Що таке СЬОГОДНІШНІХ СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• today's students
• today's learners

Приклади вживання Сьогоднішніх студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
Preparing today's students for tomorrow's world.

На факультеті комп'ютерних наук ми готуємо сьогоднішніх студентів, щоб вони були завтрашніми провидцями.
In the Faculty of Computer Science, we prepare today's students to be tomorrow's visionaries.

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
To prepare today's students for tomorrow's world.

На факультеті комп'ютерних наук ми готуємо сьогоднішніх студентів, щоб вони були завтрашніми провидцями.
At the Faculty of Science& Innovation, we will prepare today's students to be tomorrow's visionaries.

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
Preparing Students Today for the World of Tomorrow.

Я не можу уявити жоден інший спосіб практики чи підхід до викладання та навчання, який більше підходить для сьогоднішніх студентів, ніж робототехніка.
I can think of no other body of practice/ approach to teaching and learning that is more perfect for today's students than Robotics.[…].

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
Preparing today's students for the world of tomorrow.

Як драйвер фармацевтичної галузі ми відчуваємо перед собою відповідальність за майбутнє сьогоднішніх студентів і майбутнє країни загалом.
We, as a driver of the pharmaceutical industry, feel responsible for the future of today's students and the future of the country as a whole.

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
We prepare today's students for the world of tomorrow.

Нещодавно випущені рейтинги ставлять LSU як кращі в Луїзіані та лідера в SEC в одному з найважливіших результатів для сьогоднішніх студентів: віддача від інвестицій.
BATON ROUGE- Recently released rankings put LSU as best in Louisiana and a leader in the SEC in one of the most important outcomes to today's students: return on investment.

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
We are preparing today's students for tomorrow's world.

Дайананда Сагар інститутів заснована в 60-х роках одним таким провидцем, пізно Шрі Сарасваті Сагар прагне взяти знання для людей, перетворює сьогоднішніх студентів в відповідальних громадян і професійних лідерів завтрашнього дня.
Dayananda Sagar Institutions founded in the 60s by one such visionary, late Sri Dayananda Sagar committed to take knowledge to the people, transforms today's students into responsible citizens and professional leaders of tomorrow.

Ми готуємо сьогоднішніх студентів до завтрашнього світу.
Helps prepare students of today for world of tomorrow.

Нові технології дозволяють нам розробляти нові умови навчання і викладачі тепер мають можливість свідомо створювати культуру, яка може підтримувати цінності і переконання, які вони вважають важливими для сьогоднішніх студентів.
As new technologies allow us to develop new learning environments, instructors now have a rare opportunity consciously to create a culture that can support those values and beliefs that they consider to be important for today's learners.

Серед сьогоднішніх студентів кожен другий доживе до 100 років.
Many of today's students will live until they're 100 years old.

Упевнений, що кожен із вас, сьогоднішніх студентів, надалі займе гідне місце у суспільстві!
I am sure, that every one of you, today's students, has a place in society in the future!

Щоб підготувати сьогоднішніх студентів до майбутньої роботи, цього року ми надаємо 413 000 євро 24 університетам і неприбутковим організаціям.
In order to equip today's students for future jobs and opportunities, we're giving €413,000 to 24 universities and nonprofits this year.

Упевнений, що кожен із вас, сьогоднішніх студентів, надалі займе гідне місце у суспільстві!
I am sure that every one of you, today's students in the future will take its rightful place in society!

І, певна річ, для сьогоднішніх студентів, які завтра стануть до самостійної роботи.
And, of course, for today's students become tomorrow to work independently.

Те, в якому середовищі ми живемо, залежить тільки від нас самих, а в якому будемо жити- залежить від сьогоднішніх студентів та учнів"- пише Кшиштоф Шиманьський(Krzysztof Szymański) в Галиційському Кур'єрі(Kurierze Galicyjskim), незалежній газеті поляків в Україні.
This is the environment in which we live depends on us and how much we shall live- from today's students and pupils," writes Krzysztof Szymanski in Courier Galician, independent writing Poles in Ukraine.

Упевнений, що кожен з вас, сьогоднішніх студентів, в подальшому займе гідне місце у суспільстві!
I am sure that every one of you, today's students in the future will take its rightful place in society!

Сьогоднішній студент- це наше завтрашнє майбутнє.
Today's students are tomorrow's future.

Адже сьогоднішні студенти зовсім скоро будуть будувати нашу державу.
The students of today will soon enter this global economy.

Адже сьогоднішні студенти- це завтрашні молоді спеціалісти.
The students of today are the young professionals of tomorrow.

Для мене сьогоднішні студенти- це взірець.
The students of today are the trigger.