Що таке ТАЛАНОВИТІ ЛЮДИ Англійською - Англійська переклад

• talented people
• talented individuals
• creative people
• talented guys

Приклади вживання Талановиті люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українці- талановиті люди!
The Ukrainians are talented people!

Мене оточують прекрасні і талановиті люди.
I am surrounded by beautiful and creative people.

Це дуже талановиті люди, артисти.
For talented people, talented artists.

У ній- надзвичайно талановиті люди.
There are incredibly talented individuals here.

Всім відомо, що в нашому місті живуть дуже талановиті люди.
We know there are lots of talented people in town.

Є талановиті люди, та є і талановиті народи.
There are talented men, but there are very talented women.

Всім відомо, що в нашому місті живуть дуже талановиті люди.
We recognize that there are lots of talented people in our area.

Українці- дуже талановиті люди і я вірю, що ви досягнете успіху.
You are talented guys, and I have no doubt that you will succeed.

Цікаві ігри роблять талановиті люди, а не комітети.
Interesting game shall be created by talented people, not by committees.

Чому в такому ранньому віці рано йдуть зі світу сього такі видатні і талановиті люди?
Why would such a talented person leave the world so early?

Дітей будуть оточувати талановиті люди, які по-справжньому люблять дітей.
We employ only the talented people who really love children.

Розумні"- це талановиті люди, які потребують організаційного контексту для розвитку та створення цінності.
Clevers” are talented people who require an organizational context to thrive and provide value.

Я лише хочу, щоб світ знав, що ми талановиті люди, якщо ви просто даєте нам можливість“.
I just want the world to know that we are talented people, if you just give us an opportunity.”.

Це талановиті люди творчих професій, що представляють акторів і журналістів, фотографів і моделей.
These are talented people of creative professions, representing actors and journalists, photographers and models.

Складні завдання та талановиті люди навколо, обмін знаннями і передовими практиками;
Challenging tasks and talented guys around, knowledge and best practice sharing.

Композитори, письменники, музиканти, співаки, виконавці й інші талановиті люди є самим коштовним надбанням суспільства.
Composers, writers, musicians, singers, performers, and other talented individuals are among society's most valuable assets.

У той же час, менш талановиті люди(наприклад, деякі представники поп-культури) успішно захоплюють і утримують увагу громадськості.
At the same time, less talented people(for example, some representatives of pop culture) successfully capture and hold public attention.

Наша економіка успішна значною мірою або частково хоча б тому, що у нас є розумні люди, талановиті люди, які приїжджають до Британії".
We're a successful economy, largely or partly at least because we have clever people, talented people come to Britain.".

Я впевнений, що талановиті люди є скрізь, і чим більше вони один у одного вчаться, тим краще вони стають»,- зазначив Владислав Головін.
I am confident there are gifted persons everywhere and the more they teach each other, the better specialists they are,” Vladyslav Golovin noted.

Проте в очах КПК і її безсоромних пропагандистів імператори, генерали, вчені та талановиті люди древнього Китаю були ні на що не придатними.
Yet in the eyes of the CCP and its shameless propagandists, the emperor, generals, scholars, and gifted people of ancient China were good for nothing.

Талановиті люди, які працюють в редакції газети, розуміють, що таке традиції університету і як важливо зберегти їх для прийдешніх поколінь.
Talented people works in the newspaper, understand what the traditions of the university and how important to preserve it for future generations.

Ми- глобальна компанія, яка переживає динамічну трансформацію, і ми хочемо, щоб талановиті люди приєднались до нас на шляху інновацій та зростання.
We are a global company going through a dynamic transformation and we want talented individuals to join us on our journey of innovation and growth.

Якщо керівник досить розумний, то в його компанії будуть цінувати і тих і інших і постараються, щоб ці талановиті люди стали частиною колективу.
If the manager is smart enough, then in his company will be valued both managers and leaders, and will try to make these talented people to become part of the team.

Сміливі і талановиті люди, котрі не бояться розвиватися і запускати нові напрямки свого бізнесу навіть у, здавалося б, несприятливі часи, безумовно, заслуговують на повагу.
Brave and talented people who aren't afraid to develop and launch new focus areas of their business even in seemingly unfavorable times certainly deserve respect.

Гоніння на бізнес призводять до руйнування економіки, до того ж один за іншим при загадкових обставинах починають зникати талановиті люди і кращі підприємці.
Persecution of business leads to the destruction of the economy, and one by one, under mysterious circumstances, talented people and the best entrepreneurs begin to disappear.

Сьогодні наш університет є живою, енергійний і світове співтовариство, в якому віддані й талановиті люди очікують, працює в напрямку і допомагає формувати майбутнє.
Today our company is a lively, energetic and global community, in which dedicated and talented people are anticipating, working towards and helping to shape the future.

Це наше завдання- побудувати хорошу екосистему в Україні, щоб ці талановиті люди хотіли залишитися в нашій країні, щоб вони отримували нові знання, залучали інвестиції та проходили менторінг.
This is our task- to build a good ecosystem in Ukraine so that those talented people would want to stay in our country; so that they would get new knowledge, attract investment and get mentorship.