Що таке ТАКОЖ НАПРАВИВ Англійською - Англійська переклад

• also sent

Приклади вживання Також направив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пархе також направив відмінний боєць.
Balhae has also dispatched an excellent fighter.

Керівник стамбульської прокуратури також направив лист владі США з проханням про затримання самого Гюлена.
Istanbul Chief Public Prosecutor's office also sent a letter to the U.S. for Gülen's preventive arrest.

Фармак» також направив на навчання у Академію КСВ двох своїх представників.
Farmak also sent two representatives to attend CSR Academy.

У виданні зазначили, що Болтон показав свій рукопис близьким соратникам, а також направив її копію ло Білого дому для попереднього перегляду.
The New York Times said that Bolton showed his manuscript to his close associates and also sent a copy of it to the White House for a preview.

Він також направив своїх наглядачів, щоб завершити роботу, якщо його син відмовитися від цього.
He also directed his overseers to complete the work if his son should refuse to do so.

Для того, щоб послабити First National, Цукор також направив Лінча і Блека придбати кінотеатри, що належать членам First National, часто використовуючи жорстку тактику.
In order to weaken First National, Zukor also sent Lynch and Black to acquire theaters held by First National members, often employing heavy-handed tactics.

Він також направив Козімо Медічі, великий герцог Тоскани, відмінний телескоп для себе.
He had also sent Cosimo de Medici, the Grand Duke of Tuscany, an excellent telescope for himself.

Комітет прийняв звернення до народу Литви, а також направив ультиматум Верховній Раді Литовської РСР, у якому вимагає негайної реакції на звернення Президента СРСР.
The committee has adopted an appeal to the people of Lithuania, and also sent an ultimatum to the Supreme Soviet of the Lithuanian SSR, in which it demands an immediate reaction to the appeal by the USSR President[Gorbachev].

Він також направив Козімо Медічі, великий герцог Тоскани, відмінний телескоп для себе.
He had likewise sent Cosimo de Medici, the Grand Duke of Tuscany, an incredible telescope for himself.

Але уряд США також направив нове обладнання, наприклад, прилади нічного бачення та комплекти для надання першої медичної допомоги.
The U.S. government has also sent new equipment, such as night vision and first-aid kits.

Афонсу II також направив послів в європейські королівства поза Піренейського півострова і встановив з більшістю з них торговельні відносини.
Afonso also sent ambassadors to European kingdoms outside the Iberian Peninsula and began amiable commercial relations with most of them.

Мусій також направив лист в МЗС України, заявивши, що польського консула в Західній Україні треба вигнати після того, як він розкритикував Бандеру та українську історичну політику на засіданні польського парламенту.
Musiy also sent a letter to the Ukrainian foreign ministry, calling for a Polish consul in western Ukraine to be expelled after he criticized Bandera and Ukrainian historical policies in a session of the Polish Parliament.

Костянтин Павлов також направив до Мінсоцполітики офіційний запит, з вимогою пояснити, чому за новими правилами, при визначенні розміру субсидії, вважається, що офіційно безробітні люди працездатного віку, нібито, отримують 3524 грн в місяць.
Konstantin Pavlov also sent an official request to the Ministry of Social Policy, demanding to explain why, under the new rules, when determining the size of the subsidy, it is considered that officially unemployed people of working age allegedly receive 3,524 UAH per month.

У 1898 році Еміліо Агінальдо також направив свого делегата до Парижу для переговорів про угоду, яка стосувалася долі Філіппін після іспано-американської війни. Мешканці Філіппін у Парижі, закликані урядом Філіппін у вигнанні в Гонконзі, склали комісію, яка закликала визнати Республіку.
In 1898, Emilio Aguinaldo also sent his delegate to Paris for the negotiation of an agreement, which concerned the fate of the Philippines in the aftermath of the Spanish- American War. Lastly, Filipino residents in Paris, urged by the Philippine government in exile in Hong Kong, made a commission calling for the recognition of the Republic.

Малайзія також направила два військово-морські кораблі для участі в пошуках.
Malaysia also sent two naval ships to join the search efforts.

Південна Корея також направила береговий охоронний корабель і вертоліт для допомоги в операції.
South Korea also sent a ship and helicopter to help.

Вони також направили петицію до міської влади.
They also submitted a petition to the government.

Їх дія також направлено на ліквідацію сторонніх запахів.
Their action is also aimed at eliminating extraneous odors.

Канада також направила близько 70 спеціальних військових для тренування курдів у північному Іраку.
Canada has also deployed about 70 special forces soldiers to train Kurds in northern Iraq.

США також направлять на Філіппіни судно берегової охорони і дослідницький корабель.
The U.S. will also give a Coast Guard cutter and a research ship to the Philippines.

Влада материкової Португалії також направила до Качеу дегредаду- людей, засуджених до заслання за різні правопорушення.[2].
The authorities in mainland Portugal also sent to Cacheu degredados- people condemned to exile for a variety of offences.[4].

Агентство також направило два невеликих кубесату разом з InSight, і один з них просто вибив першу фотографію.
The agency also sent two small cubesats along with InSight, and one of them just snapped its first photo.

Європейська Комісія також направила Угорщині офіційне повідомлення про невиконання мінімального порогу Європейського Союзу щодо сплати акцизного податку на сигарети.
The EC also sent Hungary a letter of formal notice for failing to reach the minimum European Union threshold for excise tax duty on cigarettes.

Крім того, міністри Міністерства транспорту Росії і Монголії також направили свої вітальні листи.
Moreover, ministers of Ministry of Transport of Russia and Mongolia also sent their congratulatory letters.

Кадри відео камер зовнішнього спостереження показують, що кілька інших офіцерів також направили зброю на протестувальників, які переслідували їх з палицями і жердинами.
Images show several other officers also pointed guns at protesters who were chasing them with sticks and poles.

Також направимо до Парламенту зміни до законодавства, які передбачають криміналізацію(дій, що сприяють) контрабанди»,- зауважив Прем'єр-міністр Володимир Гройсман.
Also, we will send to Parliament amendments to the legislation, which provide criminalization(actions contributing) to smuggling",- said Prime Minister Volodymyr Groisman.

Поліція також направила кілька агентів для захисту школи, яка на даний момент закрита.
The police also deployed some agents to protect the school, which is closed for now.

Кілька інших офіцерів також направили зброю на протестувальників, які переслідували їх з палицями і жердинами.
Images showed several other officers also pointed guns at protesters who were chasing them with sticks and poles.