Що таке СІМЕНСА Англійською - Англійська переклад

• siemens

Приклади вживання Сіменса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вернера фон Сіменса.
Werner von Siemens.

Електричного телеграфу Сіменса.
Siemens Electric Telegraph.

Elektromote Вернера фон Сіменса став першим у світі тролейбусом.
Elektromote Werner von Siemens was the world's first trolleybus.

Кільцем Вернера фон Сіменса.
The Werner von Siemens Ring.

Винахід Сіменса виявився дуже корисним для 'міста на семи пагорбах'.
The invention Siemens proved to be very useful for'city on seven pahorbah'.

Квартет престижної музичної Премії Ернста Сіменса.
The Ernst von Siemens Music Prize.

Були представлені пропозиції від Фоккера, Сіменса, Autogen та Szakats-Gotha.
Besides Fokker, Siemens, Autogen and Szakats-Gotha also submitted proposals.

Ця машина в модифікованому вигляді була згодом відома як динама Сіменса.
This machine in a modified form was subsequently known as the Siemens dynamo.

Використання вихлопних газів для попереднього підігріву повітря і газу перед спалюванням, піч Сіменса може досягти дуже високих температур.
Using exhaust gases to preheat air and gas prior to combustion, the Siemens furnace could achieve very high temperatures.

Електричний трамвай був створений генієм відомого інженера і винахідника Вернера фон Сіменса.
The electric tram is the brainchild of genius engineer and inventor Werner von Siemens.

Жоден прототип не увійшов в серію до кінця війни, хоча прототип Сіменса використовували на Західному фронті і отримали з його допомогою одну перемогу.[1].
None of these entered mass production before the war ended, although the Siemens prototype was used on the Western front and claimed one aerial victory.[1].

Проіснувала ця лінія близько двадцяти років, коли була замінена лінією електричного телеграфу Сіменса.
This line lasted about twenty years, and was later replaced by a Siemens Electric Telegraph line.

Він сформулював концепцію динамо-машини щонайменше за 6 років до Сіменса і Уїтстона, але не запатентував свій винахід, тому що думав, що він не перший, хто це зробив.
He formulated the concept of the dynamo at least 6 years before Siemens and Wheatstone but did not patent it as he thought he was not the first to realize this.

Хоча цей документ може бути доказом статусу Єдлика як упорядника, винахід динамо пов'язана з ім'ям Вернер фон Сіменса", оскільки винахід Єдлика не був відомий у той час.
Although that document might serve as a proof of Jedlik's status as the originator, the invention of the dynamo is linked to Siemens' name because Jedlik's invention did not rise to notice at that time.

Разом з Отто Байєром і Карл Зіглером він був нагороджений Кільцем Вернера фон Сіменса в 1960 році за розширення наукових знань та розвитк в галузі нових синтетичних високомолекулярних матеріалів.
Together with Otto Bayer and Karl Ziegler he received the Werner von Siemens Ring in 1960 for expanding the scientific knowledge on and for the technical development of new synthetic high-molecular materials.

Справжня історія саме промислового використання процесу газифікації вугілля почалася в 1854 році, коли в Німеччині був побудований перший газогенератор Сіменса, на який в 1861 році був отриманий відповідний патент.
The real history of industrial use of the gasification of coal began in 1854, when the first gas generator of Siemens was built in Germany, for which a corresponding patent was obtained in 1861.

Standard PLC Сіменса, може бути налаштований в тому числі температури, тиску, витрати, виявлення концентрації, який регулює клапан, в тому числі різні автоматичного управління приладових клапанів, з метою задоволення потреб клієнтів, звести до мінімуму споживання енергії.
Standard Siemens PLC, can be configured including temperature, pressure, flow, concentration detection, control valve, including a variety of automatic control instrument valves, in order to meet customer needs, minimize energy consumption.

Після цією машини пішли вдосконалені форми магнітоелектричних машин Едварда Семюеля Річі, Джозефа Сакстона, Едварда М. Кларка 1834, Еміля Сторер 1843, Флоріса Нолле 1849, Шеперда 1856, Ван Мальдерн, Вернера фон Сіменса, Генрі Уайльда та інших.[2].
This machine was followed by improved forms of magneto-electric machines due to Edward Samuel Ritchie, Joseph Saxton, Edward M. Clarke 1834, Emil Stohrer 1843, Floris Nollet 1849, Shepperd[who?] 1856, Van Maldern[who?], Werner von Siemens, Henry Wilde and others.[2].

Цей процес перетворює залізо на сталь в широкому, неглибоко, мартенівської печі(також званої газової печі Сіменса, так як він був викликаний спочатку вугільного газу, а потім природний газ) шляхом додавання кованого заліза або оксиду заліза до розплавленого чавуну до тих пір, вміст вуглецю зменшується шляхом розведення і окислення.
This process converts iron into steel in a broad, shallow, open-hearth furnace(also called a Siemens gas furnace since it was fueled first by coal gas, later by natural gas) by adding wrought iron or iron oxide to molten pig iron until the carbon content is reduced by dilution and oxidation.

Електричний трамвай був створений винахідником та відомим інженером Вернером фон Сіменсом.
The electric tram was established and renowned inventor engineer Werner von Siemens.

Вільямом Сіменсом.
William Siemens.

Сіменс готовий покинути Росію.
Peres ready to leave Roma.

Сіменс» навчає викладачів.
Siegel teaches the teachers.

Новітнє медичне та діагностичне обладнання фірм Сіменс, Шиллер, Алока дозволяє встановити точний діагноз і визначити бажаючим курс оздоровлення.
The latest medical and diagnostic equipment company Siemens, Schiller, Aloka allows accurate diagnosis and determine the desired course of recovery.

Сіменсу було видано свідоцтво, що дозволяє проведення робіт на побудованому компанією заводі з виготовлення ізольованого дроту і телеграфних кабелів у російському місті Санкт-Петербурзі.
Siemens was awarded a certificate, which allows carrying out works at the plant for the production of Telegraph cables and insulated wire, located in the Russian city of St. Petersburg.

У команді пана Даллоро павуків називають SiSpis або павуками Сіменс, і на них покладають великі надії як на новий вид працівників промисловості майбутнього.
In Dalloro's team, the spiders are known as SiSpis or Siemens Spiders, and they are recognized as promising representatives of what could someday be a new species of industrial worker.

З об'єднаним портфелем мережевих продуктів RUGGEDCOM і SCALANCE Сіменс відіграє провідну роль у модернізації транспортних мереж в усьому світі по всьому світу.
With a combined portfolio of RUGGEDCOM and SCALANCE networking products, Siemens is taking a leading role in redesigning and modernizing transportation networks around the world.

Сіменс Україна» підводить підсумки року експлуатації унікальної системи для дослідження молочної залози миколаївською клінікою.
Siemens Ukraine" presents results of a year of operation of a unique system for breast cancer detection at Mykolaiv clinic.