Що таке СІМЕЙНИЙ БІЗНЕС Англійською - Англійська переклад

• family business
• family-owned business
• family-run business
• family businesses
• the family firm

Приклади вживання Сімейний бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що сімейний бізнес?
What's the family business?

Своє існування компанія почала як сімейний бізнес.
The company started as a family-owned business.

Сімейний бізнес ефективніший.
Family businesses are efficient.

І чому сімейний бізнес успішніший?
Why do family businesses succeed?

Сімейний бізнес у третьому поколінні.
Family-run business in the third generation.

Кожен сімейний бізнес відрізняється.
Every home business is different.

Сімейний бізнес має свої особливості.
But family businesses have their particulars.

І чому сімейний бізнес успішніший?
Why do family businesses fare better?

Сімейний бізнес буває дуже навіть успішним.
Family businesses can be hugely successful.

І чому сімейний бізнес успішніший?
So, why are family businesses so successful?

Третє покоління«вбиває» сімейний бізнес найчастіше.
You always hear that the third generation kills family businesses.

Чому сімейний бізнес терпить крах.
Why family businesses fail.

Основою американської економіки є малий сімейний бізнес.
The backbone of the American economy is the small family-owned business.

Це сімейний бізнес",- говорив він.
It's a family business,” he said.

Арабелла Раніше сімейний бізнес, який був покоління заводу.
Arabella used to be a family business that was a generation factory.

Це сімейний бізнес, якому вже 26 років.
It's a family-owned business for 26 years.

Більшість вітчизняних компаній починалися як сімейний бізнес.
Most major businesses in the world started off as family businesses.

Це сімейний бізнес Нільссонів і Ліндгренів.
This is a family business Nilsson and Lindgren.

Виноробня«Бейкуш»- це невеликий сімейний бізнес, який почався в 2011 році.
Walkabout Outfitter is a small, family-owned business started in 2004.

Це сімейний бізнес вже в четвертому поколінні.
It is a family business in the 4th generation.

FM Logistic- французький сімейний бізнес, який прибув до Росії в 1994 році.
FM Logistic is a family business that came to Russia from France in 1994.

Це сімейний бізнес вже в четвертому поколінні.
We are a family business in the fourth generation.

Згодом компанія розвивалася як сімейний бізнес за участю всіх членів сім'ї.
Since then Company grew into a family business with all members participating in its development.

Hesburger- це сімейний бізнес, заснований у Фінляндії.
Hesburger is a family company that was established in Finland.

Позитивним висновком нашого дослідження став факт, що сімейний бізнес продовжує зростати.
On a positive note, our survey indicates that family businesses are still continuing to grow.

Qualy- це сімейний бізнес нараховує вже більше трьох поколінь.
It has beeb a family-run business for more than three generations.

Сімейний бізнес генерує приблизно 60% ВВП Канади.
Family-owned businesses are responsible for about 60% of Canada's GDP per year.

Факти:• Сімейний бізнес є невід'ємною частиною світової економіки.
Background: Family Businesses are a large part of the world economy.

Сімейний бізнес може також включати власників, котрі не є членами родини.
Family businesses can have owners who are not family members.

Це сімейний бізнес заснований в 2001 році Андрієм та Оксаною Дачковськими.
It is a family business founded in 2001 by Andrij and Oksana Dachkovski.