Що таке ТАК БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• so more
• do this anymore

Приклади вживання Так більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, більше.
Yes, more.

Вони не хотіли так більше жити.
They didn't want to live that way anymore.

Я так більше не витримую.
I can't do this, anymore.

Я його люблю, але так більше не можу.
I love him but can't do this anymore.

Так більше поліцейської держави.
And more State Police.

Вони не хотіли так більше жити.
They did not want to live that way any longer.

Так, більше інформації в статті.
A: Yes, more information here.

Втомилася, не хочу так більше жити».
I'm tired… I don't want to do this anymore.".

Так більше шансів врятувати всіх.
So more likely to save everyone.

Я його люблю, але так більше не можу.
I do love him, but I cannot do this anymore.

А так більше нічого не турбує.
And so nothing more worries.

Я його люблю, але так більше не можу.
I love him so much but i can't do this much more.

Так більше людей дізнаються про її існування.
That way, more people know it existence.

Мені здається, що так більше можна сказати в такій новій обробці пісень.
I think even more so in this new batch of songs.

Так, більше туману, на цей раз з досить сильний дощ.
Yep, more fog, this time with quite heavy rain.

У березні я пішов до президента і сказав, що не можу так більше працювати.
In November I went to my bureau chief and said I can't do this anymore.

Так більше людей дізнаються про її існування.
With this, more people will be aware of your existence.

Клейте стелю за допомогою напарника, так більше шансів добитися хорошого результату.
Glue the ceiling with the help of his partner, so more chances to achieve a good result.

Так, більше 100 тисяч сімей скористалися програмою.
Yes, more than 9,000 have benefited from the program.

Азоту є білок стандартний блок, так більше його означає, що Будівля м'язи прискореного.
Nitrogen is a protein building block, so more of it means accelerated muscle building.

Фінальний шар фарбувального складу наноситься у напрямку від віконного отвору- так більше шансів приховати всі огріхи;
The final layer of the coloring composition is applied in the direction of the window opening- so more likely to hide all the flaws;

Розкаюється, каже, що так більше не буде”,- говорить“Туман” і каже, що вірить затриманому.
He repents. He says he will not do it again,” says“Tuman” and adds that he believes the captured serviceman.

Так, більше половини опитаних Capgemini компаній спрогнозували, що бюджети, які виділяються на цю область, збільшаться майже на третину вже у 2020 році.
Thus, more than half of Capgemini companies surveyed predicted that budgets allocated to the area will increase by almost a third as early as 2020.

Інші навички та факти(ключові слова) Ви надасте, так більше можливостей для працевлаштування(хіти) Ви буде відповідати або генерувати.
More skills and facts(keywords) you provide, so more job opportunities(hits) you will match or generate.

Найбільша скарга попередніх смартфонів OnePlus було те, як важко вони були насправді купити, який мав би бути так більше, в той час як компанія працює над поліпшенням варіанти підтримки.
The biggest complaint of previous OnePlus smartphones was how difficult they were to actually buy, which shouldn't be the case any more, while the company has worked hard to improve support options.

Інші завдання повинні бути виконані в певній послідовності і так більше процесорами не сильно збільшувати швидкість, з якою вони зроблені- багато програмування і редагування фотографій потрапляє в цю категорію.
Other tasks need to be performed in sequence and so more CPUs don't greatly increase the speed at which they're done- a lot of programming and photo-editing falls into this category.

Так, більше 40% респондентів і 25% респонденток погодилися з думкою, що«жінки не повинні навантажувати чоловіків домашніми справами», майже 80% опитуваних заявили, що«жінки в основному займаються приготуванням їжі в сім'ї».
Thus, more than 40% of male and 25% of female respondents agreed that“women should not burden men with housework”, almost 80% of the respondents said that“women are mainly engaged in cooking in the family”.

Пожертвування нас час, відправивши помилка доповіді(і навіть краще, патчі), поширення знань про цей плагін, що щось писати в блоги або улюблені форуми, голосувати за цей плагін в WordPress плагін каталогу так більше людей будуть використовувати його і в кінцевому результаті- ви завжди можете допомогти нам, перевірки і перекладу цього сайту до вашої матері мови.
Donate us time by sending bug reports(and even better, patches), spread the knowledge about this plugin by writing something in your blogs or favorite forums, vote for this plugin in the wordpress plugin directory so more people will use it and finally- you can always help us by checking and translating this site to your mother-tongues.

Так більше щирості і легше відбувається сам процес, без насильницького стримування своїх емоційних реакцій саме моральна толерантність допомагає зрозуміти іншу людину і знайти спільні точки дотику і виходу з конфліктних ситуацій, тоді як попередні механізми швидше про уникнення конфлікту, ніж його подолання.
So more sincerity and easier is the process itself, without violently restraining one's emotional reactions, it is moral tolerance that helps to understand another person and to find common points of contact and exit from conflict situations, whereas the previous mechanisms are more about avoiding conflict than overcoming it.