Що таке ЗБЕРІГАЮТЬСЯ ТА ОБРОБЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is stored and processed
• are stored and processed

Приклади вживання Зберігаються та обробляються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які персональні дані збираються, зберігаються та обробляються;
What personal data are collected, processed and stored;

Однак ці дані зберігаються та обробляються компанією Facebook, про що ми повідомляємо вам відповідно до наших знань.
However, this data is stored and processed by Facebook, about which we inform you according to our knowledge.

Ці дані, як правило, пов'язуються із значенням, інформацією або обома сторонами, і зберігаються та обробляються в чипі картки.
The data is associated with either value or information or both and is stored and processed within the card's chip.

Однак дані зберігаються та обробляються Facebook, так що можливе підключення до відповідного профілю користувача.
However, Facebook stores and processes the data so that a connection to the corresponding user profile is possible.

Ці дані, як правило, пов'язуються із значенням, інформацією або обома сторонами, і зберігаються та обробляються в чипі картки.
This data is normally associated with either information, value or both and is processed and stored within the card's embedded chip.

Однак ці дані зберігаються та обробляються Facebook, про що ми повідомляємо Вам відповідно до наявної у нас інформації.
However, this data is stored and processed by Facebook, about what we inform you accordingly to our knowledge.

Браун у зашифрованому вигляді(SSL- Secure Socket Layer- протокол безпечних з'єднань) через мережу відкритих даних, а також зберігаються та обробляються в компанії Б. Браун.
Braun in encrypted form(SSL- Secure Socket Layer) via the public data network, and stored and processed at B. Braun.

Однак ці дані зберігаються та обробляються Facebook, про що ми повідомляємо Вам відповідно до наявної у нас інформації.
However, these data are stored and processed by Facebook, of which we inform you according to our information status.

Дані використання у рамках області реєстрації збираються, зберігаються та обробляються нами лише для боротьби зі зловживаннями та для усунення несправностей або для підтримання функціональності.
The usage data disclosed while using the login area, will only be collected, stored and processed to combat misuse and eliminate malfunctions and/or maintain functionality.

Однак ці дані зберігаються та обробляються компанією Facebook, про що ми повідомляємо вам відповідно до наших знань.
However, this data is stored and processed by Facebook, which we will report to you according to our degree of knowledge.

Дані використання у рамках області реєстрації збираються, зберігаються та обробляються нами лише для боротьби зі зловживаннями та для усунення несправностей або для підтримання функціональності.
The usage data arising in the context of the use of the login area will only be collected, stored and processed by us to combat misuse and rectify faults or to maintain functionality.

Однак ці дані зберігаються та обробляються компанією Facebook, про що ми повідомляємо вам відповідно до наших знань.
This data, however, is stored and processed by Facebook, of which we will inform you according to the status of our knowledge.

Дані використання у рамках області реєстрації збираються, зберігаються та обробляються нами лише для боротьби зі зловживаннями та для усунення несправностей або для підтримання функціональності.
The usage data required in the context of using the Community login area are collected, stored and processed by us only to combat misuse and to fix faults or to maintain functionality.

Однак дані зберігаються та обробляються Facebook, так що можливе підключення до відповідного профілю користувача.
However, the data is saved and processed by Facebook, so that a connection to the respective user profile is possible.

Однак ці дані зберігаються та обробляються Facebook, про що ми повідомляємо Вам відповідно до наявної у нас інформації.
However, these data are stored and processed by Facebook, about which we are informing you according to our level of knowledge.

Однак дані зберігаються та обробляються Facebook, так що можливе підключення до відповідного профілю користувача.
However, the data are stored and processed by Facebook so that it is possible for there to be a connection to the relevant user profile.

Ці особисті дані будуть зберігатися та оброблятися в Сполучених Штатах Америки.
These personal data will be stored and processedin the United States of America.

Будь-ласка, зверніть увагу, що Ваша особиста інформація буде зберігатись та оброблятись на наших комп'ютерах в Сполучених Штатах.
Please note that your personal information will be stored and processed on our computers in The United States of America.

Будь-ласка, зверніть увагу, що Ваша особиста інформація буде зберігатись та оброблятись на наших комп'ютерах в Сполучених Штатах.
Please note that your information will be stored and processed on our computers in North America.

Будь-яка інформація, зібрана за допомогою цих фалів cookies, зберігається та обробляється компанією Sandoz або одним з довірених філіалів компанії, у країнах, де компанія Sandoz веде свою діяльність.
Any data collected by using these cookies will be stored and managed by Sandoz or one of its trusted affiliates in countries Sandoz operates in.

Ваша інформація буде зберігатися та оброблятися нашими серверами, які можуть бути розташовані за межами країни/ регіону, в якій ви проживаєте та за межами будь-якого багатонаціонального союзу(включаючи Європейську економічну зону).
Your information will be stored and processed by our servers which may be located outside of the country/region that you reside in and outside of any multinational union(including the European Economic area).

Час від часу персональні дані можуть також зберігатися в інших місцях, і в таких випадках ми гарантуємо, що персональні дані будуть зберігатися та оброблятися з належним рівнем догляду та безпеки.
From time to time, the Personal Data may be also stored in other locations, and in such cases, We will ensure that the Personal Data will be stored and processed with a reasonable level of care and security.

Усі Персональні дані, що збираються і обробляються через Веб-сайт, будуть зберігатися та оброблятися таким чином, щоб звести до мінімуму ризик знищення, втрати(включаючи випадкову втрату), несанкціонованого доступу/ використання чи несумісного використання з початковою метою збору даних.
All Personal Data collected and processed through the Website will be stored and processed so as to minimize the risk of destruction, loss(including accidental loss), unauthorized access/ use or incompatible use with the initial purpose of collection.

Інформація, яку ви надаєте DAS через цей веб-сайт, як зараз, так і в майбутньому, буде зберігатися та оброблятися DAS або від імені DAS для цілей, пов'язаних із вашою заявкою на поточну чи майбутню роботу та обробки вашої заявки.
The information you provide to DAS via this website, both now and in the future, will be held and processed by or on behalf of DAS for purposes related to your application for current or future employment and the processing of your application.

Інформація зберігається та обробляється нашою компанією з відповідними заходами безпеки.
The information is stored and processed by our company with appropriate security measures.

Ваші Персональні дані можуть зберігатися та оброблятися в будь-якій країні, де ми маємо представництва чи постачальників послуг.
Your personal data may be stored and processed in any country where we have facilities or service providers.