Приклади вживання Сучасні моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сучасні моделі автоматизовані.
Для настінного монтажу-Сучасні моделі;
Сучасні моделі зі стильним дизайном.
Modern model with stylish design.Вбрання демонструють сучасні моделі.
Models displaying modern-day fashions.Сучасні моделі оснащуються двома різновидами: LCD та LED.
Current models are equipped with two varieties: LCD and LED.Команда MILHAN® создает стильні сучасні моделі, європейської якості.
The MILCHAN® Team creates stylish contemporary models of European quality.Сучасні моделі агрегатів забезпечені системою запобігання витоку води.
Current models of the system units are provided to prevent leakage of water.Ua, де представлені сучасні моделі безрукавок за доступними цінами.
Ua, which shows the modern models of the sleeveless jackets at affordable prices.Сучасні моделі цього пристрою працюють і в витяжному, і в циркуляційному режимах.
Current models of the devices work in a fume, and circulation modes.Цей стиль одягу поєднує в собі як вінтажні речі, так і сучасні моделі.
This style of dress combines both vintage items, Сучасні моделі оснащуються цифровим підсилювачем, забезпечує чистий звук.
Current models are equipped with a digital amplifier, providing clear sound.Всі його компоненти були розроблені для встановлення на сучасні моделі бренду.
All its components were designed to be installed in the current models of Сучасні моделі наділені жировловлювачів, який захований за дизайнерської кришкою.
Current models are endowed zhiroulavlivatelem, which is hidden behind the cover design.Загалом наші результати означають, що сучасні моделі треба переглянути»,- сказав Дітріх.
Taken together, our results mean that the existing models need to be revised,” said Dieterich.Досить часто сучасні моделі оснащені глянцевим покриттям екрану, яке підвищує контрастність.
Quite often, the modern models have a glossy screen coating, which increases contrast.Загалом наші результати означають, що сучасні моделі треба переглянути»,- сказав Дітріх.
Taken together, our results mean that the existing models need to be revised," Dieterich concluded.Сучасні моделі відрізняються технологічністю і дозволяють приховувати світильники в спеціальних нішах.
Current models are distinguished processability and allow to hide fixtures in special niches.Обидва антикварні і сучасні моделі легко доступні, безперечно, є підлоговий світильник для виконання ваших бажань.
With both antique and also contemporary models readily available, there is undoubtedly a floor lamp to fulfill your requirements.Сучасні моделі народження галактик починаються з акумуляції величезної кількості темної матерії.
Current models of the birth of galaxies start with the accumulation of large amounts of dark matter.(Але всі ці вірші спростовують деякі сучасні моделі плоскої Землі, де Сонце обертається на постійній відстані над плоским диском!).
(But all of these verses refute certain modern models of a flat earth where the sun orbits at a constant distance above a flat disk!).Сучасні моделі тактичних поясів, крім свого основного завдання, виконують ряд інших важливих функцій.
The current models of tactical belts, in addition to its primary task, perform a number of other important functions.Тип деревини, використовуваної, легко бачити, Це набагато більш гнучкою і адаптується,що забезпечує низьку вартість і сучасні моделі завжди.
The type of wood used, it is easy to see, It is much more flexible and adaptable,which ensures low cost and advanced models always.Сучасні моделі дозволяють приготувати сік не тільки з ягід або цитрусових фруктів, але навіть з моркви, яблук, капусти.
Modern models allow you to prepare the juice not only from berries or citrus fruits, but even from carrots, apples, cabbage.Краще за все звернути увагу на сучасні моделі, які мають в складі контрольно вимірювальний прилад і легко піддаються регулювання без використання додаткових інструментів.
It is best to pay attention to the current models, which are composed of instrumentation and easy to adjust without the use of additional tools.Сучасні моделі пральних машин обладнані тенами для нагріву води, тому підключати можна до труби, подає холодну воду.
Current models of washing machines are equipped with heating elements to heat the water, It can therefore be connected to the pipe, cold water supply.Сьогодні ж сучасні моделі- це багатофункціональні пристрої, які«вміють» не тільки шити і вишивати, а й робити ще дуже багато цікавих речей.
Today, the current models- a multi-function devices that are"able" not only to sew and embroider, but also to do a lot more interesting things.Сучасні моделі таких меблів можна використовувати замість тумби під телевізор, для зберігання красивого посуду, книг, одягу, техніки і різних дрібниць.
Modern models of such furniture can be used instead of a TV stand, for storing beautiful dishes, books, clothes, equipment and various trifles.Універсальні сучасні моделі і тисячі аксесуарів продовжують робити все від деревообробки до обробки металу простіше, ефективніше і вигідніше для виробників, підрядників і домовласників.
Versatile contemporary models and thousands of accessories make everything from wood processing to metalworking to more efficient, more profitable for both manufacturers, entrepreneurs and homeowners.Сучасні моделі вкладаються в бюджет самої небагатої сім'ї, займають мало місця і дозволяють у короткий термін перетворити малосимпатичним отвисшая пузо в підтягнутий живіт.
Modern models fit into the budget of most wealthy family, take up little space and allow a short time to turn malosimpatichnye saggy belly in tight stomach.Універсальні сучасні моделі і тисячі аксесуарів продовжують робити все від деревообробки до обробки металу простіше, ефективніше і вигідніше для виробників, підрядників і домовласників.
Versatile contemporary models and thousands of accessories continue to make everything from woodworking to metal machining easier, more efficient, and more profitable for manufacturers, contractors, and homeowners alike.
