Що таке СХІДНИЙ І ЗАХІДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• east and west
• eastern and western

Приклади вживання Східний і західний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Східний і західний вул.
East and West Vol.

Всі сорти моркви діляться на дві основні категорії: східний і західний.
All varieties of carrots are divided in two major categories: eastern and western.

Східний і Західний дивізіони.
The East and West Divisions.

Вони були поділені на два дивізіони- Східний і Західний- по 8 команд у кожному.
There are two divisions, East and West, and eight teams in all.

Східний і західний типи виховання різні.
Eastern and western literary genres are different.

Розподіл Європи на східний і західний має скоріше історичну, ніж географічну причину.
The division of Europe into East and West is due more to historical than geographical reasons.

Східний і західний гороскопи: у чому різниця?
Buddhism in the west and east- What Difference?

Ця деталь рельєфу географічно поділена на дві половини: східний і західний каньйони Кандор, відповідно.
The feature is geographically divided into two halves: East and West Candor Chasmas, respectively.

Бічні східний і західний фасади практично ідентичні.
The east and west elevations are nearly identical.

З 13 серпня 1961р по 9 листопада 1989р Берлін був розділений 155-кілометровою стіною на Східний і Західний.
From 13 August 1961 to 9 November 1989, Berlin was divided into a 155-kilometer wall on the East and West.

Бічні східний і західний фасади практично ідентичні.
Eastern and western screech-owls are nearly identical.

Мікрорайон буде розділений на два масиви- східний і західний, які будуть знаходитися по обидва боки бухти Козачої.
Estate will be divided into two arrays- east and west, which will be located on both sides of the bay Cossack.

Східний і Західний фронти, хоча і були фронтами однієї війни, сильно різнилися за характером.
The Eastern and Western fronts, even though they were fronts of the same war, were very different in character.

На заході Велика рифтова долина(високі пагорби і гори) поділяють Східний і Західний берега річки Йордан.
In the west, the Great Rift Valley(high hills and mountains) separates the East and West Banks of the Jordan River.

Східний і Західний дивізіони було перейменовано на Конференцію Принца Уельського та Конференцію Кларенса Кемпбела відповідно.
The East and West Divisions were renamed the Prince of Wales and Clarence Campbell Conferences, respectively.

Засновник бренду Kenzo у своїх моделях намагався об'єднати і згуртувати два, здавалося б, протилежних стилю: східний і західний.
The founder of the Kenzo brand in his models tried to combine and rally two seemingly opposite styles: eastern and western.

У1915 р. головними фронтами, як і раніше, залишалися Східний і Західний, хоча бойові дії велися також на Близькому Сході, в Африці, на Далекому Сході та в Океанії.
In 1915, the main fronts remained Eastern and Western, although fighting was also taking place in the Middle East, Africa, the Far East, and Oceania.

У Вайнленді була відкрита перша у Нью-Джерсі школу для розумово відсталих. Нині розвиваючий центрі тепер має Східний і західний кампуси.
Vineland had New Jersey's first school for the intellectually disabled, the Vineland Developmental Center, which now has an east and west campus.

Будівлю спроектував Роберт Тор Рассел, британський архітектор, який проектував район Коннот-Плейс, Східний і Західний двори Джанпатха в період Британської Індії.
It was designed by Robert Tor Russell, the British architect of Connaught Place and of the Eastern and Western Courts on Janpath during the British Raj.

Рослина дуже любить світло, але при цьому спокійно ставиться до легкого нетривалого затінення, тому якщо немає можливості забезпечити квітці південний підвіконня, східний і західний теж підійдуть.
The plant is very fond of light, but at the same time calmly refers to a light short shading, so if it is not possible to provide a flower for the southern window sill, eastern and western will also do.

Фонтани на Трафальгарській площі одна з центральних пам'яток в Лондоні Східний і західний фонтани носять імена лорда Бетті(Lord Beatty) і….
Fountains in Trafalgar Square one of the main attractions in London Eastern and western fountains are named Betty Lord(Lord Beatty) and Lord Jellicoe(Lord Jellicoe) These fountains are not luxurious but perfect for the entire architectural….

Завдяки своєму розташуванню в центрі південної частини материка Аделаїда є важливим транспортним вузлом, зв'язує східний і західний регіони Австралії.
Due to its location in the center of the southern part of the mainland Adelaide is a major transportation hub, connecting the eastern and western regions of Australia.

Як випливає з назви організації, вони розглядають його як можливе джерело авіаційного шуму, крім інших негативних впливів на східний і західний від Гатвік райони.
As the organization's title suggests, they view it as a possible source of aircraft noise, besides other negative impacts to the area east and west of Gatwick.

Східна і західна частини пампи розрізняються лише кількістю опадів.
The eastern and western parts of the pampa differ only in the amount of precipitation.

Східні і західні сторони акрополя облямовані товстими стінами.
The eastern and western sides of the acropolis are bordered by thick walls.

Років тому Східна і Західна Німеччина знову стали однією країною.
Fifteen years ago today, East and West Germany reunited.

Східна і Західна Німеччина об'єдналися в 1990 році.
East and West Germany re-united in 1990.

Оборона вежі видно на східній і західній акрополя міських стін.
Defense towers are seen on the eastern and western acropolis city walls.

Східній і Західній Європі.
Eastern and western Europe.

Східна і Західна Німеччина об'єдналися в 1990 році.
East and west Germany were unified in 1990.