Що таке СІМЕЙНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• family studies

Приклади вживання Сімейних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сімейних досліджень.
Family Studies.

Освіти і сімейних досліджень.
Childhood Education and Family Studies.

Сімейних досліджень інституту.
The Institute for Family Studies.

Відділі соціології та сімейних досліджень.
The Department of Sociology and Family Studies.

Відомо також із сімейних досліджень, генетики сильно впливає на неупередженість.
It is also known from family studies that genetics strongly influences handedness.

Бредфорд Вілкокс, соціолог та старший співробітник Інституту сімейних досліджень.
Bradford Wilcox, sociologist and senior fellow at the Institute for Family Studies.

Всі курсові специфічні для дитячого освіти і сімейних досліджень ступенів і сертифікатів надається в онлайновому режимі через інтернет-платформу Південно-Західного ст.
All coursework specific to childhood education and family studies degrees and certificates is offered online through Southwestern's online platform.

Програма сімейних досліджень і гуманітарних послуг зосереджена на процесах, що лежать в основі людського розвитку в сімейному контексті протягом всього життєвого циклу.
The human development and family science degree program focuses on the processes underlying human development in a family context across the life cycle.

Це може включати в себе предметні області, такі як психологія, сімейних досліджень, соціальних служб, освіти, географії, соціальних досліджень, управління та суспільного здоров'я.
It can include subject areas such as psychology, family studies, human services, education, geography, social research, management, and public health.

Я закінчив свій бакалавр мистецтв в університетських студіях з концентраціями в області розвитку людини та сімейних досліджень, комунікаційних досліджень та соціології.
I graduated with my Bachelor of Arts in University Studies with concentrations in Human Development and Family Studies, Communication Studies and Sociology.

У відділі соціології та сімейних досліджень ми готуємо наших студентів до динамічної кар'єри, яка спрямована на те, щоб допомогти людям та сім'ям досягти максимального потенціалу.
In the Department of Sociology and Family Studies, we prepare our students for dynamic careers that focus on helping individuals and families reach their highest potential.

Будучи студентом, ви отримуєте можливість вибрати свій власний курс навчання, вибравши один з чотирьох концентраціях в дитячих і сімейних досліджень, відхиленнями у розвитку, судової психології, або психічного здоров'я…[-].
As a student, you are given the opportunity to choose your own course of study by choosing one of four concentrations in child and family studies, developmental disabilities, forensic psychology, or mental health.

The New York Times викликав лавину гніву після того, як вони опублікували доповідь Інституту сімейних досліджень та інституту Вітлі, де було встановлено, що“найщасливіші з усіх американських дружин вважають себе релігійними консерваторами”.
The New York Times, as The Blaze noted at the time,“caused an avalanche of anger” after they published a report by the Institute for Family Studies and the Wheatley Institution finding that“the happiest of all American wives consider themselves religious conservatives.”.

Оскільки соціологія програма факультету Оберн спеціалізується в таких областях, як кримінологія, соціологія здоров'я і психічного здоров'я, соціальної психології та сімейних досліджень, студенти мають можливості для стажувань і практичний досвід досліджень..
Because Auburn's sociology program faculty specializes in fields such as criminology, sociology of health and mental health, social psychology, and family studies, students have opportunities for internships and hands-on research experience.

Студенти можуть клопотати про коригування в Південно-Західному, як ступінь, якщо вимоги курсу будуть виконані протягом перших двох років будь-якого регіонально акредитованого чотирирічного установи, що пропонують ступінь в галузі освіти, дошкільної освіти, сімейних досліджень, людини або розвитку дитини.
Students may petition for adjustments in the Southwestern AS degree if course requirements are met for the first two years of any regionally accredited four-year institution offering a degree in education, early childhood education, family studies, human or child development.

Ось чому, використовуючи Finders International, ви можете бути впевнені, що ми можемо не лише забезпечити багатий досвід та досвід у галузі сімейних досліджень та пошуку сусідніх родин, але й запропонувати доступ до безкоштовних юридичних консультацій для наступних родичів з нашої вибраної групи незалежних адвокатів, безкоштовно і без ризику.
That's why when you use Finders International you can rest assured that we are able to not only provide a wealth of experience and expertise in family research and locating next of kin, but also offer access to free legal advice for next of kin from our selected panel of independent solicitors, at no cost and no risk.

Особи, які мають ступінь з сімейних досліджень і служб людини, прагнуть служити більшому доброму в певній навчальній дисципліні, такі як психологія, соціологія, геронтологія або жіночі дослідження, і працюють у різних сферах соціальних послуг- наприклад, програми для молоді, програми для сім'ї та соціальних служб., житлові програми, судова система, кооперативне продовження, вища освіта, засоби догляду за старшими і програми охорони здоров'я.
Individuals with degrees in human development and family science strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology, sociology, gerontology or women's studies and are employed in various social service arenas- for example, youth programs, family and community service programs, residential programs, the judicial system, Cooperative Extension, higher education, elder care facilities, and public health programs.

Сімейні дослідження і людські послуги ступінь програма орієнтована на процесах, що лежать в основі розвитку людського потенціалу в сімейному контексті через життєвий цикл.
The family studies and human services degree program focuses on the processes underlying human development in a family context across the life cycle.

Викладає історію та сімейні дослідження у Коледжі Вічнозеленого штату, з 2001 року є директоркою з досліджень і громадської просвіти Ради з питань сучасних сімей.
She teaches history and family studies and is Director of Research and Public Education for the Council on Contemporary Families, which she chaired from 2001-2004. Coontz has authored and co-edited several books about the history of the family and marriage.

Метою цієї програми є навчання студентів у теорії та практиці психології та консультування з акцентом на особистісний розвиток, сімейні дослідження та широкі втручання в психічний стан.
The aim of this programme is to educate students in the theory and practice of psychology and counseling, with a focus on personal development, family studies and broader mental health interventions.

Сімейні дослідження генетичного зв'язку призначені для уникнення можливих спотворюючих наслідків ефекту стратифікації населення. При цьому у якості"випадків" постають суб'єкти(брати і сестри), які мають досліджуване захворювання, а"контролем" виступають їх батьки або брати і сестри, які це захворювання не мають.
Family based association designs aim to avoid the potential confounding effects of population stratification by using the parents or unaffected siblings as controls for the case(the affected offspring/sibling).

Відповідно до досліджень соціологів і сімейних консультантів, кожна сім'я проходить кілька етапів розвитку, і перехід з одного на інший, як правило.
According to studies by sociologists and family counselors, each family goes through several stages of development, and the transition from one to ano….

Формат програми розроблений спеціально для зайнятих керівників, які повинні об'єднати кар'єри та сімейних обов'язків з вимогами досліджень MBA.
The programme format is especially designed for busy executives who need to combine career and family commitments with the demands of MBA studies.

Відповідно до досліджень соціологів і сімейних консультантів, кожна сім'я проходить кілька етапів розвитку, і перехід з одного на інший, як правило, супроводжується кризою.
According to studies by sociologists and family counselors, each family goes through several stages of development, and the transition from one to another, as a rule, is accompanied by a crisis.

Проведіть дослідження в сімейних архівах.
Carrying out research in local archives.

Сучасні дослідження сімейно-шлюбних відносин.
Modern research on family and marriage relations.

Проведення дослідження сімейної історії є першочерговою причиною для доступу до таких документів.
Conducting a family history research is the top reason for accessing such documents.

Проведення дослідження сімейної історії є першочерговою причиною для доступу до таких документів.
Genealogy research is the top reason for accessing such file.

Ось дані дослідження Сімейного фонду Кайзера(Kaiser Family Foundation).
This is according to research from the Kaiser Family Foundation.

Після чого вчені вивчили дані про сімейне життя учасників дослідження..
Then the researchers examined data on family life of study participants.