Що таке ТАКТИЧНОЇ ЯДЕРНОЇ ЗБРОЇ Англійською - Англійська переклад

• tactical nuclear weapons
• tactical nuclear weapon
• of tactical nuclear arms

Приклади вживання Тактичної ядерної зброї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тактичної ядерної зброї.
Tactical nuclear weapons.

Застосування тактичної ядерної зброї?
A tactical nuclear weapon?

Тактичної ядерної зброї.
Of tactical nuclear weapons.

Але може бути використання тактичної ядерної зброї.
And it might use tactical nuclear weapons.

До 2026 р. запаси тактичної ядерної зброї Росії можуть досягти 8000 од.
By 2026, Russia's tactical nuclear stockpile may reach 8,000 pieces.

Зобов'язання по ДНЯЗ, які важливі для тактичної ядерної зброї.
Obligations under the NPT that are important to tactical nuclear weapons.

Єдиним типом тактичної ядерної зброї США для європейського театру є бомби B-61.
The only U.S. type of tactical nuclear weapons for European theater are B-61 bombs.

Потім заговорили про загрозу застосування тактичної ядерної зброї.
Then they started talking about the threat of the use of tactical nuclear weapons.

Запаси тактичної ядерної зброї США набагато скромніше- 500 зарядів, переважно авіабомби вільного падіння.
US tactical nuclear weapons are much more unpretending- 500 warheads, mostly free-falling airbombs.

Додамо, що саме Іскандери можуть бути засобом доставки тактичної ядерної зброї.
It is expected that the Iskander could be the delivery vehicle for tactical nuclear weapons.

Базовий режим для тактичної ядерної зброї в Європі, поряд з РСМД є скоріш політично, а не юридично зобов'язуючим.
Basic regime for tactical nuclear weapons in Europe besides INF is politically, but not judicially binding.

Більше того, нам з російського боку погрожують можливістю застосування тактичної ядерної зброї.
Moreover, during the exercises, Russia's armed forces are likely to use tactical nuclear weapon.

Тут ні скасування розгортання ПРО немає, ні виведення тактичної ядерної зброї на національну територію",- говорить аналітик.
There is no cancellation of deploying missile no, removing tactical nuclear weapons on the national territory”,- says the analyst.

В цілому Україна мала 176 міжконтинентальних балістичних ракет і 2500 одиниць тактичної ядерної зброї.
In General, Ukraine has had 176 Intercontinental ballistic missiles and 2,500 tactical nuclear weapons.

Вважається, що Росія має близько 2000 одиниць тактичної ядерної зброї, більшість з неї- для європейського театру бойових дій.
Russia is estimated to have about 2,000 active tactical nuclear warheads, most of which are probably in the European portion of the country.

При цьому російських дипломат переконує, що його країна не має розгорнутої тактичної ядерної зброї та не проводить відпрацювання її застосування.
The Russian diplomat says that his country has not deployed tactical nuclear weapons and does not conduct testing of its application.

Крім того, за даними МО США, до 2026 року Росія планує розширити та модернізувати наявний у неї арсенал тактичної ядерної зброї.
Besides, according to the United States Department of Defense, Russia's planning to expand and modernize its tactical nuclear weapons arsenal till 2026.

Схоже, що використання тактичної ядерної зброї- це єдина хоча б віддалено наближена до реальності загроза з усіх видів кремлівського шантажу.
It seems that the use of tactical nuclear weapons is the only at least remotely realistic threat out of all types of Kremlin blackmail.

Україна мала на озброєнні 176 міжконтинентальних балістичних ракет, понад 2, 5 тисяч одиниць тактичної ядерної зброї, десятки стратегічних бомбардувальників.
Ukraine had 176 intercontinental ballistic missiles, more than 2.5 thousand units of tactical nuclear weapons, and dozens of strategic bombers.

Вона припустила, що демонстративне використання тактичної ядерної зброї, нехай навіть тільки одного пристрою десь у Східній Україні, може сприяти деескалації кризи.
It suggested that demonstrative use of tactical nuclear weapons, say just one device somewhere in eastern Ukraine, may deescalate the crisis.

Використання тактичної ядерної зброї, ймовірно, призвело б до використання стратегічної ядерної зброї і до загибелі людської цивілізації.
The use of tactical nuclear weapons would likely have begotten the use of strategic nuclear weapons… and the end of human civilization.

Рішення уряду США про розробку нової тактичної ядерної зброї демонструє, що спіраль нової ядерної гонки озброєнь вже закручується".
The US Administration's decision to develop new tactical nuclear weapons shows that the spiral of a new nuclear arms race has already been set in motion.

Всім повинно бути зрозуміло, що тим самим військові США готують збройні сили країн Європи до застосування тактичної ядерної зброї проти Росії.
It should be clear to everyone that the US military is preparing the armed forces of the European countries for the use of tactical nuclear weapons against Russia.

Москва, мабуть, вважає, що Сполучені Штати не хочуть реагувати на російське застосування тактичної ядерної зброї стратегічною ядерною зброєю",- йдеться в доповіді.
Moscow apparently believes that the United States is unwilling to respond to Russian employment of tactical nuclear weapons with strategic nuclear weapons,” the document says.

Всім повинно бути зрозуміло, що тим самим військові США готують збройні сили країн Європи до застосування тактичної ядерної зброї проти Росії",- сказав Лавров.
It should be clear to one and all that the US military thereby prepares the European countries for using tactical nuclear weapons against Russia,” Lavrov added.

Президент СРСР Михайло Горбачов заявив про ліквідацію радянської ядерної зброї малої дальності та зняття всіх видів тактичної ядерної зброї з кораблів, підводних човнів та авіації ВМС наземного базування.
Soviet President Gorbachev announced the abolition of Soviet short-range nuclear weapons and the removal of all tactical nuclear weapons from ships, submarines, and land-based naval aircraft.

Кожен повинен знати, що тим самим американські військові готують збройні сили європейських країн до використання тактичної ядерної зброї проти Росії»,- стверджує Лавров.
It should be clear to everyone that the US military is thus preparing the armed forces of European countries for the use of tactical nuclear weapons against Russia," Lavrov said.

Голова КНШ генерал Колін Пауелл провів дослідження, результатом якого стала рекомендація по знищенню тактичної ядерної зброї, але вона була відкинута Пентагоном.
Joint Chiefs of Staff Chairman Colin Powell commissioned a study that recommended eliminating the tactical nuclear weapons, but it was rejected by the Pentagon.

Обидві Кореї спочатку урочисто відмовилися від ядерної зброї в межах угоди 1992 року, невдовзі після виведення Америкою тактичної ядерної зброї зі своїх баз у Південній Кореї.
The two Koreas first forswore nuclear weapons in a solemn agreement in 1992, shortly after America removed tactical nuclear weapons from its bases in South Korea.