Приклади вживання Сім'я повернулася Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згодом сім'я повернулася до Києва.
Later the family returned to Kyiv.Пізніше, однак, його сім'я повернулася до Шотландії.
Eventually, the family returned to Scotland.Року сім'я повернулася в Ленінград.
In 1985 the family returned to Leningrad.У 1944 році його сім'я повернулася в Ленінград.
In 1944, the family returned to Leningrad.Сім'я повернулася до Нідерландів 2 серпня 1945.
The family returned to the Netherlands on 2 August 1945.Зрештою сім'я повернулася в Лос-Анджелес.
The family returned to Los Angeles.Після закінчення війни сім'я повернулася в Ленінград.
After the war the family returned to Leningrad.У 1943 році сім'я повернулася до Москви.
In 1943 the family returned to Moscow.Сім'я повернулася в Мадрид, коли йому було 15 років.
The family returned to Madrid when he was 15 years old.Зрештою сім'я повернулася в Лос-Анджелес.
After six months the family returned to Los Angeles.У підсумку, в 1931 році сім'я повернулася в Ленінград.
As a result, in 1931, the family returned to Leningrad.Після закінчення терміну контракту сім'я повернулася до Австралії.
When his contract expired, the family returned to Argentina.У 1928 році його сім'я повернулася до Англії, потім у….
In 1928 his family returned to England and in….Лише у грудні 1809 королівська сім'я повернулася до столиці.
In December 1809, the family returned to the capital.Моя сім'я повернулася до Нідерландів, я вчився там і у Франції.
My family returned to the Netherlands, studying there and in France.У період сьомого класу сім'я повернулася в Кентуккі.
When he was halfway through seventh grade, his family returned to Kentucky.Моя сім'я повернулася до Нідерландів, я вчився там і у Франції.
My family went back to the Netherlands, I studied there and in France.Коли їй було три роки, сім'я повернулася до Англії, де вона провела своє дитинство.
When she was three years old the family returned to England where she was raised.Сім'я повернулася в Бухарест назавжди в 1933, і ніколи не виїзджала знову.
The family returned to Bucharest permanently in 1933, never Він жив у Лондоні до шести років, коли його сім'я повернулася до Швеції.
He lived in London until the age of six when his family returned to Sweden, settling in Växjö.У 1934 році сім'я повернулася в Румунію і вибрала місцем проживання Бухарест.
In 1934 the family moved to Romania and settled in Bucharest.Коли сім'я повернулася в Делі, батько зайнявся бізнесом, а мати влаштувалася громадським суддею.
When the family returned to Delhi, his father went into business and his mother got a job as a public judge.Проте за чотири місяці сім'я повернулася до Будапешта, і Орбан прийняв фатальне рішення стати політиком.
But barely four months later the family returned to Budapest, and Orbán made the fateful decision to become a career politician.У 1949 році сім'я повернулася до Уппсали, де вона прожила більшу частину життя; у тому ж році вона стала католичкою.
In 1949, the family returned to Uppsala, where she spent the majority of her remaining years; that year, she became a Catholic.У 1962 році сім'я повернулася в США, і Тейт переїхала в Лос-Анджелес.
In 1962 the family returned to the United States, and Tate moved У 1909 році сім'я повернулася в Росію, а в 1921 році переселилася в Коканд.
In 1909, the family returned to Russia; in 1921, it moved У 1962 році сім'я повернулася в США, і Тейт переїхала в Лос-Анджелес.
In 1962, her family returned to the United States, after which Tate moved Коли його сім'я повернулася в Лагос, він навчався у Лондоні, потім переїхав у Берлін.
When his family moved to Lagos, he studied in London, then came Після того, як сім'я повернулася в Рустенбург, дружина Крюгера та малолітній син померли, швидше за все, від гарячки.
After the family returned to Rustenburg, Kruger's wife and infant son died, probably from malaria.
