Що таке ТАКОЖ ВСТАНОВЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is also
• also sets

Приклади вживання Також встановлюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проектом також встановлюється.
The Project is also developing.

Також встановлюється ембарго на постачання зброї до Лівії.
It also enforced an arms embargo on Libya.

Частка рецептурної води при звичайному варінні при надмірному тиску також встановлюється.
The Rx boiling water at normal overpressure is also set.

Також встановлюється ембарго на постачання зброї до Лівії.
The resolution also imposed an arms embargo on Libya.

Умови, терміни і порядок повернення квитків у таких випадках також встановлюється організатором.
The terms, conditions and refund tickets in such cases as set by the organizer.

Також встановлюється на будь-яку стійку або штатив з різьбленням 1/4".
Also installed on any rack or tripod with a 1/4"thread.

Система податків, що стягуються у федеральний бюджет, також встановлюється федеральним законом.
The system of indirect taxation which is followed is also federal in nature.

У заяві також встановлюється, в яких частках слід розподілити зазначені вище засоби.
The statement also establishes what shares should distribute the above means.

Важливо, щоб ваш важіль тяги також встановлюється рівним нулю в іншому випадку тяга збільшується до.
It is important that your thrust lever is also set to zero otherwise thrust is increased to the.

Також встановлюється певний день, місяць чи рік для відзначення річниці.
It also includes the declaring of a certain day or month or year to mark the anniversary.

Нарешті, соціалізм також встановлюється в одному штатів США, після революційної спалаху в Чикаго.
Finally Socialism also wins out in the rump U.S., following a revolutionary outbreak in Chicago.

Також встановлюється 11 місяців підготовки для об'єктів великої приватизації і 5 місяців для малої.
The document also sets 11 months of preparation for privatization of large facilities and five months for small-sized ones.

(Е) договір між клієнтом і постачальником також встановлюється, якщо Клієнт приймає пропозицію від постачальника змінити умови замовлення.
(f) A contract between the Client and the Provider is also established if the Client accepts a proposal from the Provider to change the conditions of an Order.

Настрій також встановлюється панорамним дахом, який насправді є дисплеєм QLED від Samsung.
The mood is also set by a panoramic roof that's actually a QLED display from Samsung.

Таким чином, бухгалтерія розраховує суму за лікарняним листком(однак це сума має верхню межу, яка також встановлюється постановою уряду) і примножує її на«північний» коефіцієнт.
Thus, the accounting Department calculates the amount of sick-leaf(however, this amount has an upper limit which is also set by government decree) and it multiplies the"North" coefficient.

Ваша IP-адреса також встановлюється для того, щоб визначити місто, з якого Ви підключені.
Your IP address is also collected to determine the city from which you are connected.

У випадку жінок, їм дозволяється в більшості випадків продовжувати використовувати прізвище заміжніх жінок(якщо вони прийняті), а також встановлюється правонаступництво, яке може бути розподілене між подружжям і дітьми.
In the case of women, you are allowed in the majority of cases continue to use the surname of married(in the event of adoption) and also sets and one that can be shared between the spouse and the children.

Цей процесор також встановлюється на смартфони середнього діапазону, включаючи Mi Note 3 і Mi 6X.
This processor is also installed on mid range smartphones, including the Mi Note 3 and Mi 6X.

Дана система також встановлюється на вживані автомобілі Volvo, починаючи з 2011 модельного року, які оснащено інформаційно-розважальною системою Sensus та 7-дюймовим монітором.
It can also be retrofitted in used Volvo cars from model year 2011 and onwards that have the Sensus infotainment system with a 7-inch display.

Ваша IP-адреса також встановлюється для того, щоб визначити місто, з якого Ви підключені.
We also are capturing your IP address, to determine the city from which you are connected.

Законом також встановлюється кримінальна відповідальність за пропозицію чи обіцянку надання неправомірної вигоди не тільки службовій особі, а й будь-якому працівнику державного підприємства, установи чи організації.
Besides, the law establishes criminal liability for the offer or promise of granting undue advantage not only to and by an official but also to and by any employee of the state enterprise, institution or an organization.

На замовлення також встановлюється моторне гальмо Volvo VEB+, що має гальмівну потужність 425 кВт.
There is also the option of the Volvo Engine Brake(VEB+) with 425 kW maximum braking effect.

Цим законом також встановлюється юридична відповідальність за порушення захисту реєстру(несанкціонований доступ, порушення цілісності, копіювання, знищення).
Also, the law establishes legal responsibility for violations of the register protection procedure through unauthorized access, violation of integrity, copying and deletion.

Ваша IP-адреса також встановлюється для того, щоб визначити місто, з якого Ви підключені.
Your IP address is also collected in order to establish the town from which you are connecting.

У законі також встановлюється, що іноземні громадяни, особи без громадянства та громадяни РФ, які мають громадянство іншої країни, не можуть виступати засновниками ЗМІ.
The new law also stipulates that foreign citizens, stateless persons and citizens of the Russian Federation, who have citizenship of another country, are not entitled to act as founders of media companies.