Що таке ТАКТИЧНІЙ Англійською - Англійська переклад

• tactical

Приклади вживання Тактичній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вишеградській тактичній.
The Visegrad Battlegroup.

По-друге, Росія володіє перевагою в тактичній і оперативній вогневій підтримці.
Second, Russia also enjoys an overwhelming advantage in tactical and operational fires.

Вони пройшли багато курсів по тактичній медицині.
He has taught numerous courses on Tactical Medicine.

Ця величезна перевага у стратегічній та тактичній мобільності дозволила кочовим арміям максимально скористатися surprise.
This tremendous advantage in strategic and tactical mobility enabled the nomad armies to make maximum use of surprise.

Також використовується на тактичній силовій броні.
Also used on tactical power armours.

Кремль практично здобув перемогу в цій тактичній війні.
The British won a tactical victory at this battle.

Завдяки її унікальній тренерській методиці та якісної тактичній підготовці, з академії випустилось багато сильних футболісток.
Thanks to Eva's unique coaching methods and quality tactical training, many strong football players have graduated from the Academy.

IЗахистіть світ і себе від зомбі у цій тактичній стратегії.
IProtect the world and yourself from zombies in this tactical strategy.

Під час змагань команди вправлялися в практичних стрільбах, штурмі будівель, евакуації поранених та тактичній медицині.
In the course of competitions, the teams were competing in marksmanship, assaulting building, casualty evacuation and tactical medicine.

А основний акцент робився на тактичній підготовці.
The main emphasis was on tactical exercises.

Вище військове командування України діє так, ніби вони вірять, що перемагають, тому що вони зафіксувалися на своєму успіху у дуже обмеженій тактичній війні.
Ukraine's senior military act as if they believe they are winning because they are fixated on their successes in this very limited tactical war.

Пунктам управління, артилерійським та ракетним позиціям«противника» у тактичній зоні- літаками фронтової авіації;
Command centers, artillery and rocket positions of the“enemy” in the tactical- by the front aviation aircrafts;

За таких умов, доки патріотичні сили не наберуть достатньої ваги, аби вийти на стратегічний рівень, ми збільшуватимемо свою активність у тактичній площині".
Under these conditions until patriotic forces will not take enough weight to reach the strategic level, we will increase its activity in the tactical area.

Пунктам управління, артилерійським та ракетним позиціям противника у тактичній зоні, а також його оперативно-тактичним резервам- літаками фронтової авіації;
Command centers, artillery and rocket positions of the enemy in the tactical area, as well as its operational and tactical reserves- by the Front-Line Aviation;

Новий стиль уже встигли використати у тактичній кампанії"літній табір", ціль якої була мотивувати батьків зробити літо своєї дитини корисним, поки вона не пропустила його, ніби прерол на YouTube.
A new style has already been used in a tactical"summer camp" campaign, which was aimed at motivating parents to make their child's summer useful before they missed it just like they skip a video ad on YouTube.

У результаті тривалий час українські війська в секторах"Б" і"Д" діяли у винятково несприятливій тактичній обстановці, що призвело до нестійкості, а подекуди й до повної неможливості ведення оборонних операцій.
As a result, for a long time Ukrainian forces in sectors“B” and“D” were operating in an extremely unfavourable tactical situation, which led to instability and, in places, a complete inability to conduct defensive operations.

Елементи згаданих навчань включали вирішення завдань мобілізації та розгортання угруповань збройних сил Росії(в т. ч. за рахунок перекиду військ з тилових районів), блокади Балтійських та Чорноморських проток, проведення оборонних та наступальних операцій, а також нанесення ракетних ударів по території країн-членів НАТО в оперативно-тактичній глибині із застосуванням ракетних комплексів наземного та морського базування та- в стратегічній глибині- із застосуванням літаків дальньої(бомбардувальної) авіації та сил Ракетних військ стратегічного призначення.
Elements of these exercises included performing the tasks of mobilizing and deploying Russian troops(redeployment of troops from rear regions included), blockade of the Baltic and Black Sea Straits, defensive and offensive operations, and missile attacks on the territory of NATO member states at operational and tactical depth with the use of ground- and sea-based missile systems, and- at strategic depth- with the use of long-range(bomber) aviation and Strategic Missile Forces.

Через відсутність налагодженої бойової охорони та заходів з охорони тилу, в ближній тактичній зоні противник має можливість завдавати військам корпусу відчутних втрат силами своїх диверсійно-розвідувальних підрозділів»”.
Because of the lack of well-organized military protection and measures to protect the rear, in the near tactical zone, the enemy has the opportunity to inflict tangible losses for the Army Corps troops by its sabotage-reconnaissance groups".

Нинішній цикл навчань з бойової підтримки(CSTX) включає в себе 3600 солдатів, і це перше вчення для солдатів і підрозділів армійського резерву для навчання в тактичній обстановці для предмобилизационной готовності до підтримання їх летальності та функціональних можливостей.
The current cycle of Combat Support Training Exercise(CSTX) includes 3,600 Soldiers, and it is the premiere exercise for Army Reserve Soldiers and units to train in a tactical environment for pre-mobilization readiness to sustain their lethality and functional capabilities.

Спецпризначенців навчають навичкам володіння зброєю в умовах фізичних та психічних навантажень, швидкості та влучності стрільби, тактичній підготовці, ідентифікації реальної цілі, визначенню потенційної загрози, ухваленню грамотних тактичних рішень у стресових ситуаціях.
Ukrainian Special Forces soldiers are trained skills of weapons possession in conditions of physical and psychological stress, speed and accuracy of shooting, tactical training, identifying the real purpose, the definition of a potential threat, the adoption of literate tactical decisions in stressful situations.

Організація та проведення командно-штабних і тактико-спеціальних навчань та тренувань;
Organization and conduct of command-staff and special tactical exercises and training;

В кошик- 707 тактичне спорядження.
Trolley- 707 TACTICAL GEAR.

Адмін- 707 тактичне спорядження.
Admin- 707 TACTICAL GEAR.

Курси тактичної підготовки.
Tactics Training Courses.

Навіть тактичну, не стратегічну.
Be tactical, not strategic.

Тактичною Петро.
Taskforce Petro.

З тактичної точки зору це було божевіллям.
From a military point of view, it was a crazy move.

В тактичних він був готовий бути гнучкішим.
On tactics, he was more verbose.

Уже в тактичних питаннях".
It issues in steadfastness.”.

Тактичні завдання в рукопашному бою.
Tactics tasks in hand-to-hand fight.