Що таке ПОВЕРНУЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• returned
• came back
• back
• reverted
• has gone back
• returns
• return
• returning
• come back
• comes back
• coming back

Приклади вживання Повернулася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назад мати не повернулася.
Mother has not come back.

Ніби повернулася до життя".
It is like returning to life.”.

Вона також повернулася до вас.
It comes back to you as well.

Ніби повернулася до життя".
It was like coming back to life.”.

Вона також повернулася до вас.
They come back to you as well.

Через п'ять років вона повернулася.
Five years later she comes back.

Ситуація повернулася в норму.
The situation has gone back to normal.

Я щойно повернулася з туристичної мандрівки Європою.
I just got back from touring Europe.

Ситуація повернулася до норми.
The situation has gone back to normal.

Англія повернулася до англійської без вторгнення.
England reverted to english with out invasion.

Я відразу ж повернулася до тренувань.
I quickly reverted to my training.

Випустив він ластівку, і вона повернулася ні з чим.
He sends out a bird and it comes back with nothing.

Ільдана” повернулася на телеекрани.
Dallas" Returning to Television.

Після цього актриса повернулася в Лос-Анджелес.
The actor has gone back to Los Angeles.

А коли повернулася, дитини не було.
When I returned, there was no baby.

Що робити, якщо повернулася перша любов?
What happens if the original true love comes back?

Коли повернулася, будинок був охоплений полум'ям.
When she turned back, the house was engulfed in flames.

Вона якраз повернулася із заслання.
He's just come back from suspension.

Син залишився жити з мамою, яка повернулася до своїх батьків.
I miss Pat who has gone back to live with her parents.

Пара повернулася з абатства в палац у ландо 1902 року.
The couple return from the abbey to the Palace in the 1902 State Landau.

Вирішений CMS сторінку повернулася до шкіри замовчуванням VB.
Solved CMS page reverted to vb default skin.

Випустив він ластівку, і вона повернулася ні з чим.
Remember he send out a dove, and it comes back without anything.

Однак у 2009 році виставка повернулася до колишнього формату.
In 2009, E3 reverted to the show's previous format.

В Швеції померла жінка, яка щойно повернулася з Німеччини.
One more woman died in Sweden after recently returning from Germany.

Через два місяці я повернулася, минулого тижня почала грати.
And after two months, I come back, and I already played last week.

Вдова повернулася з похорону свого чоловіка. вдова вирішила.
Widow returns from the funeral of her husband. The widow decides to.

Його дружина нещодавно перенесла серцевий напад і повернулася в Нижній Новгород.
His wife recently suffered a heart attack and has gone back to Nizhny Novgorod.

Вона б повернулася до свого першого кохання, якби той щось зробив.
He may propose she return to her first love, and He does this.

Залишивши територію запитуючої Договірної Сторони, добровільно туди повернулася.
(b) once having left the territory of the Requesting Party, voluntarily returns there.

З відпустки я повернулася дуже засмагла, а Машенька повної енергії та емоцій.
I have been coming back from lunch full of energy and thinking clearly.