Що таке СЦЕНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• scenes and
• stage and
• scene and

Приклади вживання Сцени та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сцени та режими Конфлікт.
Scenes and Modes Conflict.

Чудово підходить для сцени та вистав!
Great for stage and performances!

Сцени та сценічні конструкції1.
Scenes and stage constructions1.

Відмінно підходить для сцени та виконавства….
Great for stage and performanc….

Сцени та вузли- Godot Engine latest documentation.
Godot scenes and scripts are classes.

Можливість розподілити сцени та полегшити керування ними.
The ability to subdivide scenes and make them easier to manage.

Скріншоти, сцени та образи з фільмів Back to the Future.
Screenshots, scenes and images of Back to the Future film motion picture.

Музику утворює поєднання шумів сцени та живих барабанів.
The music is formed by combination of noises of the stage and drums.

І мені подобалося знімати сцени та монтувати їх разом, аби вони мали сенс.
I enjoyed getting a bunch of scenes and cutting it together so it makes sense.

Тут представлені пейзажі, натюрморти, графіка, портрети, жанрові сцени та навіть витинанки.
There are landscapes, still lifes, graphics, portraits, genre scenes and even embroideries.

AI використовується для аналізу сцени та відображення конкретних об'єктів у фото.
AI is used to analyze a scene and map specific objects within the photo.

Забезпечити встановлення металевого огородження навколо сцени та серед натовпу(саме так- натовпу!!!);
Ensure that a metal barrier is set up around the stage and around the crowdexactly what it says- the crowd!!!.

Цей урок розповідав про«сцени та вузли», але поки що була лише одна сцена та один вузол!
This tutorial talked about“scenes and nodes”, but so far there has been only one scene and one node!

Монтаж сцени та великої кількості обладнання було зроблено в рекордно короткі терміни- 2 ночі та 2 дні!!
The installation of a scene and a large number of equipment was made in record time- 2 nights and 2 days!

Його стіни та стелі прикрашають олійні картини, які зображують різні історичні сцени та природні пейзажі.
Its walls and ceilings are adorned with oil paintings depicting various historical scenes and natural scenery.

Після збереження сцени та повторного її відтворення демонстрація«Hello World» повинна нарешті виконатися:.
After saving the scene and pressing run scene again, the“Hello World” demo should finally execute:.

Забезпечити встановлення металевого огородження навколо сцени та серед натовпу(саме так- натовпу!!!,- примітка автора);
Ensure that a metal barrier is set up around the stage and around the crowd(exactly what it says- the crowd!!!,- author's note);

Два відкритих сцени та навколо арени 10 зроблять це під час Вашого перебування в Daresbury, Великобританія(біля Warrington і Liverpool).
Two outdoor stages and around 10 arenas will make it during your stay in Daresbury, UK(near Liverpool).

Козловський також був керівником єврейського театру у Варшаві, складав музику для сцени та екрану й відредагував польську версію«Скрипаля на даху».
He also directed the Jewish Theater in Warsaw, composed music for stage and screen, and edited the Polish version of“Fiddler on the Roof”.

Налаштовуйте сцени та джерела або створюйте нові і переконатися, що вони досконалі, перш ніж ваші глядачі їх побачать.
Adjust your scenes and sources or create new ones and ensure they're perfect before your viewers ever see them.

Окрім того, що Даріо Фо відомий як автор п'єс, він ще є режисером, художником сцени та по костюмах, а іноді він ще складає музику для своїх вистав.
In addition to playwright, Dario Fo is also director, stage and costume designer, and on occasion he even composes the music for his plays.

Якщо ви ще не читали Сцени та вузли, зробіть це зараз, щоб зрозуміти налаштування проекту та використання редактора.
If you haven't read Scenes and nodes, do so now for an explanation of setting up a project and using the editor.

В Сцени та вузли ви дізналися, що сцена- це сукупність вузлів, організованих у структурі дерева, з одним вузлом в якості кореня дерева.
In Scenes and nodes you learned that a scene is a collection of nodes organized in a tree structure, with a single node as the tree root.

Він описує леді Хоуп як«вмілу оповідачку, здатну провокувати гострі сцени та діалоги, а також прикрашати їх сентиментальною духовністю»10.
He describes Lady Hope as"a skilled raconteur, able to summon up poignant scenes and conversations, and embroider them with sentimental spirituality.".

У всіх цих"знайшов" театри, відчуття сцени та глядацького залу створений на дії виконавців та природні особливості простору.
In all these"found" theaters, the sense of stage and auditorium is created by the actions of the performers and the natural features of the space.

Він має значно ширший кут, ніж більшість аналогів, здатен охопити більшу частину сцени та краще передає відчуття простору та перспективи на фотографії.
With its wider angle than many comparable lenses, it captures more of the scene and adds a greater sense of space and perspective to your photography.

Олена Чекан(1946- 2013), актриса кіно, сцени та телебачення, сценаристка і редакторка телевізійних програм, політична журналістка, громадська активістка, оглядачка, письменниця, есеїстка, гуманістка і феміністка.
Olena Chekan(1946- 2013), film, stage and television actress, voice artist, television screenwriter and editor, political journalist and social activist, columnist, short story writer, essayist, humanist and feminist.

Після натискання на щойно доданий датчик у мене є два варіанти, які створюють сцени та підозри колоди, датчик зберігає дату та час кожного разу, коли він виявляє особу.
After clicking on the newly added sensor I have two options, creating scenes and suspicions logs, the sensor saves the date and time each time it detects the person.

Через необхідний простір для сцени та деякого технічного обладнання кількість глядацьких місць на пісенному конкурсі"Євробачення" буде нижчою, приблизно 24000 осіб зможуть відвідати кожен з трьох концертів та деякі генеральні репетиції.
Due to the required space for the stage and technical facilities, the capacity for the Eurovision Song Contest will be lower- approximately 24,000 spectators can attend each of the three live shows and some of the Dress Rehearals.

Значної популярності митець досяг через свої численні жанрові сцени та портрети, у яких відтворював типові характери людей, життєві ситуації, історичні події, при цьому зберігаючи художню індивідуалізацію конкретних національних, етнічних та історичних образотворчих прикмет.
The artist achieved considerable popularity through his numerous genre scenes and portraits, which reproduced the typical characters of people, life situations, historical events while preserving the artistic individualization of specific national, ethnic and historical figurative signs.