Що таке СХЕМАМИ Англійською - Англійська переклад

• schemes
• diagrams
• patterns
• circuits
• schemas
• regimens
• scheme
• schemata
• pattern
• charts

Приклади вживання Схемами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керування схемами.
Scheme Management.

Вони працюють за різними схемами.
They work on different schedules.

Керування схемами XML та документами DTD.
Manage XML schemata and DTD documents.

Прозоро, але зі схемами.
Velopment, but with scantier.

Вяжем спицами по майстер класах з відео і схемами.
Knitting needles with schemes, video master classes.

Каталог XML Керування схемами XML та документами DTD.
XML Catalog Manage XML schemata and DTD documents.

Ось приклад мислення схемами.
This is pattern thinking.

Кілька одеських автобусних маршрутів будуть працювати за зміненими схемами.
Some express bus routes will operate on altered schedules.

Ось приклад мислення схемами.
Now, this is pattern thinking.

Інтернет-шахраї користуються різними схемами для обману чесних користувачів.
Internet fraudsters use a variety of schemes to deceive honest users.

Усі вони діють за різними схемами.
Everybody works on different schedules.

Детальну інформацію по препаратам і схемами лікування читайте в статті:.
Detailed information on drugs and treatment regimens read in the article:.

Складання технічного завдання(ТЗ) зі схемами сторінок.
Drafting of the technical task with the scheme of pages.

Мережі VPN можуть будуватися за такими принциповими схемами:.
VPN networks can be based on the following principle scheme:.

С рештою схемами проблем немає, скачував пробно. Пріміте мери.
S rest of the circuit is no problem, I downloaded the probno. Primite mery.

Використання XInclude для синхронізації WSDL з вихідними схемами.
Using XInclude to synchronize WSDL with source schemas.

Добре виглядають квадратні мотиви гачком зі схемами, на яких зображені квіти.
Well-looking square motifs crochet with patterns on which flowers are depicted.

Вяжем спицами по майстер класах з відео і схемами.
We knit down knitting needles in master classes with video and circuits.

Всі жіночі в'язані кофти зі схемами зазвичайрозраховані на кілька розмірів.
All female crocheted sweaters with patterns usuallyAre designed for several sizes.

Нижче ви знайдете прості і красиві серветки гачком зі схемами.
Below you will find a simple and beautiful napkins with crochet patterns.

Для запобігання типових помилок можна скористатися схемами для початківців.
To prevent common mistakes, you can use schematics for beginners.

Деякі люди зловживають алкоголем або наркотиками, щоб заглушити емоції, викликані схемами.
Some people drink or abuse drugs to numb feelings generated by schemas.

Приклади наводяться зі схемами, що пояснюють техніку в'язання кожного конкретного малюнка.
Examples are provided with a diagram explaining knitting techniques of each particular pattern.

Боротьбі з самокаральними, зайве критичними або вимогливими схемами і режимами.
Fight punitive, overly critical or demanding schemas and modes.

Крім цього, він повинний визначити відповідні відображення між внутрішньою і концептуальною схемами.
In addition, must also define the associated mapping between the internal and conceptual schemas.

Підвищують здатність організацій ділитися географічними схемами та інформацією, яку вони описують.
Increase the ability of organizations to share geographic application schemas and the information they describe.

Соціальні устрої є не“відображеннями” суспільної дійсності, а концептуальними схемами.
Social frameworks are not‘reflections' of a social reality but conceptual schemata.

Спочатку зв'яжіть зразок малюнка, користуючись схемами, щоб зрозуміти принцип його виконання.
First, link the pattern pattern using the diagrams to understand the principle of its execution.

Золоте Руно(Росія) набори укомплектовані якісними матеріалами, докладним інструкціям і схемами, за якими дуже зручно вишивати;
Golden Fleece(Russia) sets are completed with high-quality materials, detailed instructions and diagrams, which are very convenient to embroider;