly flat and smooth surface.

Без будь побутової техніки не обійтися на сучасній кухні.
Without any home appliances can not do in the modern kitchen.

Термін здебільшого використовують у сучасній кухні для позначення тривалого повільного приготування в олії чи жирі за низької температури, причому не обов'язково з подальшим консервуванням, як от у випадку конфі картоплі.
The term is usually used in modern cuisine to mean long slow cooking in oil or fat at low temperatures, many having no element of preservation such as dishes like confit potatoes.

В даний час технічний прогрес просто-таки оселився на будь-якій сучасній кухні.
Currently, technical progress just yet settled on any modern kitchen.

У сучасній кухні тефтелі на увазі широкийасортимент м'ясних, рибних, грибних тефтелей, а також використання різних начинок і добавок, всі вони здатні вразити найвибагливіших гурманів і задовольнити найвибагливіші запити в їжі.
In modern kitchens, meatballs mean a wideassortment of meat, fish, mushroom meatballs, as well as the use of various fillings and additives, they are all capable of hitting the most exquisite gourmets and satisfying demanding requests for food.

Скло це самий популярний варіант для виготовлення фартуха на сучасній кухні.
Glass is the most popular option for making an apron in a modern kitchen.

Вибирайте модель в комплекті з духовою шафою, який також стане в нагоді на сучасній кухні.
Choose a model complete with an oven, which is also useful in the modern kitchen.

Тому такий прилад, як витяжка кухонна необхідний для нормальної роботи на кожній сучасній кухні.
Therefore, such a device, kitchen extractor is required for normal operation of every modern kitchen.

Ще одне раціональне рішення для сучасної кухні- це вбудовується холодильник.
Another rational solution for the modern kitchen is recessed refrigerator.

З сучасної кухні гарнітур легко можна перетворити в«змішаний».
Headsets can be easily converted from a modern kitchen in a"mixed".

Сучасні кухні Верона відображаю модні тенденції.
Modern kitchens Verona reflecting fashion trends.

Кухонні розбирання. З чого роблять сучасні кухні, і які саме варто.
Kitchen disassembly. Of what do modern kitchen, and what is.

Розкладні столи для сучасної кухні представлені у величезній різноманітності моделей.
Folding tables for modern kitchens are presented in a huge variety of models.