Приклади вживання Так популярний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не дивно, що він так популярний.
No wonder he's so popular.Чому покер так популярний в наші дні?
Why is poker so popular now?Чому цей курс так популярний?
Why is this course so popular?Чому ж WordPress так популярний у блогосфері?
Why is WordPress so popular among bloggers?Чому англійська мова так популярний.
Why is English so popular.Був би він так популярний, якщо б не був ефективним?
Would it be so popular if it did not work?Я поняття не маю, чому так популярний.
I have no idea why it's so popular.Був би він так популярний, якщо б не був ефективним?
Would facelifts be so popular if they didn't work?Я поняття не маю, чому так популярний.
Саме тому він так популярний серед поляків.
This Чому цей вид обробки так популярний?
Why Саме завдяки такій конструкції цей паркан так популярний.
Because of this feature, the plant has become so popular.Ми трохи розповімо вам про те, чому ж так популярний цей місто у туристів.
Can see why this town is so popular with tourists.Саме з цього"1С: Підприємство" аутсорсинг так популярний.
This Чому цей метод так популярний і затребуваний докторами клініцистами.
Why is this method so popular and in demand by doctors clinicians.З зазначеними вище властивостями, це не дивно, що граніт так популярний серед домовласників.
With the above properties, it Не дивно, що він став так популярний і став використовуватися так широко.
No wonder that the system became so popular and widely used.Насолоджуйтесь в цьому сезоні з заходи для дітей,пов'язані із зимою і відзначають цей релігійне свято так популярний.
Enjoy this season with activities for children relatedto winter and celebrate this religious festival is so popular.Ми говоримо про Іспанію, а не так популярний Південь, будь, але швидше занижені, принаймні, як місце відпочинку, Півночі.
We are talking about Spain and not the so popular South either but the rather underestimated, at least as a holiday destination, North.Чому японська їжа так популярна у всьому світі?
Ось чому аюрведа зараз так популярна по всьому світу.
That's why yoga is so popular all over the world nowadays.Ця праця була так популярна, що витримала підряд 3 видання.
This game was so popular it gained 3 sequels.Чому лужна дієта так популярна серед голлівудських зірок?
Why is Dubai so popular among Bollywood stars?Чому японська їжа так популярна у всьому світі?
Why is American food so popular in Japan?Чому японська їжа так популярна у всьому світі?
Why is Japanese food so popular in Madrid?Чому зарубіжна марка так популярна в Росії?
Why is a foreign brand so popular in Russia?Чому пісня так популярна?
Why is the song so popular?Чому бруківка так популярна і довговічна?
Why is paving stone so popular and durable?Чому ж сьогодні в'язаний одяг так популярна?
Why are vintage clothes so popular now?
