Що таке ТАКОЖ ПОПЕРЕДЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• also warns
• also prevents
• also alerts

Приклади вживання Також попереджає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олександр Хаджидис також попереджає:.
Alexander Hagedis also warns:.

Проста процедура також попереджає розвиток карієсу, утворення зубного нальоту.
A simple procedure also prevents the development of caries, the formation of plaque.

Вона також попереджає вас, коли програми намагаються змінити важливі настройки Windows.
It also alerts you when programs attempt to change important Windows settings.

Якщо вони не налаштовують свою аудиторію, YouTube також попереджає, що може встановити їх для них.
If they don't set their audience, YouTube also warns it can set it for them.

Він також попереджає Тита про репутацію тих, хто живе на острові Крит(1:12).
He also warns Titus of the reputations of those living on the island of Crete(Titus 1:12).

Варто зауважити, що сама служба сервісу мейл ру також попереджає про це в процесі видалення.
It is worth noting that the service ru mail also warns that in the process of removal.

Такий крем також попереджає всі вікові зміни на шкірі рук, в тому числі гиперпигментацию.
Such cream also prevents all age changes on the skin of hands, including hyperpigmentation.

Система допомоги при зміні смуги руху також попереджає водія транспортних засобів на сусідніх смугах.
The lane change assistant also warns the driver of vehicles in the next lanes.

Хакер також попереджає, що деякі репозиторії можуть не працювати, але в подальшому це буде виправлено.
The hacker also warns that some repositories may not work, but this will be fixed later.

Представництво України в ЄС також попереджає українців про страйк і закликає враховувати це при плануванні подорожей.
Mission of Ukraine to the EU also warns ukraitsev about the strike and urged to consider this when planning travel.

Цей пристрій потім підтверджує, що у користувача є дійсний квиток, а також попереджає про те, що строк дії квитка закінчується.
This device then confirms that the user holds a valid ticket, and also warns if the ticket is about to expire.

Але він також попереджає, що новини можуть створити враження, що квантові комп'ютери ближче до основних практичних застосувань, ніж є насправді.
But he also warns that the news could create the impression that quantum computers are closer to mainstream practical applications than they really are.

Він допомагає при депресіях, м'язової слабкості, нервозності, а також попереджає серцеві захворювання і підвищення кров'яного тиску.
It helps at depressions, muscular weakness, nervousness, but also warns heart disease and raising blood pressure.

Еколог, координаторка напрямку"Прісноводні ресурси" WWF в Україні Ольга Денищик також попереджає про прийдешню катастрофу.
Ecologist, coordinator of the direction“Freshwater resources” WWF in Ukraine Olha Denyschyk also warns of the impending catastrophe.

Київпастранс", зі свого боку, також попереджає, що разовими квитками старого зразка, купленими за чотири гривні, можна користуватися до кінця липня.
Kyivpastrans”, in turn, also warns that one-time tickets of the old sample, bought four of the hryvnia, it is possible to use until the end of July.

Стережіться, якщо ваші мільйони вкладені у сталевих надувних псів- Томпсон також попереджає, що повітряна кулька цін на сучасному арт-ринку може здутися.
Take heed if your fortunes are tied up in stainless steel balloon dogs- Thompson also warns of a looming bust of the contemporary art price balloon.

Уряд Саудівської Аравії також попереджає всіх туристів, що всі, хто їсть або п'є у громадському місці під час Рамадану, будуть арештовані та депортовані.
Saudi Arabia's government also warns all tourists that everyone who eats or drinks in a public place during Ramadan will be arrested and deported.

Антиретровірусна терапія змінює ситуацію як ніколи- вона не лише зупиняє смерть, але також попереджає передачу ВІЛ до жінок, чоловіків та дітей».
Antiretroviral therapy is a bigger game-changer than ever before- it not only stops people from dying, but also prevents transmission of HIV to women, men and children.”.

Само собою зрозуміло, що ITS також попереджає домашню базу водія, якщо це ще не зроблено, і постійно оновлює інформацію про хід ремонту.
It goes without saying that ITS also alerts the driver's home base, if this has not already been done, and keeps the company up to date on the progress of the repairs.

Але крім того, що автомобілі Tesla потенційно можуть рости в ціні і приносити дохід, Маск тепер також попереджає, що покупка бензинових автомобілів пов'язана з ризиком через прискорену амортизацію.
But beyond seeing Tesla vehicles potentially gaining in value and generating revenue, Musk now also warns that it's a risk buying gasoline cars due to the potential for an accelerated depreciation:.

Аеропорт Внуково також попереджає своїх пасажирів про введення аналогічних вимог- до 21 березня 2014 року на борт літака буде заборонено проносити будь-які види рідин, лікарські препарати і навіть дитяче харчування.
Vnukovo airport also warned their passengers about the introduction of similar requirements- to March 21, 2014 on Board the aircraft is prohibited to carry any types of liquids, medicines and even baby food.

Шаблон{{external links}} надає сповіщення, що стаття може містити недоречні посилання чи список посилань може зрости до недоречної довжини.{{Advert}} також попереджає про підозрілі невідповідні посилання.
The{{external links}} template is for providing notice that the article may contain inappropriate links or the list of links may have grown to an inappropriate length.{{Advert}} also warns of suspected non-compliant links.

Документ також попереджає, що готовність до хаотичного Brexit серед громадськості та бізнесу“залишається на низькому рівні і знизиться у подальшому” через невизначеність щодо характеру виходу Британії з ЄС.
The document also warns the readiness for a no-deal Brexit among the public and businesses will“remain at a low level and will decrease to lower levels” due to uncertainty over the nature of the UK's exit from the EU.

Доповідь, яка виходить кожні чотири роки, також попереджає про потенційні загрози, такі як наміри Північної Кореї створити ядерну зброю, зростаючі кіберможливості супротивників США та глобальна політична нестабільність.
The National Intelligence Strategy report, issued every four years, also warns about potential threats such as North Korea's pursuit of nuclear weapons, the growing cyber capabilities of U.S. adversaries, and global political instability.

Вона також попереджає про використання офшорних компаній-оболонок і заплутаних корпоративних юридичних структур, особливо тих, у яких треті сторони найнято для управління компанією для приховування її істинної власності.
It also warns of the use of offshore shell companies and tangled corporate legal structures, especially those in which third parties are hired to administer a company and conceal its true ownership.

Вона також попереджає Корвіна, що Судний камінь- це більше, ніж просто пристрій контролю погоди; по правді кажучи, це артефакт великої сили, який висмоктує життєву силу свого носія- і цілком може бути, що саме він вбив Еріка.
She also warns Corwin that the Jewel is more than just a weather-control device; in truth, it is an artifact of great power which draws upon its bearer's life force- and may well have been what killed Eric.

Однак відгуки також попереджають, що не варто очікувати занадто швидкого результату.
However, Sarah also warns not want to get your hopes up too quickly.

У звіті також попереджають, що Росія становить загрозу і в кіберпросторі.
The report also warned that Russia poses a threat in cyberspace as well.