Що таке ТАКОЖ СТОСУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

also refer to
також стосуватися
також відносяться до
також посилатися
також ставитися до
також звернутися до
також звертаюся до
й вказували на
also concern
також стосуються
також стурбованість
й турбота
також занепокоєння
also touch
is also the case with regard

Приклади вживання Також стосуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Поле може також стосуватися елементів стратегії і розподілу.
The field may also touch on elements of strategy and distribution.
Прогулянка навколо собору іподивитися на панель, які розповідають історії, давно забуті, а також стосуватися середньовічних професій і гільдій Франції.
Walk around the cathedral andlook up to the panels that tell stories long forgotten, and also touch on the medieval trades and guilds of France.
Цей термін може також стосуватися більш загально до усього, що робить чоловіка менш мужнім.
The term can also refer more generally to anything that renders a male less masculine.
Він має витоки в середньовічній Англії, і іноді відомий як сливовий пудинг або просто«пуд»,[1][2]хоча це може також стосуватися інших видів вареного пудинг з використанням сухофруктів.
It has its origins in medieval England, and is sometimes known as plum pudding or just" pud"[1][2]though this can also refer to other kinds of boiled pudding.
Термін"гіалуронідаза" може також стосуватися гіалуроноглюкуронідаз(EC 3.2.1.36), які розщеплюють(1-gt; 3)-зв'язки.
The term hyaluronidase may also refer to hyaluronoglucuronidases(EC 3.2.1.36), which cleave(1-gt;3)-linkages.
Він має витоки в середньовічній Англії, і іноді відомий як сливовий пудинг або просто«пуд»,хоча це може також стосуватися інших видів вареного пудинг з використанням сухофруктів.
It has its origins in medieval England, and is sometimes known as plum pudding or just"pud",though this can also refer to other kinds of boiled pudding involving dried fruit.
Термін Вікі може також стосуватися спільного програмного забезпечення(collaborative software), яке створюється для такого сайту.
The term can also refer to the collaborative software used to create such a website.
Сьогодні терміни«кукурудза» і«кукурудза» використовуються як взаємозамінні, оскільки обидва- це види зернових, причому в деяких регіонах або контекстах вони використовуються частіше, ніж інші,хоча в деяких європейських країнах«кукурудза» може також стосуватися пшениці або ячменю.
Today, the terms corn and maize are used interchangeably, as both are types of grain with one being used more commonly than the other in certain regions or contexts,though in some European countries“corn” may also refer to wheat or barley.
Цей термін може також стосуватися особи, яка має почуття особистої та соціальної ідентичності на основі того, що характеризує гомосексуалізм.
It can also include a person's sense of personal and social identity based on these attractions.
Важливо відзначити, що кордон може також стосуватися інших суб'єктів поза межами країн, таких як провінції, міста тощо.
It is worth mentioning that the bordering adjective can also refer to other entities beyond the countries, such as the provinces, cities, etc.
Розпуск може також стосуватися припинення договору або інших правовідносин; наприклад, розлучення- це розірвання шлюбу.
Dissolution may also refer to the termination of a contract or other legal relationship; for example, a divorce is the dissolution of a marriage.
Термін Літургія Святого Василія може також стосуватися всієї Євхаристійної Літургії, яка в коптських Церквах має таку структуру:[4].
The term Liturgy of Saint Basil may refer also to the whole Eucharistic Liturgy which in the Coptic Churches has the following structure:[4][5].
Концепція може також стосуватися транзиту транспортних засобів у міських районах, особливо там, де воно завжди багато і, в деяких випадках, здається нескінченним.
Traffic as concept can also refer to the transit of vehicles in urban areas, where it is always abundant and, in some cases, it seems up to endless.
Назва Руджм аль-Хірі,"купа каменів дикого кота",[2] взята з сирійської карти.[5] Термін руджм арабською мовою(мн. руджум; іврит: рогем)може також стосуватися тумулуса- купи каміння, під якою розташоване людське поховання.[1].
The name Rujm el-Hiri,"stone heap of the wild cat",[2] was originally taken from Syrian maps.[5] The term rujm in Arabic(pl. rujum; Hebrew: rogem)can also refer to a tumulus, a heap of stones underneath which human burial space was located.[1] The name is sometimes romanized as Rujm Hiri or Rujum al-Hiri.
Термін пропаганда може також стосуватися хибної інформації, спрямованої на створення способу мислення людей, які вже вірять в те, що потрібно пропагандисту.
The term propaganda may also refer to false information meant to reinforce the mindsets of people who already believe as the propagandist wishes e.
Зміни, внесені до наших Правил та умов, в основному будуть стосуватися тільки Вашого користування нашим Сервісом після Дати набуття чинності,але можуть також стосуватися будь-яких транзакцій або іншого користування нашим сервісом до Дати набуття чинності, що вимагалося законом.
Changes made to our Terms and Conditions will normally only apply to your use of our Service after the Effective Date butmay also apply to any transactions or other use of our Service initiated before the Effective Date where this is required by law.
Водночас він зазначив, що це може також стосуватися сакраментальної дисципліни,«бо після розпізнавання можна визнати, що в конкретній ситуації немає серйозної вини».
The note reads:“This is also the case with regard to sacramental discipline, since discernment can recognize that in a particular situation no grave fault exists.”.
Компанії, які більш-менш тривалий час утримують позиції у висококонкурентній галузі, генерують стабільні потоки надходжень, постійно виводячи на ринок нові продукти(термін«продукт» використовується у широкому сенсі іможе також стосуватися послуги, рішення, споживчого досвіду тощо).
A company with a certain measure of longevity in a competitive industry creates sustainable returns if it continually brings new profitable products to market(the term“product” is used in the broad sense of“offering”, that is,it may also refer to a service, a solution, an experience, etc.).
Водночас він зазначив, що це може також стосуватися сакраментальної дисципліни,«бо після розпізнавання можна визнати, що в конкретній ситуації немає серйозної вини».
He footnoted that passage and added:“This is also the case with regard to sacramental discipline, since discernment can recognize that in a particular situation no grave fault exists.”.
Цей термін може також стосуватися будь-якої хвороби або ознаки, яка значуще мотивує відмову особи чи організації від участі у дослідженні, яку часто називають суб'єктивною(клінічною) кінцевою точкою.
The term may also refer to any disease or sign that strongly motivates withdrawal of an individual or entity from the trial, then often termed a humane(clinical) endpoint.
Хоча не було передбачено, що такі заходи мають пов'язуватися виключно з християнством,але можуть також стосуватися інших релігій, наприклад, відвідування мечеті у випадку ісламу, акцент на християнстві у навчальній програмі також природно відображений у виборі освітніх заходів, що пропонуються учням в контексті предмета KRL.
While it was not foreseen that such activities should relate exclusively to Christianity,but could also concern other religions, for example a visit to a mosque in the case of Islam, the emphasis on Christianity in the Curriculum would naturally also be reflected in the choice of educational activities proposed to pupils in the context of the KRL subject.
На додаток Суд зауважив, що стаття 2 може також стосуватися ситуації, коли ініціатива має залишитися за державою з тієї практичної причини, що жертва померла, а обставини смерті можуть бути відомі лише представникам державної влади(с.295, п.91).
In addition, the Court noted, Article 2 may also concern situations where the initiative must rest on the State for the practical reason that the victim is deceased and the circumstances of the death may be largely confined within the knowledge of State officials p.
Також стосуються цих багатих культурних зв'язків.
Also refer to these rich cultural ties.
Зміни також стосуються сплати обов'язкового платежу.
The changes also apply to obligatory payments.
Зміни також стосуються сплати обов'язкового платежу.
Changes also concern payment of obligatory payment.
Обмеження також стосуються дріжджів і їжі з їх додаванням.
Restrictions also apply to yeast and food with their addition.
Ці ідеї про чистоту релігії також стосуються націоналізму та расизму.
These points about religious purity also apply to nationalism and to racism.
Призупинення видачі дозволів також стосується деяких технологій подвійного призначення, які можуть мати військове застосування.
The suspension also includes dual-use technology that may have a military application.
Результати: 28, Час: 0.0365

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська