Що таке СФОРМУВАЛИ УРЯД Англійською - Англійська переклад

• have formed a government

Приклади вживання Сформували уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми сформували уряд.
And we formed government.

У Лівані нарешті сформували уряд.
Lebanon finally forms government.

Партії сформували уряд.
Party formed government.

У Лівані нарешті сформували уряд.
Latvia finally forms a government.

Лідери, які протягом багатьох років очолюють французькі армії, сформували уряд.
The leaders who, for many years, were at the head of French armies, have formed a government.

Ми з вами сформували уряд.
We have brought with us when we formed government.

Res Publica, Партія реформ і Народний союз сформували уряд.
Res Publica, the Reform Party and the Peoples Union formed the government.

Воєначальники, що очолювали протягом багатьох років французьку армію, сформували уряд.
The leaders who, for many years, were at the head of French armies, have formed a government.

Виборчий закон 1928 р. уможливив перемогу правих партій, які сформували уряд без радикалів.
Electoral Act 1928 made possible the victory of rightparties that formed a government without radicals.

Керівники, що протягом багатьох років стояли на чолі французької армії,- сформували уряд.
The leaders who, for many years, were at the head of French armies, have formed a government.

Коли БДП під керівництвом НКО сформували уряд відповідно до Атал Біхарі Ваджпаї, вона взяла офіс лідера опозиції.
When the BJP-led NDA formed a government under AtalBihariVajpayee, she took the office of the Leader of Opposition.

Лідери, які протягом багатьох років очолюють французькі армії, сформували уряд.
The chiefs who have commanded the French armed forces for many years, have formed a government.

Коли БДП під керівництвом НКО сформували уряд відповідно до Атал Біхарі Ваджпаї, вона взяла офіс лідера опозиції.
When the NDA headed by the BJP formed a government under Atal Bihari Vajpayee, she took the post of Leader of the Opposition.

Воєначальники, що очолювали протягом багатьох років французьку армію, сформували уряд.
The chiefs who have commanded the French armed forces for many years, have formed a government.

Відтак, широка парламентська коаліція між партіями, що сформували уряд, та опозиційними партіями де-факто вже існує та працює.
Hence, the broad voting coalition between the parties that formed the government and the opposition parties de facto already exists and functions in the parliament.

Керівники, що протягом багатьох років стояли на чолі французької армії,- сформували уряд.
The leaders who have been at the head of the French army for many years have formed a government.

Партія справедливості та розвитку(Adalet ve Kalkınma Partisi, AKP), помірковані ісламісти, здобули дві треті місць у Національних зборах і сформували уряд з такою переважною більшістю, якої не було з часів Мендереса.
The AKP(the Justice and Development Party), running on a moderate Muslim platform, won two-thirds of the seats in the National Assembly, forming a government with the largest majority since the time of Menderes.

Керівники, що протягом багатьох років стояли на чолі французької армії,- сформували уряд.
The leaders that have been at the head of the French armies for many years have established a government.

По-перше, вони були здатні сформувати уряд- Ви тільки подумайте про Балкани, вони сформували уряд національної єдності з мусульманами, православними і католиками, з міжрелігійної ради, яка дуже допомагає і є збалансованою.
First, because they have been able to form a government- just think of the Balkans, they have been able to form a government of national unity with Muslims, Orthodox and Catholics, with an interreligious council that helps a lot and is balanced.

Поступаючись тиску з боку Гітлера і залишилися лояльних фашистів, які сформували уряд Італійської соціальної республіки, Муссоліні допоміг організувати серію страт деяких фашистських лідерів, які зрадили його на останньому засіданні фашистського Великої ради.
After yielding to pressures from Hitler and the remaining loyal fascists who formed the government of the Republic of Salò, Mussolini helped orchestrate a series of executions of some of the fascist leaders who had betrayed him at the last meeting of the Fascist Grand Council.

Ругова сформував уряд і призначив Харадіная прем'єр-міністром.
Rugova formed a government and nominated Haradinaj as Prime Minister.

За дев'ять місяців після виборів у Лівані вдалося сформувати уряд.
Nine months after elections, Lebanon has formed a government.

Його партія отримала 294 місця у парламенті і сформувала уряд.
The party won 224 seats and formed the government.

І хто сформує уряд?
But who forms government?