Приклади вживання Також зберігає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Путін також зберігає мовчання.
Paterson is also keeping quiet.Також зберігає вашу шкіру міцною та здоровою.
It also keeps your skin firm and healthy.Проте, він також зберігає посилання.
However, it also preserves refs.Він також зберігає здоров'я шкіри, зубів і очей.
Згідно з документом, вона також зберігає 27 тисяч доларів готівкою.
Ця функція також зберігає прихований вміст. Функція.
This function also preserves hidden content.ICloud також зберігає всі фотографії, які було нещодавно додано на ваші пристрої в службі«Мій Фотопотік».
ICloud also stores all photos you recently added to your devices in My Photo Stream.Правове утримання також зберігає історію версій для змінених елементів.
Litigation hold also maintains the version history for items that are modified.Вона також зберігає посилання на кластер початку, продовження і кінець файлу.
It also holds links to the file start, file continuation and file end.Гофрокартонна упаковка також зберігає цінні пакувальні матеріали, такі як метал та дерево.
Corrugated carton packaging also saves valuable packaging materials such as metal and wood.Система також зберігає номер Вашого IP-номера, який використовується вашим пристроєм.
The system also saves the number of your IP number used by your device.Крім нової інформації блок також зберігає в зашифрованому вигляді дані про попередні блоки.
In addition to new information, the block also stores encrypted data about previous blocks.Печінка також зберігає всі токсини, які наш організм не може зруйнувати.
Trouble is; the liver also stores all the toxins that our body cannot break down.Але вона допомагає не тільки йти до чогось в майбутньому, а також зберігає наявні життєві вибори.
But it helps not only to go towards something in the future, but also maintains existing life choices.Перевізник також зберігає право на зворотні претензії по відношенню до третіх осіб.
The carrier retains also rights of recourse towards third parties.Департамент Шерифа округу Шуілкіль також зберігає юрисдикцію і надає поліцейські послуги Фреквіллу.
The Schuylkill County Sheriff's Department also retain jurisdiction and provide police service to Frackville.Мертва деревина також зберігає інформацію, створюючи такий собі мінікліматичний архів.
Тут(на Західному стратегічному напрямку)загроза масштабної операції Росії не є абсолютно неправдоподібною і також зберігає свою актуальність.
Here(on the Western strategic direction),the threat of Russia's large-scale operation is not completely implausible, and also retains its relevance.Атмосфера також зберігає тепло в нічний час, зменшуючи перепади температур.
The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.Надалі, ми маємо зображення,яке стійке до хімічних та механічних дій, а також зберігає первинну яскравість кольорів при тривалій експлуатації.
Farther more, we have an image,которе steadily to chemical and mechanical influences, and also saves the primary brightness of colors during the protracted exploitation.ICloud також зберігає всі фотографії, які було нещодавно додано на ваші пристрої в службі«Мій Фотопотік».
ICloud also stores all your photos recently added to your devices in My Photo Stream.Великий суднохідний порт, Валенсія також зберігає більшу частину старого іспанського відчуття, тому що середньовічні будинки були нещодавно відновлені.
A major shipping port, Valencia also retains much of the old Spanish feel as many medieval buildings have been recently restored.Karayel-SU також зберігає здатність нести 50 кг корисного навантаження EO/IR у відсіку корисного вантажу фюзеляжу[1].
The Karayel-SU also retains the ability to carry 50 kg EO/IR payload at the fuselage payload bay[5].Для порівняння, S3 може відображати більше на дисплеї Always-On, що також зберігає колір неушкодженим, замість того, щоб йти в відтінках сірого і забезпечує найкращу настройку.
In comparison,S3 can display more on its Always-On display, which also keeps color intact instead of going to grayscale and delivers the best customisation.Камера також зберігає зображення в формат даних, що дозволяє зробити їх меншими, ніж звичайні.
The camera also saves images in the format of the data, allowing them to be much smaller than usual.SES також зберігає динаміку зростання в підписанні комерційних угод, в даний момент забезпечують мовлення 21 UHD телеканалу в порівнянні з вісьмома телеканалами рік тому.
SES also maintains dynamic growth in the signing of commercial agreements, currently providing broadcasting 21 UHD TV, compared with eight channels a year ago.Цей механізм також зберігає багато пропускної здатності, оскільки файли APK та OBB можна оновлювати окремо.
This arrangement also saves lots of bandwidth since the APK file and the OBB file can be updated separately.Він також зберігає всі метадані, необхідні для того, щоб коректно зібрати увесь Fusion Drive і правильно прочитати його дані.
It also stores all the metadata needed for correct assembly of the whole system and correct reading of its data.Реклама в ЗМІ також зберігає свою актуальність- про відкриття нової клініки можна повідомити в місцевій газеті, на одному з телеканалів або по радіо.
Advertising in the media also retains its relevance- the opening of a new clinic can be reported in the local newspaper, on one of the television or radio.
