Що таке СІМЕЙНОЇ ПАРИ Англійською - Англійська переклад

• couples
• couple

Приклади вживання Сімейної пари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рішення для сімейної пари.
The solution for couples.

У сімейної пари залишилося на руках 48000 руб.
In couples left on hands 48000 rub.

Призначення: для сімейної пари.
Purpose: for a couple.

Такий варіант підійде для молодої сімейної пари.
This option is ideal for young couples.

Відмінний варіант для сімейної пари або друзів.
Great option for couples or friends.

Вибір їх залежить від смаку і уподобань сімейної пари.
Their selection depends on the taste and affections of the couple.

Батьків і молодої сімейної пари.
Parents and young couples.

Затишна квартира для сімейної пари в скандинавському стилі.
Cozy apartment for a couple in scandinavian style.

У сімейної пари в 1988 році народилася дитина- син Крістіан.
In the family couple in 1988, a child was born- the son of Christian.

Номер ідеально підійде для сімейної пари з 1-2 дітьми.
The Room is ideal for couples with 1-2 children.

Х місний номер Luxury from 700. 00 UAH$24. 00 Окремий номер, ідеальний для 2 осіб або сімейної пари.
Bed Room Luxury from 700.00 UAH $24.00 Separate room is ideal for two people or a couple.

Відмінним рішенням для сімейної пари є квартира-студія.
The perfect solution for couples is a studio apartment.

Тоді у другої сторони сімейної пари є рівно дванадцять місяців на складання і подачу позову.
Then the second side of the couple has exactly twelve months to draft and file a claim.

Сексуальні рольові ігри молодої сімейної пари перед веб камерою онлайн.
Sexy role playing young couple in front of web camera online.

Японський архітектор Такур Ямамото(Takuro Yamamoto) представив двоповерховий будинок для сімейної пари в Токіо.
Japanese architect Takuro Yamamoto introduced a two-story home for couples in Tokyo.

При розлученні сімейної пари, яка має дітей, постає питання про виплату аліментів.
With a divorce of a couple who has children, the question arises about the payment of alimony.

Перехожі та гості весілля звертають увагу на букет, і створюють свою думку з приводу молодої сімейної пари.
Passers-by and the wedding guests pay attention to the bouquet, and create an opinion about the newlywed couples.

Багато друзі сімейної пари стверджують, що їх теплі і міцні стосунки тримаються завдяки такому способу життя.
Many friends of the couple argue that their warm and strong relationship is held by this way of life.

Місткі номера для 2 -х і більше осіб стануть чудовим варіантом для сімейної пари з дітьми, бажає спокою і усамітнення.
Spacious rooms for 2 or more people will be a wonderful option for couples with children wanting peace and privacy.

Тільки для сімейної пари з дітьми, наш готель надає номер класа“Люкс”( № 300, № 315) за спеціальною ціною. 995, 00 грн.
Only for couples with children in the period, our hotel provides luxury rooms(№300, 315) for a special price: 995.00 UAH.

Музей техніки різних століть, що починався як особиста колекція сімейної пари 30 років тому.
A museum of various technology through the ages that has grown out of the personal collection of a couple started 30 years ago.

Для сімейної пари це може бути знаком того, що потрібно щось змінити для того, щоб задоволення один одним не пройшло.
And for a couple, this may be a sign that something needs to be changed so that satisfaction with each other does not pass.

Коли низький тестостерон у чоловіка є проблемою для сімейної пари, яка намагається завести дітей- ін'єкції тестостероном є кращим варіантом.
If a young man's low testosterone is a problem for a couple trying to get pregnant, testosterone injections are probably the best option.

Родинні зв'язки можуть полегшити процес оформлення документів для роботи за кордоном для сімейної пари і навіть для виїзду на постійне місце проживання.
Family ties can facilitate the process of issuing documents for working abroad for a couple and even for going to a permanent place of residence.

Одна нора частин всього вміщує в себе клан із сімейної пари, а також їх новонароджених дитинчат, іноді там живуть і кілька представників старшого покоління.
One hole parts of the whole holds a clan of couples, as well as their newborn pups, sometimes living there and a few of the older generation.

Японська студія дизайну Mizuishi Architect Atelier, місто Токіо, спроектувала для сімейної пари з дитиною, унікальний проект двоповерхового будинку.
Japanese design studio Mizuishi Architect Atelier, the city of Tokyo, designed for a couple with a child, a unique project of a two-story house.

Мінімалізм в пентхаузі, техногенна печера, обладнана за останнім словом техніки, а також старовинний особняк сімейної пари Уейном.
Minimalism in the penthouse, man-made cave, equipped with the latest technology, as well as the ancient mansion of the family couple Wayne.

Проте розрахована формула, яка вказує на період до життя сімейної пари, дозволяє припустити час можливого зачаття.
However, the calculated formula, which indicates the period before the life of the couple, allows us to assume the time of possible conception.

Яскрава композиція, що складається з великої кількості квітів буде кидатися в погляд на всіх фотографіях і відеозаписах настільки важливого для сімейної пари події.
Striking composition, consisting of a large number of colors will throw in all look at all the photos and videos is so important for couples events.

Завжди підкажемо, проведемо кваліфіковану консультацію щодо того, який вибір буде краще в конкретній ситуації, будь це заїзд одну людину, сімейної пари або корпоративне замовлення.
Always prompt, we will conduct a qualified consultation as to which option will be better in a particular situation, be it a one-man, couples or corporate order.