Що таке ТАТАРСЬКОЇ МОВИ Англійською - Англійська переклад

• of the tatar language

Приклади вживання Татарської мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акція на підтримку татарської мови.
The support of the Tatar language.

Вони розмовляють західним діалектом татарської мови.
They speak a western dialect of the Tatar language.

Таке ім'я прийшло з татарської мови.
This name came from the Aztec language.

Булгарська мова також сильно вплинула на казанський діалект татарської мови.
The Bolgar language also strongly influenced the Middle dialect of Tatar language.

Освойте ази татарської мови, вивчивши найпростіші і поширені слова(привіт, поки, мама, тато, спасибі і т. д.).
Learn the basics of the Tatar language, learn the most simple and common words(hi, bye, Mama, Papa, thank you, etc.).

Чулпан Хаматова- конферанс на концерті татарської пісні, але при цьому абсолютно не знає татарської мови.
Chulpan Khamatova is an entertainer at a concert of Tatar songs, but does not know the Tatar language at all.

Молодець козак красується знанням татарської мови і, розгулявшись, навіть з своїм братом говорить по-татарськи.
A young Cossack brags of his knowledge of the Tartar language, and when he is carousing speaks in Tartar even to his brother Cossack.

Влітку 2019 відверто заявляв, що після отримання мандата має намір вирішити проблему з викладанням татарської мови і розвитку національної культури.
In the summer of 2019, he openly stated that after receiving the mandate, he is going to handle problems with the teaching of the Tatar language and the development of national culture.

Без усвідомлення граматичних особливостей мови подальше вивчення татарської мови може зайняти багато часу і перетвориться на марне заучування слів, пропозицій, виразів.
Without awareness of grammatical features of the language, further study of the Tatar language can take a lot of time and become useless memorization of words, sentences, expressions.

За словами обвинувачуваного, у своїх постах, написаних у 2017 році, він критикував федеральну владу за«дискримінацію татарської мови та культури в Татарстані», але ніколи не мав наміру«розпалювати ненависть».
Imamov said that in his posts, written in 2017-18, he criticized the federal authorities for"discrimination of the Tatar language and culture in Tatarstan," but never intended"to incite hatred.".

За даними Міністра освіти і науки Республіки Татарстан Рафіса Бурганова, понад 1200 вчителів татарської мови та літератури пройшли професійну перепідготовку і повністю припинили викладати татарську мову..
According to the Minister of education and science of the Republic of Tatarstan Rafis Burganov, more than 1,200 teachers of the Tatar language and literature have undergone professional retraining and completely ceased to teach the Tatar language..

Станція TNV Planeta представляє республіку Татарстан на національному і глобальному рівні- досягнень розвивається регіону з потужним економічним, культурним і спортивним потенціалом, збереження татарської мови і національних традицій і відновлення культурних і духовних цінностей і інтересів союзу діаспори, які проживають в Росії і за кордоном.
TNV Planeta station is the Republic of Tatarstan at the national and global level- achievements of the developing region with strong economic, cultural and sporting potential, preservation of the Tatar language and national traditions and the restoration of cultural and spiritual values and interests of the Diaspora Union, living in Russia and abroad.

Татарська мова значно збагатив своєю лексикою російську мову..
The Tatar language has greatly enriched his vocabulary of the Russian language..

Слухайте музику на татарською мовою, дивіться фільми, передачі і т. д.
Listen to music in the Tatar language, watch films, broadcasts, etc.

Своє мовлення радіохвиля проводить татарською мовою.
Broadcasting radio wave carries the Tatar language.

Також широко розповсюджена татарська мова.
The Tatar language is also common.

Пошукова система«Яндекс» почала підтримувати й татарську мову.
Yandex” search engine started supporting Tatar language too.

Читайте на татарською мовою.
Read in the Tatar language.

Вивчав турецьку і татарську мови у відомого тюрколога професора Казембека.
He studied Turkish and Tatar languages have a well-known professor turkologist Kazembek.

Там він вивчив турецьку та татарську мови.
There he studied Turkish and Tatar languages.

З них 27 акторів, що працюють російською і татарською мовами.
Actors of the theatre work both in the Russian and Tatar languages.

З них 27 акторів, що працюють російською і татарською мовами.
Of them are actors working in Russian and Tatar languages.

В інтернеті існує велика кількість матеріалів(книг, газет, журналів, публікацій) на татарською мовою.
On the Internet there are a large number of materials(books, Newspapers, journals, publications) in the Tatar language.

Ще в Криму греки, що населяли степові райони і узбережжя, сприйняли татарську мову їх називали«греки-татари».
The Greeks who lived in the steppe districts in the Crimea and on the coast, used the Tatar language(they were called Greeks-Tatars).

Більшість населення були казанськими татарами(тобто Булгарами які прийняли іслам і татарську мову).
The majority of the population were Kazan Tatars(i.e. Muslim Bolgars that adopted the Tatar language).

Уважно ставтеся до їх зауважень і виправлень, адже тільки так ви зможете добре опанувати татарською мовою.
Pay close attention to their comments and corrections, because the only way you will be able to master the Tatar language.

Він не тільки навчить вас говорити і розуміти татарську мову, але навчить необхідної граматиці.
He not only teaches you to speak and understand the Tatar language, but will teach the necessary grammar.

Третина всіх башкирів послуговуються татарською мовою, а в столиці республіки татар удвічі більше, ніж башкирів.
A third of all Bashkirs speak Tatar, while the capital of the republic has twice as many Tatars than Bashkirs.

Другі живуть в 3 селах на правом березі Волги в Татарській АРСР, говорять російською і татарською мовами.
The Karatai live in three villages on the right bank of the Volga in the Tatar ASSR and speak both the Russian and Tatar languages.

У Криму, де право на статус регіональної має кримсько-татарська мова, депутати Верховної Ради півострова взагалі відклали це питання і наразі не голосували й за російську.
In the Crimea, where Crimean Tatar language is eligible to the status of a regional, parliament postponed this issue at all and has not voted even for Russian.