Що таке ТА ЗБЕРІГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• and stored
• and saved
• and held
• and store
• and are kept

Приклади вживання Та зберігаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де обробляються та зберігаються особисті дані?
Where personal data is stored and Processed?

Служба також відслідковує, як використовуються та зберігаються медикаменти.
You also want to ask how medicines are stored and secured.

Ці записи архівуються та зберігаються впродовж, як мінімум, 3 років.
All records are maintained and stored for a minimum of 3 years.

Служба також відслідковує, як використовуються та зберігаються медикаменти.
They also know how the medicine should be stored and used.

Ці зміни непоправні та зберігаються навіть коли людина кидає курити.
The changes are permanent, and persist even if someone gives up smoking.

Обидва мобільні оператори регулюються та зберігаються для користувачів.
Both mobile operators are governed regulated and save for users.

PSD- це файли, які створюються та зберігаються в Adobe Photoshop, найпопулярнішому програмному забезпеченні для редагування графіки!
PSDs are files that are created and saved in Adobe Photoshop, the most popular graphics editing software ever!

Всі дані зберігаються надійно, зашифровані та зберігаються в приватному режимі.
All data is stored securely, encrypted and kept private.

Вони відправляються браузеру та зберігаються на комп'ютері, мобільному телефоні або іншому пристрої, з якого користувач заходить на сайт.
They are sent to your browser and stored on your computer, mobile phone or other device from which the user accesses the site.

Усі перекази в іноземній валюті автоматично конвертуються та зберігаються в доларах США.
Foreign currency wires will be automatically converted and deposited in U.S. Dollars.

Повідомлення електронної пошти складаються, доставляються та зберігаються у багатоступеневому процесі, який починається зі складу повідомлення.
Email messages are composed, delivered, and stored in a multiple step process, which starts with the message's composition.

Потім всі зображення, перетворені за рівняннями, експортуються та зберігаються у вказаній папці.
Then all images converted by equations are exported and saved in the specified folder.

Дані збираються та зберігаються, щоб їх можна було проаналізувати для кращого розуміння світу та формулювання точніших прогнозів.
Data is collected and stored so that it can be analyzed to better understand the world and make more accurate predictions.

Джерело даних- це зібрання полів і груп, в яких визначаються та зберігаються дані для форми.
A data source is a collection of fields and groups that define and store the data for a form.

Введені вами особисті дані збираються та зберігаються виключно для внутрішнього використання контролером та в його власних цілях.
The personal data you enter shall be collected and stored solely for internal use by the controller and for its own purposes.

Партії відповідають певній кількості товарів, які ви отримали та зберігаються в одному пакунку.
Lots correspond to a certain number of products you received and store altogether in one single pack.

Введені вами особисті дані збираються та зберігаються виключно для внутрішнього використання контролером та в його власних цілях.
The personal data entered by you are collected and stored exclusively for internal use by the controller, and for his own purposes.

Cookies- це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері та зберігаються вашим браузером.
Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Особисті дані, введені суб'єктом даних, збираються та зберігаються виключно для внутрішнього використання контролером та для власних цілей.
The personal data entered by the data subject shall be collected and stored solely for internal use by the controller and for his own purposes.

Чайові: Якщо ви хочете, щоб функція повертала номери, які відформатовані та зберігаються як текст, введіть FALSE або нічого;
Tip: If you want the function returns numbers which are formatted and stored as text, enter FALSE or nothing;

Ці облікові дані шифруються та зберігаються в прихованій папці, доступній лише користувачу, і використовуються тільки для доступу до відповідних джерел даних.
These credentials are encrypted and stored in a hidden folder only accessible by the user, and will be used only to access the relevant data sources.

Дані після обробки спеціальною комп'ютерною програмою в динаміці аналізуються та зберігаються в персональній базі пацієнта.
After processing by a special computer program in the dynamics the data is analyzed and saved in the patient's personal database.

Архіви сигналів, за потребою, включаються та зберігаються у OpenSCADA з оптимізацією за часом доступу та розміром, що дозволяє повноцінно контролювати історію процесу.
Archives of signals, as required, are included and stored in OpenSCADA with optimization on access time and size that allows you to fully control the history of the process.

Сьогодні його роботи представляє престижна грузинська галерея«Art Gallery Line» та зберігаються в приватних колекціях у багатьох країнах світу.
Today his works are shown in the prestigious Georgian gallery"Art Gallery Line" and are kept in private collections in many countries of the world.

Всі відповідні параметри процесу- такі як амплітуда, час ультразвукової обробки, температура і тиск- автоматично записуються та зберігаються як файл CSV на вбудованій SD-картці.
All relevant process parameters- such as amplitude, sonication time, temperature and pressure- are automatically recorded and saved as CSV file on the integrated SD Card.

Усі клієнтські облікові записи BETCRIS є особистими та конфіденційними, а всі дзвінки записуються та зберігаються протягом семи днів на випадок виникнення будь-яких суперечок.
All customer betting accounts at Betcris are private and confidential, and all calls are recorded on tape and held for disputes for a period of seven days.

Регулятором(Національною комісією з інформатизації та свободи Франції) також було встановлено, що Google не надає споживачам чіткої та доступної інформації про те, як саме збираються та зберігаються їхні персональні дані.
The French regulator also found that Google did not provide clear and easily accessible information to consumers about how their information is collected and held.

Чудом врятована кимось із«не добропорядних» виконавців одна Троїцька ікона та псалтир вціліли та зберігаються в місцевому Менському краєзнавчому музеї.
Miraculously, one of the Trinity icons and the psalter saved by some of the“not respectable” performers survived and are kept in the local Mensky Museum of Local Lore.