Що таке ТАКОЖ ЗГАДУЄ Англійською - Англійська переклад

• also mentions
• also recalls
• also referred

Приклади вживання Також згадує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Говард Стаунтон також згадує 3….
Howard Staunton also mentioned 3….

Він також згадує події зими 2014 року.
And I also remember the Winter of 1982.

Цілеспрямоване знищення його творів також згадує Цицерон.
The deliberate destruction of his works also is mentioned by Cicero.

Він також згадує день, коли потрапив у полон.
He also remembered the day that they broke up.

Нагаракретагама, японська епічна поема, написана 1365 року, також згадує поселення Темасек(морське місто) на острові.
The Nagarakretagama, a Javanese epic poem written in 1365, also referred to a settlement on the island called Temasek(Sea Town).

Він також згадує про використання сексуальних іграшок.
She also talked about playing with sex toys.

Хоча це в основному стосується тварин, Френк також згадує вчинене ним вбивство трьох маленьких дітей, причому в той час він сам був дитиною.
While this is mostly against animals, Frank also recollects killing three younger children when a child himself.

Він також згадує семінар на тему того, що відбулося в 2010 році.
It also mentions a workshop on the topic that happened in 2010.

У своїх працях Анрі Бергсон також згадує про«причетність», щоправда до творчості світового процесу еволюції.
In the publications of Henri Bergson the“involvement”is likewise mentioned but related to the involvement to the art of the worldwide evolution process.

Він також згадує, що ми не завжди сприймаємо враження інших правильно.
He also mentions that we do not always perceive someone's impressions correctly.

Історія бриттів», що датується IX століттям, також згадує мілезіанців, стверджуючи, що Міль Іспанський став батьком ірландських галлів.
The ninth-century Historia Brittonum also mentions the Milesians, claiming that Mil Espaine became the father of the Irish Gaels.

Веклер також згадує про роль преси, яка підтримувала місцевих жителів в Офалу.
Wekler also mentions the role of the press that supported the locals in Ófalu.

І в цьому уривку він також згадує про природний Ізраїль і про те, як вони натрапили на Христа.
And in that passage he also mentions natural Israel and how they stumbled over Christ.

Він також згадує принаймні одного живого свідка, який був учасником прямого шахрайства.
He also mentions at least one living witness who was a direct fraud participant.

Пані Ханаока також згадує, що, підростаючи, її мати часто здавалася нещасною.
Hanaoka also recalls that, when she was growing up, her mother often seemed unhappy.

Він також згадує про відсутність успіху фонду в фінансуванні його основної команди розробників.
He also mentions the foundation's lack of success in funding its core development team.

Говард Стаунтон також згадує 3…a6 в своїй книзі Chess-Player's Handbook, яку він уперше опублікував 1847 року.
Howard Staunton also mentioned 3… a6 in his Chess-Player's Handbook, first published in 1847.

Він також згадує про те, що в першу чергу привело молодого німецького біженця до цих берегів.
He also reminisces about what brought the young German refugee to these shores in the first place.

Патанджалі також згадує назву втрачених п'єс, таких як Кемсавадха та Балібандха.
Patanjali also mentions the name of plays which have been lost such as kemsavadha and Balibandha.

Він також згадує бої за основні опорні пункти ІД, такі як Мосул, відбитий у джихадистів іракськими військами в липні.
He also talks of battles for IS strongholds like Mosul, which was regained by Iraqi forces in July.

Рехтман також згадує літніх людей, які кожного вечора давали Ан-ському кімнату для ночівлі.
Rechtman also recalls old men who every evening filled An- ski's hotel room.

Він також згадує своїх двох дітей та онуків, і думає про те, чим вони будуть займатися по його поверненні додому.
He also thinks about his two children and his granddaughters and about the things they will do together once he gets back home.

Де Анжеліс також згадує появу двох чужинців з острова Раккодзіма, котрі розмовляли мовою, відмінною від мови едзодзінов.
De Angelis also mentions the appearance in Matsumae of two visitors from an island near Rakkojima, speaking a language different from that of the Yezojin.

Арндт також згадує про використання конвеєрних стрічок під клітками для видалення гною, що забезпечує кращу якість контролю повітря та зменшує розмноження мух.[1].
Arndt also mentions the use of conveyor belts under the cages to remove manure, which provides better air control quality and reduces fly breeding.[10].

Телла також згадує позабуті заклинання, в тому числі і Метеор, яким, однак, він поки не може скористатися.
Tellah also remembers his spells and learns Meteor, which he cannot yet use.

Расс також згадує роман Урсули Ле Ґуїн«Ліва рука темряви», як вплив на написання оповідання.
Russ also mentions Ursula K. Le Guin's novel The Left Hand of Darkness as an influence on the story.

Він також згадує занепокоєння щодо приємних подружніх товаришів та добробуту сім'ї та одновірців.
He also mentions anxiety about pleasing marriage mates and the welfare of family and fellow believers.

Клейн також згадує про випадок в Каїрі, коли бомба не спрацювала, і двоє палестинців, які мали її отримати.
Klein also cites an incident in Cairo where a bomb malfunctioned, sparing the two Palestinian targets.

Вона також згадує 31 основну частину цих апаратів і 16 використовуються при їх виготовленні матеріалів, що поглинають світло і тепло, якої причини вони і вважаються придатними для конструювання виманов.
It also mentions 31 essential parts from which they are constructed, which absorb light and heat and thus considered apt for aircraft construction.