Що таке ТА ДЕМОНСТРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and demonstrations
• and demonstrating
• and display
• and showing
• and showcase
• and demos
• and demonstration
• and demonstrate
• and exhibition

Приклади вживання Та демонстрації Українська мовою та їх переклад на Англійською

In Події та демонстрації.
In Events and demos.

В Європі проходять скоординовані страйки та демонстрації.
For co-ordinated strikes and protests in Europe!

І чекаємо від вас представлення та демонстрації своєї роботи.
You will be expected to give a presentation and demonstration of your work.

Участь пожежної практики у вогонь свердла та демонстрації.
Participate of fire fighting practices in fire drills and demos.

Охоронні процесії та демонстрації традиційних костюмів- це лише.
Guards' processions, and demonstrations of traditional costumes are just a.

Демонстраційні тексти для перекладу Для тестування та демонстрації OmegaT.
Sample texts For testing and demonstrating OmegaT.

Телевізори для обробки та демонстрації відео інформації при навчанні шкільних психологів.
TV for processing and demonstration of video of the information at training of school psychologists.

Виконує пізнавальну функцію, стимулюючи розвиток мистецтва процесу та демонстрації.
Performs a cognitive function, stimulating the development of the art of the process and demonstration.

Стильні та сучасні вітрини, що призначені для зберігання та демонстрації кондитерських виробів.
Stylish and modern showcases designed for storage and display of confectionery.

У 1969 році парламент Косова створив«Косоварфільм», державну установу з виробництва, розповсюдження та демонстрації фільмів.
In 1969, the parliament of Kosovo established Kosovafilm, a state institution for the production, distribution and showing of films.

D-креслення володіють високою точністю, зручні для редагування та демонстрації усім зацікавленим сторонам.
D drawings have high accuracy, are convenient for editing and demonstration to all interested workers.

У 1969 році парламент Косова створив«Косоварфільм», державну установу з виробництва, розповсюдження та демонстрації фільмів.
On 20 February 1969, the parliament of Kosovo established Kosovafilm, a state institution for the production, distribution and showing of films.

Це потужний і ефективний спосіб обробки, вибору, імпортування та демонстрації цифрових зображень у величезній кількості.
It is an efficient, powerful way to import, select, develop and showcase large volumes of digital images.

Забезпечення необхідного рівня освіти для отримання спеціальних знань і компетенцій та демонстрації психічного незалежність 8.
Securing the necessary level of education for obtaining specialized knowledge and competencies and demonstrating mental independence.

Майстер-класи та демонстрації також навчили учасників безпечній поведінці на дорозі(як надати першу допомогу при ДТП) і мінній небезпеці.
Workshops and demonstrations also taught participants road safety(how to provide first aid in an accident) and mine security.

Протягом березня-квітня в Одесі щотижня відбувались багатотисячні мітинги та демонстрації активістів з обох боків.
Throughout March and April in Odessa there were mass rallies and demonstrations of activists on both sides happening very week.

Питання зараз полягає в тому, чи ризикне влада віддати наказ стріляти та жорстко розганяти мітинги та демонстрації.
The question now is whether the authorities will take the risk of giving orders to shoot and rigorously clear away the meetings and demonstrations.

Як на мене, справжня проблема- це не інтернет як місце дистрибуції та демонстрації мистецтва, а інтернет як місце роботи.
It seems to me that the real problem is not the Internet as a place for the distribution and exhibition of art but the Internet as a place of work.

Так і повелося, що флагман став тестовим майданчиком для найбільш передових і важливі оновлення та демонстрації нових технологій.
It became the custom that the leader has become a test platform for the most advanced and important updates and demonstrations of new technologies.

Для цього також буде потрібно новий раунд перевірки та демонстрації процесу заправки, перш ніж агентство дасть можливість пілотованому польоту.
It will also require a new round of verification and demonstrations of the fueling process before the agency gives the go-ahead for the manned flight.

Як на мене, справжня проблема- це не інтернет як місце дистрибуції та демонстрації мистецтва, а інтернет як місце роботи.
It seems to me that the real problem with the internet is not the internet as the place for the distribution and exhibition of art, but the internet as the place for working.

Соціальні" сходи в центрі будівлі пов'язують всі шість поверхів, створюючи неформальні простори для взаємодії, обговорення та демонстрації, а також об'єднання студій.
A‘social' staircase at the heart of the building links all six stories, creating informal spaces for interaction, debate and display, and connecting studios together.

Ми можемо надати цю інформацію третім особам, з метою допомоги нам при створенні та демонстрації реклами, яка буде налаштована у відповідності до ваших інтересів.
We can provide this information to third parties so that they help us create and display ads that will be customized according to your interests.

Всі вони були затримані та отримали ордери на адміністративне затримання строком від семи до 15 днів за порушення закону про зібрання, процесії та демонстрації.
They were all detained, and given administrative detention orders ranging from seven to 15 days for violating the Law on Assemblies, Processions and Demonstrations.

Вправи та демонстрації протягом усього курсу дають учням практичний досвід у створенні програми оракул CPQ Cloud сайт для приклади компанії, яка вимагає спільного використання програми.
Exercises and demos throughout the course give learners hands-on experience in the setup of an Oracle CPQ Cloud site for an example company that requires common uses of the application.

Трамп приділятиме посилену увагу питанням підвищення безпеки США та демонстрації їх військової потужності, що також відповідає настроям більшої частини американського суспільства.
Trump will pay special attention to the issue of increasing the USA's security and demonstrating the military power of the country, which also corresponds to the mood prevailing in the American society.

Прийняв постанову № 2а-12055/11/2670, якою заборонив політичним партіям та громадським організаціям проводити мітинги, збори та демонстрації на День Незалежності України в центрі Києва.
А-12055/11/2670, which banned political parties and public organizations to hold rallies, meetings and demonstrations on the Independence Day of Ukraine in the center of Kyiv.

Publons- це веб-сайт та безкоштовна служба для вчених для відстеження, перевірки та демонстрації своїх публікацій через Scholarly peer review та редакційних матеріалів для академічних журналів.
Publons is a website and free service for academics to track, verify and showcase their peer review and editorial contributions for academic journals.

Publons- це веб-сайт та безкоштовна служба для вчених для відстеження, перевірки та демонстрації своїх публікацій через Scholarly peer review та редакційних матеріалів для академічних журналів.
Publons is a website and free service for academics to track, verify and showcase their peer review and editorial contributions across the world's academic journals.