Що таке ТАКЕ РУКОДІЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• such needlework

Приклади вживання Таке рукоділля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке рукоділля виконується по лицьовій стороні.
Such needlework performed on the front side.

Сплести таке рукоділля, могла кожна дівчина у дворі.
Weave such needlework, every girl could in the yard.

Таке рукоділля виконується методом«петля в петлю».
This needlework is done by the"loop in the loop.

Виконувати таке рукоділля рекомендується близько до краю.
It is recommended to do such needlework close to the edge.

Таке рукоділля відомо під терміном«изонить» або«нитяна графіка».
Such needlework is known by the term"quarantine" or"thread chart.".

Але крім усього іншого, таке рукоділля приносить всім нам неймовірну радість і насолоду.
But above all, a needlework brings us all the incredible joy and pleasure.

Але ж таке рукоділля досить-таки легко зробити своїми руками.
But these handicrafts are quite easy to make by themselves.

Якщо ви тільки почали освоювати таке рукоділля, як изонить, тоді ці поради саме для вас:.
If you're just starting to learn crafts such as Izon, then these tips for you:.

Таке рукоділля викладають навіть в молодших класах і художніх дитячих гуртках.
Such handicrafts are taught even in junior and children's art circles.

За багато років існування таке рукоділля, як в'язання гачком отримало колосальне розвиток.
For many years, the existence of such crafts, how to crochet an enormous amount of development.

Саме таке рукоділля, де задіють стрічкиє досить цікавим і максимально цікавим заняттям.
It is such needlework, where tapes are usedIs quite interesting and the most fascinating occupation.

Перш ніж опанувати технікою декупаж, необхіднодізнатися з яких матеріалів робиться таке рукоділля.
Before you master the technique of decoupage, you needFind out what materials are made of such needlework.

Таке рукоділля доступно кожному з нас, так як пристосування і інструменти для нього є в кожному будинку.
Such needlework is available to any of us, since the tools and tools for it are available in every home.

По-друге, таке рукоділля допомагає розвивати тактильні відчуття і м'язи пальчиків і кистей рук в цілому.
Secondly, such needlework helps to develop tactile sensations and muscles of the fingers and hands in general.

Таке рукоділля іноді роблять просто для проведення часу, перебуваючи поза домом, де відсутні навіть виделки.
Such needlework is sometimes done just for spending time, being out of the house, where there are not even forks.

Щоб виконати таке рукоділля уздовж в'язки, слід закріпити нитку біля основи петельки, протягнути голку під стеночки петельки, яка розташовується вище і повернути назад через основу елемента.
To perform such crafts along the binding, should be fixed at the bottom of the thread loops, thread the needle under stenochki loops, which is located above and to return back through the base element.

В такому рукоділлі, допомагає техніка цумамі канзаші з атласних стрічок.
In such needlework, the technique is assisted by tsunami Kanzashi from satin ribbons.

Таким рукоділлям повинна була володіти кожна з них.
Each of them was supposed to be such a needlework.

Після такого рукоділля можна легко зв'язати спицями складніший жакардовий візерунок, наприклад імітує забарвлення тварини.
After such needlework, it is easy to bind a more complicated jacquard pattern, for example, imitating the coloring of an animal.

Адже, завдяки такому рукоділля, досвідчені майстрині навчилися вишивати взуття, сумки, домашні речі для інтер'єру і навіть робити ексклюзивні прикраси.
Indeed, thanks to such needlework, experienced craftsmen learned how to embroider shoes, bags, household things for the interior and even make exclusive jewelry.

Більшість дітей будуть із задоволенням займатися таким рукоділлям, особливо, якщо необхідно вишити якусь тварину.
Most children will be happy to engage in such crafts, especially if you want to embroider any animal.

Ідеально підходить для такого рукоділля будь-яка з найпростіших в'язок, як наприклад ажур з накидами, або гладь.
Ideally suitable for such handicrafts, any of the simplest matings, such as openwork with nacids, or smooth surface.

Робота над таким рукоділлям нескладна, але дуже цікава, що, безсумнівно, сподобається діткам.
Work on such needlework is simple, but very exciting, which, of course, will appeal to the children.

Наш майстер-клас, навчить вас, як зробити такий виріб, не будучи професіоналом в такому рукоділлі.
Our master class, will teach you how to make such a product, not being a professional in such crafts.

Продовжуючи тематику в такому рукоділлі, як изонить, давайте розглянемо схеми вишивки зірок різної форми.
Continuing the theme in such needlework, how to isolate, let's consider the embroidery schemes for stars of different shapes.

Можна однозначно сказати, що квіткова тематиказаймає лідируючі позиції в такому рукоділлі, як вишивка стрічками.
You can definitely say that the flower themeOccupies a leading position in such needlework as embroidery with ribbons.

Ви зможете відкрити для себе, широкі можливості в такому рукоділлі і здивувати оточуючих вас людей.
You can discover for yourself, ample opportunities in such needlework and surprise the people around you.

Дуже своєчасно займатися таким рукоділлям влітку і навесні, щоб прикрашати одяг, сумочки, шпильки, капелюшки.
It is timely to engage in such crafts in the summer and spring, to decorate clothes, handbags, hair clips, hats.

Якщо ви вважаєте себе новачком в такому рукоділлі, тоді рекомендуємо вам перед тим, як починати в'язання, вивчити інструкцію в інтернеті або переглянути покрокові відео уроки, в яких все детально показано.
If you consider yourself a beginner in such needlework, Then we recommend you before starting knitting, to study the instruction on the Internet or to view step-by-step video lessons in which everything is shown in detail.

А для того, щоб ви наочно побачили, як вишивати«вікторіанський шарм», пропонуємо подивитися цікаве відео, в якому ви дізнаєтеся всі нюанси такого рукоділля.
And in order for you to clearly see how to embroider"Victorian charm" offer look interesting video in which you will learn all the nuances of this craft.