Що таке ТАКИЙ ВИРІБ Англійською - Англійська переклад

• such a product
• such an article

Приклади вживання Такий виріб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий виріб заощадить додаткове місце на кухні.
This product will save extra space in the kitchen.

Зроблена петелька дозволить повісити такий виріб на ялинку.
The made loop will allow to hang such product on a fur-tree.

Такий виріб додасть образу строгості і стриманості.
This product will add the image of rigor and restraint.

Модифікувати такий виріб можна по-різному, в залежності від вашої«фантазії».
You can modify this product in different ways, depending on your"fantasy".

Такий виріб приємно здивує будь-якого чоловіка і підкреслить його індивідуальність.
This product will surprise any man and will emphasize its individuality.

Крім того, має сенс відразу купувати такий виріб в двох основних базових кольорах, білому і чорному.
In addition, it makes sense to immediately buy such a product in two main basic colors, white and black.

В цілому такий виріб виглядає незвично і завжди яскраво.
In general, this product looks unusual and always bright.

Навколишні вас люди, навіть не зрозуміють з першого разу, що ви зробили такий виріб своїми руками.
The people around you, do not even understand the first time you have done such a product with their own hands.

Одягаючи такий виріб, будь-яка дівчина буде відчувати себе модницею.
Putting on such a product, any girl will feel like a fashionista.

Якщо у виробі зі срібла міститься багато міді, то при сильному окислюванні такий виріб позеленіє.
If a silver product contains a lot of copper, then under strong oxidation such an article turns green.

Такий виріб завжди буде оригінально виглядати та гармонійно вписуватиметься в будь-який дизайн.
This product will always look original and fit harmoniously into any design.

Завдяки тому, що фото складається з декількох частин, такий виріб цілком під силу створити власноруч.
Due to the fact that the photo is made up of several parts, it is possible to create such a product with your own hands.

Такий виріб послужило Муру, і його колегам інструментом для відтворення тактильних ілюзій.
This product served as Moore, and his colleagues an instrument for recreating tactile illusions.

Тепер ви знаєте про магнітні браслети все і зможете вирішити, чи варто купувати такий виріб чи ні.
Now you know everything about magnetic bracelets and you will be able to decide whether it is worth buying such a product or not.

Такий виріб ефектно виглядає, виготовлене з натуральних матеріалів, що забезпечує її екологічність.
This product looks spectacular, is made from natural materials, which ensures its sustainability.

А ось каркас з пластика- це поганий вибір, такий виріб недовговічне і дуже швидко прийде в непридатність.
But the frame made of plastic is a bad choice, such a product is short-lived and very quickly will become unusable.

Такий виріб, створене своїми руками, порадує вашу дочку, тому що буде чудово виглядати на волоссі.
Such a product, created by own hands, will please your daughter, because it will look great on the hair.

Наш майстер-клас, навчить вас, як зробити такий виріб, не будучи професіоналом в такому рукоділлі.
Our master class, will teach you how to make such a product, not being a professional in such crafts.

Такий виріб чудово підійде для інтер'єру вашого будинку або стане оригінальним подарунком для близьких.
Such a product is great for the interior of your house or it will be an original gift for loved ones.

Одного разу замовивши такий виріб, Ви зможете користуватися ним не один рік і безболісно перевозити з місця на місце.
If you commission such a product once, you will be able to use it for years and safely transport it from one place to another.

Такий виріб обійдеться власнику більше, ніж наступний тип, але вигляд у такого фонтану дуже солідний і престижний.
Such a product will cost the owner more than the next type, but the view of such a fountain is very respectable and prestigious.

Завдяки своєму нестандартному зовнішньому вигляду, такий виріб привертає до себе увагу і відразу дає зрозуміти, яку продукцію Ви пропонуєте.
Owing to its unconventional appearance, such a product attracts attention and immediately makes clear what kind of products you offer.

Природно, що такий виріб буде менш міцним, але все ж приємно, коли ти здатен щось створити власними руками.
Naturally, such a product will be less durable, but still nice when you are able to create something with your own hands.

І зовсім не обов'язково виконувати такий виріб гачком, цілком можна вишити його звичайним хрестом використовуючи товсті нитки.
And it is absolutely not necessary to perform such an article by hook, it is quite possible to embroider it with an ordinary cross using thick threads.

Адже саме такий виріб буде для дитини і місцем для сну, і місцем для ігор, але при цьому безпечним.
After all, such a product will be for the child and a place to sleep, and a place to play, but at the same time safe.

Такий виріб, зроблене своїми руками, займе гідне місце на святковому столі або стане подарунком під ялинкою, комусь із друзів.
Such a product, made by own hands, will take a worthy place on the festive table or become a gift under a tree, to one of friends.

Щоб поставити такий виріб в отвір для дверей або вікна, потрібну конфігурацію відповідної межі надають за допомогою бензопили.
To put such a product in the opening for a door or window, the desired configuration of the corresponding face is attached with a chainsaw.

Проте, саме такий виріб в точності повторить форму зубного ряду пацієнта, отже, буде комфортнішим в носінні.
However, such a product that will precisely repeat the shape of the patient's tooth row, and therefore, it will be more comfortable to wear.

Купуючи такий виріб, потрібно точно знати, що воно буде використовуватися за призначенням, а не припадати пилом у коморі.
When buying such a product, you need to know for sure that it will be used for its intended purpose, and not gathering dust in the pantry.

Крім висувних ящиків такий виріб може бути доповнено полками, заскленими шафами, міні-стелажами, висувними дзеркалами, стільчиками і невеликими столиками.
In addition to drawers, such a product can be supplemented with shelves, glazed cabinets, mini-racks, pull-out mirrors, chairs and small tables.