Приклади вживання Also sets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The land code also sets some rules.
Also sets an indent on paragraphs of 1.5em.
Wp-settings-1 WordPress also sets a few wp-settings-[UID] cookies.
WP-налаштування- 1 Wordpress також встановлює кілька WP-налаштування-[UID] печивом.It also sets out measures for identifying and prosecuting offenders.
Вона також встановлює заходи для виявлення та переслідування правопорушників.Wp-setting- WordPress WordPress also sets a few wp-settings-[UID] cookies.
WP-налаштування-часу 2 Wordpress також встановлює кілька WP-налаштування-{час}-[UID] печивом.It also sets minimum requirements for those inspections and their intervals.
Wp-settings-time- 2 Wordpress also sets a few wp-settings-{time}-[UID] cookies.
WP-налаштування-часу 2 Wordpress також встановлює кілька WP-налаштування-{час}-[UID] печивом.This also sets them further apart from traditional financial institutions, which are not the most popular right now.
Це також виділяє їх ще більше від традиційних фінансових установ, які зараз не найпопулярніші.Wp-setting-time WordPress WprdPress also sets a few wp-settings-{time}-[UID] cookies.
WP-налаштування-часу 2 Wordpress також встановлює кілька WP-налаштування-{час}-[UID] печивом.Triage also sets priorities for evacuation and transport as follows:.
Медичне сортування також встановлює пріоритети евакуації та транспортування таким чином:.The same Father in his second theological Oration also sets the limits of both kinds of wisdom.
Той же святий отець у своєму другому слові про богослов'ї також встановлює кордони обох видів мудрості.Congress also sets the budget for the next five years.
Конгрес також встановлює бюджет на наступні п'ять років.The word of God does not only drawpeople's attention to the need of daily labour, but also sets a special rhythm for it.
Слово Боже не тільки звертаєувагу людей на необхідність щоденної праці, а й задає їй певного ритму.The convention also sets certain minimum limits for copyrights.
Конвенція також встановлює певні обмеження прав селекціонерів.The word of God does not only drawpeople's attention to the need of daily labor, but also sets a special rhythm for it.
У Боже слово не лише звертаєувагу людей на необхідність щоденної праці, але й задає її особливий ритм.Lighting also sets the mood in a Scandinavian home design.
In addition, due to the high demand for this direction in the period from1 July until 31 August Ukrzaliznytsia also sets the daily running of this train.
Крім того, у зв'язку з високим попитом на цей напрям,в період з 1 липня до 31 серпня Укрзалізниця також встановлює щоденне курсування поїзда.The document also sets 11 months of preparation for privatization of large facilities and five months for small-sized ones.
Lyrically,"Company" talks about looking forward to getting to know someone attractive, but also sets some healthy boundaries for doing so.
Змістовно,«Company» розповідає про очікуванням з нетерпінням зустрічі з кимось привабливого, при цьому також встановлюючи деякі добродушні межі для цього.Pardot also sets a cookie for logged-in users to maintain the session and remember table filters.
Pardot також встановлює файл cookie для користувачів, які ввійшли в систему, щоб підтримувати сеанс і запам'ятовувати фільтри таблиці.And those who are afraid of plant pests simply plant lavender in the immediate vicinity:it not only sells aphids with its scent, but also sets Mediterranean accents.
А хто боїться шкідників, просто посадили лаванди поруч:Це поширює через його аромат не тільки тлю, а й встановлює середземноморські акценти.Normally the contract also sets the conditions for disconnecting customers and the consequences of incorrect disconnection.
Зазвичай, договором також встановлюються умови для від'єднання споживачів і наслідки неправильного відключення.The NFA also sets strict compliance rules and uses its enforcement authority to ensure the same is followed.
NFA також встановлює суворі правила дотримання вимог і використовує свої повноважні органи для забезпечення того, щоб їх дотримувалися.The Law of Ukraine“On National Bank of Ukraine” also sets promotion of financial stability as one of the core functions of the National Bank.
Закон України«Про Національний банк України» також визначає сприяння фінансовій стабільності як одну із основних функцій Національного банку.It also sets qualitative goals that will not only reduce the debt-to-GDP level but also improve its structure, and reduce the current risks.
Вона також встановлює якісні цілі, які дозволять не тільки знизити рівень боргу до ВВП, а й покращити його структуру і знизити ризики, які йому сьогодні притаманні.The agreement also sets up a transitional period, which lasts until 31 December 2020 and can be extended once by mutual consent.
Угода також встановлює перехідний період, який триватиме до 31 грудня 2020 року і може бути продовжений один раз за обопільною згодою між ЄС і Великобританією.However, it also sets a high standard for our own lives- asking us to reflect on how we can bring greater beauty, quality, and integrity to our own work.
Однак він також встановлює високий стандарт і для нашого власного життя, спонукаючи задуматися про те, як ми можемо привнести в нашу власну роботу більше краси, якості та цілісності.The new law also sets out shorter and clearer terms of court bankruptcy proceedings, improves the creditors' identification procedure and the protection of their rights, while determining the priorities for the sale of a business.
Новий закон також встановлює більш короткі і точні строки судочинства у справах про банкрутство, удосконалює процедуру ідентифікації кредиторів та захисту їх прав, визначає пріоритет оптового продажу над роздрібним продажем і т.
