Що таке ТАКОЖ ЙДЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• also says
• also states
• also refers
• it is also
• also said
• also stated
• also talks

Приклади вживання Також йдеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також йдеться про зарплату.
It's also about the wages.

У заяві Bitfinex також йдеться:.
Bitfinex also stated that:.

Також йдеться про роль жінок у визвольній війні.
It also explores the role of women in the guerrilla war.

В коментарях на онлайн-форумах для сурогатних матерів також йдеться про проблеми з BioTexCom.
Comments in online forums for surrogate mothers also document problems with BioTexCom.

Також йдеться про демонстрацію підтримки з боку міжнародної спільноти України.
It's also about the… show of support from the international community to Ukraine.

У відповіді-листі також йдеться про те, що маршрут був збитковим, тому його і зняли:«….
The response letter also states that the route was unprofitable, therefore it has been cancelled,"….

Також йдеться про уродженця Львова(1988 р. н.), якого"засудили" на 16 років за нібито"шпигунство".
Also stated the native of Lviv(1988), which“condemned” for 16 years for allegedly“spying”.

Тим не менш, в даній статті також йдеться, що зберігання технічно необхідних даних звільняється від цих норм.
However, this article also states that storing data that is necessary for technical reasons is exempted from this rule.

Також йдеться про розуміння- усвідомлення того, що наш вибір впливає на планету і всіх, з ким ми про це ділимося.
It is also about our understanding--our comprehension of how our choices impact Earth and all of those with whom we share it.

В четвертому періодичному звіті Європейської Комісії також йдеться про виконання зобов'язань щодо забезпечення принципу рівності та недискримінації щодо всіх груп в усіх сферах суспільного життя.
The fourth periodic report of the European Commission also refers to the obligations to ensure the principle of equality and non-discrimination for all groups in all spheres of civic life.

У доповіді також йдеться про те, що сили повстанців також використовують дітей на лінії фронту.
The report also said rebel forces were using children on the front line.

Також йдеться про розуміння- усвідомлення того, що наш вибір впливає на планету і всіх, з ким ми про це ділимося.
It is also about our consciousness and our awareness of how our decisions affect the planet and all the people with whom we share.

У резолюції також йдеться про ряд законодавчих заходів, які має зробити українська влада.
The resolution also refers to a number of legislative measures, which must be implemented by the Ukrainian government.

На сайті також йдеться, що всі послуги гаманця Tether були припинені до ретельного розслідування причини злому.
The site also says that all Tether wallet services have been suspended pending a thorough investigation of the cause of the hack.

В інтенційному листі також йдеться про бажання сторін поглибити взаємні знання про традиції та історію один одного, особливо серед молодого покоління.
The intent letter also refers to the parties' desire to deepen mutual knowledge of each other's traditions and history, especially among the younger generation.

У книзі також йдеться про те, що Ісус вознісся на небо живим, не будучи розіп'ятий, а Юда Іскаріот був розп'ятий на його місці.
The book also says that Jesus ascended to heaven alive without being crucified and Judas Iscariot was crucified in his place.

В дослідженні також йдеться про те, що японські громадяни, які пили мінімум 5 чашок зеленого чаю в день, вмирали на 26% рідше.
The study also says that Japanese citizens who drank five cups of green tea per day had 26% lower mortality rate.

У листі також йдеться про те, що"дії президента не мають жодного стосунку" до питань безпеки і є спробою"заглушити свободу слова".
The letter also says that“the president's actions have nothing to do” with security issues and is an attempt against free speech.

У цій відповіді також йдеться, що на даний час активно ведеться 60 розслідувань, 32 випадки знаходяться ще на початковій стадії.
This answer also States that at present is actively conducted 60 investigations, 32 cases are still in the initial stage.

У резолюції також йдеться про те, що незгода з судовим рішенням є підставою для оскарження такого рішення в процесуальному порядку в апеляційній чи касаційній інстанції.
The resolution also States that disagreement with a court decision is the basis for the appeal of such decision in procedural order in appeal or cassation instance.

У звіті також йдеться про значну концентрацію капіталізації серед«топових» криптовалют.
The report also mentions a significant concentration of capitalization among the"top" cryptocurrencies.

У записці також йдеться, що спочатку чоловік хотів кинутися під автомобіль, але потім обрав поїзд.
The note also says that the first man wanted to throw himself under the car, but then chose the train.

У документі також йдеться про те, що придністровські військові сили теж підривають територіальну цілісність країни.
The document also says that the Transnistrian military forces also undermine the territorial integrity of the country.

У повідомленні також йдеться, що найбільше ця продукція користується попитом в країнах СНД, Європейського союзу і Близького Сходу.
The report also says that most of these products are in demand in the CIS countries, the European Union and the Middle East.

У списку також йдеться про деякі з найпопулярніших потокових сервісів, які ви повинні знати- чи є ви творцем, або прос.
The list also talks about some of the most popular live streaming services which you must be aware- whether you're a creator yourself or simply a follower.

У публікації також йдеться, що школи, учні яких відвідують церкву, будуть піддаватися суворому покаранню, бо релігія- це«іноземне вторгнення».
The publication also stated that schools whose students attend church will face hard punishment, because religion is a“foreign invasion.”.

У доповіді також йдеться про глобальних температур за перші 10 місяців цього року майже на 1 C вище доіндустріального бази між 1850-1900.
The report also states global temperatures for the first 10 months of the year were nearly 1C above the pre-industrial baseline between 1850-1900.

У доповіді також йдеться про те, що 13 тисяч сімей постраждали через нестачу продовольства, відключень електроенергії, грабунки і порушення прав людини.
The report also says that 13,000 families were displaced by the violence and it documents food shortages, electricity cutoffs, looting, and human rights violations.

У записі в блозі також йдеться, що Ledger проводить власну внутрішню оцінку безпеки під назвою Ledger Donjon, яка перевіряє стійкість продуктів до різних сценаріїв загроз.
The blog post also says that Ledger is conducting its own internal safety assessment called Ledger Donjon, which checks the stability of the products to various threat scenarios.

У матеріалі також йдеться про реакцію на рішення українських політиків, які зазначають, що голосування було красномовним проявом повної зневаги до норм міжнародного права.
The article also talks about the reaction to the decision of the Ukrainian politicians, who say that the vote was an eloquent display of complete disregard for the norms of international law.