Що таке ТАКОЖ ПРИЗВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• also lead
• tend also

Приклади вживання Також призводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі захворювання також призводять до втрати слуху.
Some illnesses may also lead to hearing loss.

Ще однією важливою перевагою є високі ліміти, вони також призводять до високих заробітків;
Another significant advantage is the upper limits, which also lead to high wages;

Погані звички в їжі також призводять до проблем з травленням, і діти також схильні до них.
Poor eating habits also lead to digestive issues, and children are also prone to them.

Механічні ушкодження носа також призводять до утворення набряку.
Mechanical damage to the nose also leads to edema.

Розчавлені ягоди також призводять до ризику окислення та втрати деяких ароматичних якостей у вині.
The broken skins also bring the risk of oxidation and a loss of some of the aromatic qualities in the wine.

Крім погіршення цієї проблеми, вони також призводять до інших захворювань.
In addition to worsening this problem, they also lead to other illnesses.

Багаторазове повторення однакових дій(наприклад, в'язання або ліплення) також призводять до появи набряклості.
Multiple repetitions of the same actions(for example, knitting or modeling) also lead to the appearance of swelling.

Непрямі пошкодження через посередника також призводять до того, що поранення отримує людина.
Indirect damage through a medium also results in the person perpetrating the action receiving the wounds caused.

Окрім цього, деякі захворювання також призводять до нестачі кальцію в організмі: дисбактеріоз, хвороби нирок, панкреатит.
Besides, some diseases also lead to shortage of calcium in the body: dysbiosis, kidney disease, pancreatitis.

Необхідність засвоювати масу нової інформації також призводять до невротичних станів, стресів.
The necessity of mastering the large amount of new information also lead to neurotic state, stresses.

Ослаблена імунна система або пологи також можуть піддати жінку впливу деяких організмів, які також призводять до цієї проблеми.
A weakened immune system or giving birth may also expose the mother to certain organisms that also lead to this problem.

Кесарів розтин і підвищена крововтрата також призводять до того, що організм втрачає цінний цинк, вітаміни С і В.
Cesarean section and increased blood loss also lead to the fact that the body loses valuable zinc, vitamins C and B.

Вищі струми запису мають позитивну кореляцію з більш високим збереженням даних, але також призводять до високого енергоспоживання.
Higher write currents are positively correlated with better data retention, but also lead to high power consumption.

Зміни в Арктиці і танення морського льоду також призводять до зрушень в атмосферній циркуляції, що впливає на інші частини світу.
Changes in the Arctic and the melting of sea-ice are also leading to a shift in atmospheric circulation patterns impacting other parts of the world.

Всі ці стратегії пов'язані зі зниженням продуктивності сільського господарства, а також призводять до порушення сталого використання земель.
All of them are associated with a decline in agricultural productivity and may also lead to unsustainable land use.

Зміни в Арктиці і танення морського льоду також призводять до зміни моделей циркуляції атмосфери, що впливають на інші частини світу.
The melting of sea ice and changes in the Arctic are also leading to a shift in atmospheric circulation patterns impacting other parts of the world.

Проблеми із зором(далекозорість або короткозорість) разом з відмовою від окулярів також призводять до утворення складок на лобі.
Vision problems(farsightedness or nearsightedness) along with the rejection of glasses also lead to the formation of wrinkles on the forehead.

Уланкіной також призводять до висновку про те, що на освіту фульвокислот не можна виключити впливу гідролізу гумінових кислот в ході лужної екстракції.
Ulankina, also lead to the conclusion that the formation of fulvic acids happens under effect of humic acids hydrolysis during alkaline extraction.

Особливості будови і хімічного зв'язку також призводять до того, що аміак легко зріджується при збільшенні тиску або зниженні температури(-33 ° C).
Features of the structure and chemical bonding also lead to the fact that ammonia is easily liquefied by increasing pressure or by lowering the temperature(-33° C).

Довкілля Канади читати вголос Масштабне забруднення: Видобуток нафтового піску не тільки забруднює безпосереднє середовище, зростаючі пари також призводять до утвор.
Environment Canada Read out Large-scale contamination: The extraction of oil sand not only contaminates the immediate environment, the rising vapors also lead to the formation of huge clouds of organic suspended matter.

Підвищений тиск в очах: Гормони вагітності також призводять до нарощування або утримання рідини в очах, подібно до того, як вони викликають набряки ніг або щиколоток.
Increased pressure in eyes: pregnancy hormones also result in buildup or retention of fluid in the eyes, similar to the way they cause swelling in your feet or ankles.

Але як тільки людина входить до ванної кімнати, ті самі електронні датчики, які піднімають туалетну кришку і включають заспокійливу музику, також призводять до непрозорих дверей ванної кімнати, надаючи користувачеві всю конфіденційність, яку він потребує.
But as soon as a person enters the bathroom, the same electronic sensors that lift the toilet lid and turn on the soothing music also cause the bathroom door to become opaque, giving the user all the privacy he or she needs.

Різкі скачки ціни також призводять до того, що споживач може зменшувати витрати біткоін(у разі, якщо ціна біткоіни зростає), або ж навпаки, почати витрачати більше(якщо ціна падає).
Intense price fluctuations also lead to the fact that the consumer can reduce spending in Bitcoin(in the scenario that the price of bitcoins increases), or the other way around, start spending more(if the price drops).

Скупчення, які після розвіювання навколишньої туманності мають достатню масу, щоб бути гравітаційно пов'язаними, можуть зберігати свою форму протягом багатьох десятків мільйонів років, однак з часом внутрішні та зовнішні процеси також призводять до їх розпаду.
Clusters that have enough mass to be gravitationally bound once the surrounding nebula has evaporated can remain distinct for many tens of millions of years, but over time internal and external processes tend also to disperse them.

Паразитарні інвазії також призводять до затримок у психічному та фізичному розвитку, знижують працездатність населення, викликають різні алергічні реакції організму, знижують опірність до інфекційних і соматичних захворювань, зменшують ефективність вакцинопрофілактики.
Parasitic infestations also lead to delays in mental and physical development, reduce the working population, cause various allergic reactions, reduces resistance to infectious and somatic diseases, reduce the effectiveness of vaccination.

Відхилення в ході проведення технологічних операцій, забруднення поверхні і об'єму напівпровідникового матеріалу, рідких і газоподібних технологічних середовищ, термічні і механічні процеси також призводять до появи і розвитку дефектів, пов'язаних з недосконалістю конструкції ФЕП.
Deviations, in course of technological operations, surface contamination and volume of semiconductor material, liquid and gaseous process environments, thermal and mechanical processes also lead to the emergence and development of defects associated with imperfection of the design of solar cell.

Дефекти метаболізму білірубіну також призводять до жовтяниці, до прикладу, синдром Гільберта(генетичне порушення метаболізму білірубіну, яка призводить до жовтяниці середньої тяжкості, що може бути знайденим у близько 5% популяці) та синдром Кріглера-Найара 1 та 2 типу.
Defects in bilirubin metabolism also leads to jaundice, as in Gilbert's syndrome(a genetic disorder of bilirubin metabolism which can result in mild jaundice, which is found in about 5% of the population) and Crigler-Najjar syndrome, Type I and II.[citation needed].

Технологічні зміни також призводять до підвищення ефективності використання енергії та інших ресурсів, але, найголовніше, попередження Мальтуса, нарешті, здобуло свою дію, як видно з боку обмеження населення політикою Китаю і, меншою мірою, Індії.
Technological developments have also lead to improvements in the efficiency of the use of energy and other resources, but, most importantly, the warnings from Malthus onward have finally had their effect as may be seen from the population-limiting policies followed by China and, more hesitantly, by India.

Дисбаланс мікрофлори може також призводити до появи зайвих кілограмів.
Microflora imbalance can also lead to the appearance of extra pounds.