Що таке ТАКОЖ ПРОДЕМОНСТРУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• also demonstrated
• also showed
• also demonstrate

Приклади вживання Також продемонстрували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві нові моделі також продемонстрували відмінні показники з продажу.
My other outlets also showed good sales figures.

Невеликі дослідження у жінок, які застосовували НПЗЗ також продемонстрували оборотну затримку овуляції.
Small studies in women treated with NSAIDs have also shown a reversible delay in ovulation.

Ще кілька досліджень також продемонстрували наявність подібних зв'язків.
Several other studies have also shown a similar link.

Вчені також продемонстрували, що можуть створити рогівку, відповідну унікальним характеристикам пацієнта.
The scientists also demonstrated that they could build a cornea to match unique patient specifications.

Президентські вибори також продемонстрували, що ісламізм не має в Єгипті масової підтримки.
Presidential elections also showed that Islamists do not enjoy popular support in Egypt.

Вчені також продемонстрували, що можуть створити рогівку, відповідну унікальним характеристикам пацієнта.
The scientists also demonstrated that they could build a cornea to match a patient's unique specifications.

Позитивну динаміку цього року також продемонстрували виробничі компанії та фінансові установи.
The manufacturing companies and financial institutions also demonstrated positive dynamics this year.

Вчені також продемонстрували, що можуть створити рогівку, відповідну унікальним характеристикам пацієнта.
The scientists also demonstrated that they could build corneas that match the unique specifications of patients.

Спецекспортери“Укроборонпрому” також продемонстрували сучасні прилади і техніку від іноземних компаній.
Special exporters of Ukroboronprom also showed modern devices and equipment made by foreign companies….

Вони також продемонстрували, що дана фаза мала б проходити швидше, ніж це астрономи вважали раніше.
They have also demonstrated that this phase must have happened quicker than astronomers previously thought.

Крім того, суди проти колишніх членів уряду також продемонстрували можливість зловживання утриманням під вартою.
In addition, the trials against former government members also demonstrate the potential for abuse of detention on remand.

Ці дослідження також продемонстрували, що одночасне застосування НПЗП або аспірину може посилювати ризик кровотечі.
These studies have also shown that concurrent use of an NSAID or aspirin may potentiate the risk of bleeding.

Ці експерименти, хоча, можливо, і не так призначені, також продемонстрували можливість передачі сигналів на відстань за допомогою електричного струму.
These experiments, although perhaps not so intended, also demonstrated the possibility of transmitting signals to a distance by electricity.

Його роботи також продемонстрували важливий факт, що спонтанні мутації часто з'являвся в культурах мух.
His work also demonstrated the important fact that spontaneous mutations frequently appeared in the cultures of the flies.

Вражаюче, але люди, що всерйоз зловживають алкоголем, також продемонстрували менший рівень смертності під час дослідження(61%), ніж ті, хто повністю утримується.
Surprisingly, people who seriously abuse alcohol also showed a lower mortality rate during the study(61%) than those who abstained completely.

Ці дослідження також продемонстрували, що одночасне застосування НПЗП або аспірину може посилювати ризик кровотечі.
These studies have also shown that concurrent use of an NSAID or aspirin may potentiate this risk of bleeding.

Дипломна робота повинна розширити попередні результати досліджень, а докторанти також продемонстрували здатність обробляти тему адекватними методами і на міжнародному рівні.
Thesis should extend previous research findings, and doctoral students also demonstrated the ability to handle the topic with adequate methods and at the international level.

Дослідження також продемонстрували ефективність цинку для лікування резистентних пацієнтів порівняно з плацебо(23).
Research has also demonstrated zinc to be effective for treatment-resistant patients when compared to placebo(23).

Країни, розташовані в безпосередній близькості один від одного, також продемонстрували приблизно однакові результати опитування, до того ж можна було виділити три основних кластери на Заході, Сході та Півдні.
Countries within close proximity to one another also showed closer moral preferences, with three dominant clusters in the West, East, and South.

Учасникам також продемонстрували інноваційні технології для діагностики і корекції поведінки дітей з особливими потребами.
Participants were also presented innovative technologies for the diagnosis and behavior modification of children with special needs.

Школярів навчали складати сімейний бюджет, грамотно розподіляти і накопичувати кишенькові гроші, а також продемонстрували, як відбуваються робочі процеси у банківському відділенні.
Students were taught to compile a family budget, correctly distribute and accumulate pocket money, and also demonstrated how the work processes in the bank branch are taking place.

Також продемонстрували технічну оснащеність зерносховищ, лабораторій і познайомили з персоналом і керівництвом на місцях.
They also demonstrated the technical equipment of the granaries, laboratories and introduced the personnel and management in the field.

Загальноукраїнські ЗМІ також продемонстрували найнижчий показник кількості жінок-експерток серед усіх десяти регіонів, що підлягали моніторингу.
National Ukrainian mass media outlets also demonstrated the lowest number of female experts compared to any of the ten regions covered by the monitoring.

Піші також продемонстрували поліпшення в порівнянні з водіями, з різницею у ІМТ 0, 98 кг/м2 для чоловіків і 0, 80 кг/м2 для жінок.
Walkers also showed improvements compared with drivers, with a difference in BMI of 0.98 kg/m2 for men and 0.80 kg/m2 for women.

Генеральний секретар додав, що союзники НАТО також продемонстрували єдність у сфері контролю над озброєннями, одностайно виступаючи з приводу порушення Росією Договору про ліквідацію ракет середньої та малої дальності.
The Secretary General added that NATO Allies have also demonstrated unity on arms control, speaking with one voice on Russia's violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.

Клінічні випробування також продемонстрували свою ефективність при лікуванні захворювань травної системи, включаючи IBS(синдром подразненої товстої кишки).
Clinical trials have also demonstrated its efficacy in the treatment of digestive diseases including IBS(irritable bowel syndrome).

Нещодавні дослідження також продемонстрували, що позбавлення від усіх подразнювальних факторів може насправді збільшити ризик появи екземи у дітей.
Recent studies also show that removing every single aggravating factor can actually increase the risk of children developing eczema.

Обстеження людей також продемонстрували, що у залежних від алкоголю рівні GAT-3 в області мигдалини нижче, ніж у тих, хто не страждає на алкоголізм.
Survey people also showed that alcohol-dependent levels of GAT-3 in the region of the tonsils are lower than those who are not suffering from alcoholism.

Навчання"ВОСТОК"- 2018" також продемонстрували значний крок уперед вросійсько-китайському військовому співробітництві з як політичними, так і військовими наслідками.
VOSTOK 2018 also demonstrated a significant incremental step in Russian-Chinese military cooperation with both political and military implications.

Епідеміологічні дослідження також продемонстрували, що чоловіки, у яких дієтична їжа з високим вмістом омега-3 жирних кислот, мають більш низьку частоту раку передміхурової залози.
Epidemiological studies have also demonstrated that men whose dietary intake is high in omega-3 fatty acids have a lower incidence of prostate cancer.