Що таке ТАКІ ДОДАТКИ Англійською - Англійська переклад

• such applications
• such apps
• such annexes

Приклади вживання Такі додатки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі додатки повинні бути.
This addiction has to be.

Dosvit включає такі додатки:.
Dosvit has such applications:.

Такі додатки, які приходять в комплекті….
Such applications that come bundled….

Однак чи справді такі додатки потрібні?
Were these additions really necessary?

Такі додатки оформлюються у паперовій формі та підписуються обома сторонами.
Such applications shall be in paper format and signed by both parties.

Однак чи справді такі додатки потрібні?
But do you really need these supplements?

Є такі додатки, яке забезпечить вам легкість і дати результат відповідно.
There are such applications, which will provide you ease and give result accordingly.

Тому рекомендуємо перед поїздкою завантажити на свій смартфон такі додатки:.
Therefore, we recommend that you download such applications to your smartphone before arriving:.

Такі додатки не стоять завжди одразу після першого члена речення, а чатсо трохи після:.
These appositions aren't always found immediately after the first part of a sentence;

І вони можуть грати останні ігри на пристроях, які в іншому разі не змогли б почати такі додатки.
And they can play latest games on devices that otherwise would not be able to start such APPs.

Такі додатки в основному використовуються для пошуку пісні, яку користувач ще не знає.
These kind of applications are mainly used for finding a song that the user does not already know.

Якщо Google, Apple, Facebook або будь-які інші компанії розміщують такі додатки, вони повинні за це відповідати».
If Google, Apple, Facebook or other companies host applications like these, they must be held accountable.”.

Такі додатки вчать користувачів заощаджувати фінанси та накопичувати великі суми на грандіозні проекти.
These applications teach users to save funds and raise large sums for huge projects.

Якщо Google, Apple, Facebook або будь-які інші компанії розміщують такі додатки, вони повинні за це відповідати»,- сказала вона.
If Google, Apple, Facebook or any other companies are hosting apps like these, they have to be held accountable,” she said.

Такі додатки, як Crop Optimizer і Fertilizer Plan турбуються про те, щоб ви отримували максимально можливий прибуток.
Applications such as Crop Optimizer and Fertilizer Plan make sure your profit comes first.

Для російських користувачів такі додатки, як Telegram і інші такі сервіси, що прагнуть надати захищений зв'язок, критично важливі для забезпечення безпеки.
For Russian users apps such as Telegram and similar services that seek to provide secure communications are crucial for users' safety.

Такі додатки часто націлені на«крадіжку» особистої інформації користувача або відправку платних SMS-повідомлень.
These applications are often aimed at"stealing" your personal information or sending of paid SMS.

Google запустив в ці дні нове оновлення для Google Play магазину, щоб змінити свій інтерфейс і зробити трохи радий, що користувачі PayPal можуть використовувати свої рахунки гроші, щоб платити такі додатки.
Google launched these days a new update for Google Play store to change its interface and do a little happy that PayPal users can use their account money to pay such applications.

Використовуйте такі додатки Firefox, як HTTPS-Everywhere або Force-TLS, які виключають ненадійні з'єднання.
Use Firefox applications such as HTTPS-Everywhere or Force-TLS, which exclude unreliable connections.

Ця модель організовує управління на всіх рівнях еталонної моделі OSI, з розширенням в такі додатки, як бази даних, електронна пошта і еталонна модель Java, оскільки бази MIB можуть бути визначені для всіх операцій та інформації в таких заданих областях.
This model permits management across all layers of the OSI reference model, extending into applications such as databases, email, and the Java reference model, as MIBs can be defined for all such area-specific information and operations.

Такі додатки допомагають у наданні сервісів та допомагають налагодити інтерактивне спілкування між бізнесом і клієнтом.
Such apps help in service provision and bridge the gap between the businesses and their clients.

Без шкоди для положень статті 14, пункти 2b і 7, такі додатки обмежуються переліками, формами або будь-якими іншими матеріалами описового характеру, які стосуються наукових, технічних, процедурних або адміністративних питань.
Without prejudice to the provisions of Article 14, paragraphs 2(b) and 7, such annexes shall be restricted to lists, forms and any other material of a descriptive nature that is of a scientific, technical, procedural or administrative character.

Такі додатки дозволять автоматизувати рутинні дії користувачів або отримати функціонал, який не дає сам сервіс.
Such applications will allow you to automate routine user actions or get the functionality that the service itself does not provide.

У будь-якому випадку такі додатки написані на звичайних мовах Windows- C, Visual Basic, C++ та інших- за допомогою Visual Studio 2008 або інших засобів розробки.
In either case, those applications are written in ordinary Windows languages- C, Visual Basic, C++, and others- using Visual Studio 2008 or another development tool.

Такі додатки можуть бути внесені до Фонду всесвітньої спадщини або в Фонд з охорони нематеріальної культурної спадщини.
Such applications can be made to the World Heritage Fund or to the Fund for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.

В першу чергу, такі додатки затребувані організаціями і фірмами, де панує сувора дисципліна, і до співробітників ставлять високі вимоги щодо того, чим вони займаються на своїх робочих місцях.
First of all, such applications are demanded by organizations and firms where strict discipline prevails, and strict requirements are imposed on employees as to what they do in their workplaces.

Такі додатки обмежуються списками, формами чи будь-якими іншими матеріалами описового характеру, які стосуються наукових, технічних, процедурних або адміністративних питань.
Such annexes shall be restricted to lists, forms and any other material of a descriptive nature that is of a scientific, technical, procedural or administrative character.

Однак, такі додатки, як Edge, PowerPoint, OneNote, Calendar і Calculator, працюють так само впевнено, як на пристроях з процесором Intel Core.
However, applications such as Edge, PowerPoint, OneNote, Calendar and Calculator work as confidently as on devices with an Intel Core processor.

Такі додатки, які описані вище, потребують часу для розробки, але ви могли б досягти подібного ефекту, створивши інструмент, який покупці можуть використовувати для створення чогось власноруч.
Apps like the above take time to develop, but you could achieve a similar effect by creating a tool that shoppers can use to create something themselves.