Що таке ТА ЕРГОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• and ergonomics

Приклади вживання Та ергономіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лабораторія юзабіліті та ергономіки.
The Usability and Ergonomics Laboratory.

Кухонні меблі на замовлення передбачають також проходження певних правил дизайну та ергономіки.
Kitchen furniture involves adherence to certain rules of design and ergonomics.

Оцінювання та моделювання впливу людського чинника та ергономіки інформаційних систем.
Evaluation and modeling of the impact of human factors and ergonomics information systems.

Це суперечить правилам безпечної експлуатації та ергономіки.
This is contrary to the rules of safe operation and ergonomics.

Також унікальним за своєю формою, для вивчення балансу та ергономіки використання, для обробки в дамаської.
Also unique in its form, for the study of balance and ergonomics of use, for finishing in the damask.

Нова H- гармонійне поєднання сучасного дизайну та ергономіки.
NOVA H- balanced combination of ergonomics and contemporary design.

Лабораторія юзабіліті та ергономіки являє собою автономний простір, що містить широкий спектр обладнання для відео та збору даних.
The Usability and Ergonomics Laboratory constitutes a self-contained space containing a wide range of video and data capture equipment.

Наприклад, варто згадати поєднання функціональності, конструкційної надійності та ергономіки.
For example, it is worth mentioning a combination of functionality, structural reliability and ergonomics.

Цифрові прилади в цій комплектації були найсучаснішими з точки зору функціональності та ергономіки і забезпечували відмінну читабельність.
The digital instruments on this trim level were state-of-the-art in terms of functionality and ergonomics and provided excellent legibility.

Усі меблі на замовлення виготовляються з врахуванням принципів естетичності, новаторського дизайну, функціональності та ергономіки.
All the furniture is made taking into account the principles of aesthetics, innovative design, functionality and ergonomics.

Диван Moon System, розроблений дизайнером Zaha Hadid для виробника B&B Italia, є поєднанням естетики та ергономіки.
The Moon System sofa, designed by Zaha Hadid for the B&B Italia manufacturer, is a combination of aesthetics and ergonomics.

Відповідно девізу«У пошуках гарного дизайну та інновацій», їх оцінка фокусується на рівні інновацій, функціональності, формальної якості, довговічності та ергономіки.
In line with the motto“In search of good design and innovation” they focus on criteria such as degree of innovation, functionality, formal quality, durability and ergonomics.

Оформлення бару в дизайні ресторану ґрунтуються на принципах функціональності та ергономіки, від яких безпосередньо залежатиме потік клієнтів, якість їх обслуговування, а, отже, і рентабельність.
The concept of the bar in the design of the restaurant is based on the principles of functionality and ergonomics, which directly depends on the flow of customers, the quality of their service, and the profitability.

Відповідно девізу«У пошуках гарного дизайну та інновацій», їх оцінка фокусується на рівні інновацій, функціональності, формальної якості, довговічності та ергономіки.
True to the motto“In search of good design and innovation”, their assessment focuses on criteria such as the level of innovation, functionality, formal quality, longevity, and ergonomics.

Я пишаюся тим, що оприлюднив цю Гаврокс Аврору. Я дуже наполегливо працюю над поєднанням дизайну, технології та ергономіки. Я вірю, що ви оціните деталі та винахідливість, завдяки яким цей годинник стане першим у світі».
I am proud to unveil this Gavox Aurora. I have been working very hard to combine design, technology and ergonomy. I trust you will appreciate the details& ingenuity that make this watch a world first.”.

Відповідно девізу«У пошуках гарного дизайну та інновацій», їх оцінка фокусується на рівні інновацій, функціональності, формальної якості, довговічності та ергономіки.
In line with the motto“In search of good design and innovation”, during the assessment process, they look for criteria such as the level of innovation, functionality, formal quality, durability and ergonomics.

Його курси спрямовані на посилення розуміння в області досліджень операцій, людських факторів та ергономіки, технологій виробництва, а також подальшого розвитку аналізу, стратегії та прийняття рішень.-.
Its courses focus on strengthening comprehension in the areas of operations research, human factors and ergonomics, and production technology, as well as on further developing analysis, strategy, and decision-making.-.

Як перший у світі електричний візок для піддонів з повністю інтегрованою літій-іонною батареєю та інноваційним дизайном автомобіля, він підвищує рівень ефективності, безпеки та ергономіки на новий рівень.
The world's first electric pallet stacker with fully integrated lithium-ion battery and an innovative truck design takes the benchmark for efficiency, safety and ergonomics to a new level.

Експерт КНДІСЕ Ігор Самойленко зауважив, що характеристики мікроскопа в частині діапазону збільшень, системи освітлення, параметрів цифрової камери та ергономіки виводять цей прилад на передові позиції в сегменті порівняльної мікроскопії.
Ihor Samoilenko, the expert of KFI, noted that the characteristics of the microscope in terms of the range of magnifications, lighting systems, digital camera parameters and ergonomics, lead the device to advanced positions in the segment of comparative microscopy.

Формуйте себе в секторі з високим попитом на спеціалізованих фахівців та сертифікувати себе з трьох спеціальностей промислової гігієни, безпеки на роботі та ергономіки та псих….
Form yourself in a sector with a high demand for specialized professionals and certify yourself with the three specialties of Industrial Hygiene, Safety at Work and Ergonomics and Psychosociology.-.

Весь проект був націлений на пошук максимальної ефективності та ергономіки, забезпечуючи екіпажу не тільки відмінну продуктивність, але і увагу до кожної дрібниці, наприклад, розташування внутрішніх елементів управління і вільний простір в кабіні.
The whole design is also focused on the search for maximum efficiency and ergonomics, ensuring the crew does not only have an excellent performance but also to pay attention to every single detail, such as the arrangement of interior controls and available space in the cockpit.

Успіх та популярність P1G-TAC® засновані на тому, що в процесі створення зразків польового спорядження були використані побажання щодо дизайну та ергономіки від діючих співробітників силових відомств, які враховувалися також і після польового тестування пробних моделей.
The success and popularity P1G-TAC® is based on the fact that in the process of creating samples of field equipment were used wishes in terms of design and ergonomics from current employees of law enforcement agencies, which were also taken into consideration and after field testing of the sample models.

Солідне виконання, ідеальна обробка та ергономіка- це наші цінності.
Our values are solid execution, flawless finishing and ergonomics.

Продумана естетика та ергономіка суспільних просторів.
Well-conceived aesthetics and ergonomics of common spaces.

Точність та ергономіка у поєднанні з найвищими стандартами з гігієни та безпеки.
Precision and ergonomics associated with the highest standards in terms of hygiene and safety.

Продумана естетика та ергономіка холів.
Thought-out aesthetics and ergonomics of halls.

Психології праці, організаційної психології, інженерної психології та ергономіку.
Labor psychology, organizational psychology, engineering psychology and ergonomics.

Це філософія скандинавського стилю життя, це якість, зручність та ергономіка.
It is the philosophy of the Scandinavian lifestyle. It is quality, convenience and ergonomics.

Приємний дизайн та ергономіка.
Enjoyable design and ergonomics.

Керівник наукової школи«Людський чинник та ергономіка інтелектуальної діяльності».
The head of the scientific school"Human Factors and Ergonomics intellectual activity.".