Що таке ТА ВІДТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• and play
• and reproduce
• and reconstruct
• and recreate

Приклади вживання Та відтворити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти та відтворити записи формат, дата, тривалість і розмір.
Find and Play recordings by format, date, duration and size.

Com робить її легкою для вас, щоб знайти та відтворити Безкоштовні аркадні ігри, ігри для дівчаток.
Com makes it easy for you to find and play the free arcade games, girl games.

Учасники можуть лише зробити свій внесок у спілкування, трохи змінити його та відтворити.
The participants can only contribute to the communication, change it a bit, and reproduce it.

Шаблони, що базуються на проектах, дозволяють згадати будь-який проєкт CG та відтворити його в режимі реального часу.
Project based templates allow to recall any CG and play in real time.

Надати відповідний рівень деталізації вразливості, щоб ми могли ідентифікувати та відтворити проблему.
Provide appropriate level detailing vulnerability to we could identify and reproduce the problem.

Для її вирішення їм потрібно повернутися до початку та відтворити перші моменти всесвіту.
To solve it, they have to go back to the beginning and re-create the first moments of the Universe.

Потім Джордан виклав свої результати в Інтернеті, описавши усе, що він спробував і що в нього не вийшло, щоб інші могли вивчити та відтворити це.
Jordan then published his results online, including all the things he had tried and didn't work, so others could study and reproduce it.

Завдяки роботі дослідників з'явилася можливість підтвердити та відтворити оригінальне забарвлення статуї(на фото).
Thanks to the work of researchers, the original coloring of the figure could be verified and recreated(pictured).

Таким чином, користувачі можуть вибрати відео, яке вони хочуть переглянути, та відтворити його миттєво.
Users, therefore, can select which video they want to watch and play instantly.

Щоб позбутися бюро перекладів, потрібно здобути всі необхідні компетенції та відтворити відповідні виробничі процеси в своїй компанії.
In order to avoid translation agencies, you need to acquire all the necessary skills and reproduce the production processes in your own company.

Виникає питання: як зберегти фотографії в цілісності та відтворити їх оригінальний вигляд? Movavi Photo Editor 5. 5 розповість вам правильне рішення.
The question arises: how to save the photos in their integrity and recreate their original look? Movavi Photo Editor 5.5 will tell you the right solution.

Одним клацанням ви можете заглибитися в вразливість, щоб отримати більше інформації та відтворити атаку в режимі реального часу.
With a single click, you can delve into the vulnerability to get more information and reproduce the attack in real time.

Через кілька хвилин повне завантаження повного фільму з високою роздільною здатністю HD має бути завершено, тепер можна натиснути на файл, щоб відкрити його та відтворити фільм.
After a few minutes, the full high definition HD movies direct download should be completed, it is now possible to click on the file to open it and play the movie.

Меморіальний музей та бібліотека Неру англ. The Nehru Memorial Museum& Library(NMML)- музей та бібліотека у Нью-Делі, Індія, мета якого- зберегти та відтворити історію індійського руху за незалежність.
The Nehru Memorial Museum& Library(NMML) is a museum and library in New Delhi, which aims to preserve and reconstruct the history of the Indian Independence movement.

ДІЮЙТЕ ГРА- Відкрити та відтворити- не витрачайте свій час у меню-Драгніть картки пальцем-Натиснути і відновити, коли хочешАвтозабезпечити при виходіПРИЙМАЮТЬ ВІЗУАЛИ-Виберіть ландшафт або портретний режим-Анімовані картки Що нового у цьому випуску: Новий швидкий алгоритм для ботів Тисячі.
ENJOY THE GAME-Open and Play- don't waste your time in menus-Drag cards with you finger-Undo and Redo when you wish-Auto save on exit ENJOY THE VISUALS-Choose Landscape or Portrait mode-Animated cardsWhat is new in this release: A new fast algorithm for the bots Thousands.

В нашій школі ви маєте можливість оволодіти цими компетенціями лідера, маєте можливість відчути“що таке ефективна команда” та відтворити навички з командоутворення на своєму робочому місці.
In our school you have the opportunity to master these competencies of the leader, you have the opportunity to feel“what is an effective team” and to recreate teambuilding skills at your workplace.

Вона може охопити найменші відкриття в лабораторіях- з усіх галузей науки та техніки- та відтворити їх у масових масштабах, послідовно та економно”,- сказав Девід Браун, керівник IChemE.
It can take the smallest of discoveries in laboratories- from all fields of science and technology- and replicate them on a mass scale, consistently and economically,” David Brown, IChemE's chief executive, said.

Команда, що захищає, має двох захисників у колі та два, які залишаються поза кола та чекають, як блюз грає всередині кола, щоб виграти гру та відтворити його на зовнішньому блюзі.
The defending team has two defenders in the circle and two which remain on the outside of the circle and wait for the blues playing inside the circle to win the play and play it to the outside blues.

Отже, основна форма інновацій, яку запропонував Джордан- взяти експеримент, проведений в обладнаній лабораторії університету, та відтворити його у своєму гаражі у Чикаго, використовуючи лише дешеві матеріали та саморобні інструменти.
So Jordan's main form of innovation was to take an experiment created in a well-equipped lab at the university and recreate it in a garage in Chicago using only cheap materials and tools he made himself.

Меморіальний музей та бібліотека Неру англ. The Nehru Memorial Museum& Library(NMML)- музей та бібліотека у Нью-Делі, Індія, мета якого- зберегти та відтворити історію індійського руху за незалежність.
Nehru Memorial Museum& Library The Nehru Memorial Museum& Library( NMML) is a museum and library in New Delhi, India, which aims to preserve and reconstruct the history of the Indian independence movement.

Дізнались, що таке гідропоніка та відтворили модель вертикальних садів.
We learned what the hydroponics is and recreated the model of vertical gardens.

Тест Лурія- відсоток пацієнтів, які прослухали та відтворили слова 5 разів.
Luria Test- the percentage of patients who listened and reproduced the words 5 times.

Відкрийте мультимедійну програму та відтворіть звук.
Open a multimedia program and play back the sound.

На ранніх етапах дослідження ми зняли відео під водою та відтворили його на комп'ютері.
In early research and development, we took a clip of underwater footage and recreated it in the computer.

Згарда» вразить вас своїм етно-гуцульським дизайном, своєю неповторною самобутністю та відтворить у вашій уяві побут гуцулів в давнині.
Zgarda» will strike you by its ethno-gutsul design, its unique identity and recreate a life of gutsuls in your imagination.

Заявникам також доведеться продемонструвати, що їхнє рішення може бути збільшено у масштабах та відтворено в різних ситуаціях.
Applicants will also have to demonstrate that their solution can be scaled-up and replicated in different contexts.

Заявникам також доведеться продемонструвати, що їхнє рішення може бути збільшено у масштабах та відтворено в різних ситуаціях.
Applicants will also have to demonstrate that their solution can be scaled-up and replicated in similar or even different contexts.

Також нещодавнє дослідження Швейцарського міністерства охорони навколишнього середовища самостійно перерахувало швейцарські тенденції та відтворило їх у межах 1-4% за період часу, який вони вивчали(1996-2015).
Also, a recent study by the Swiss Ministry of Environment independently recalculated the Swiss trends and reproduced them within 1-4% for the time period that they studied(1996-2015)[3].

Джордан Банкер, у якого до цього не було жодного досвіду у галузі хімії, прочитав цю статтю та відтворив експеримент у своїй лабораторії, використовуючи лише підручні речовини та інструменти.
Jordan Bunker, who had had no experience with chemistry until then, read this paper and reproduced the experiment at his maker space using only off-the-shelf substances and tools.