і максимізуватиі максимальноі максимальногота максимізаціїі збільшитиі збільшуючи
and magnify
Приклади вживання
Та збільшити
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Massive м'язів прибутки та збільшити спалювання жиру.
Massive muscle gains and increased fat burning.
Отже ми просимо подумати про те, як отримати, утримати та збільшити.
So we ask you to think about get, keep and grow.
Отримати, утримати та збільшити"- три складові стосунків з клієнтами.
Get, keep and grow--the three components of customer relationships.
Також важливо поліпшити свої харчові звички та збільшити споживання рідини.
It's also essential to improve your eating habits and increase your consumption of fluids.
Відповіді-"отримати, утримати та збільшити"- три складові стосунків з клієнтами.
The answers are get, keep, and grow--are the three parts of customer relationships.
У цьому проекті нам вдалося спрямувати покупців до певних продуктів та збільшити продажі».
In this project we succeeded in driving shoppers to certain products and increasing sales.”.
Протестувальники закликали захистити та збільшити офіційне використання української мови.
The protestors were calling for the protection of and increased public use of the Ukrainian language.
Позитивні ірясний були також доведено довіру в бренд та збільшити місцевих SEO.
Positive and plentiful reviews have alsobeen proven to build trust in a brand and boost local SEO.
Наприклад, якщо в пацієнта діагностували ожиріння, медик підбере для нього раціон,який дасть змогу зменшити кількість жиру в організмі та збільшити м'язову масу.
For example, if the patient is diagnosed with obesity, the doctor will choose a diet thathelps to reduce the amount of body fat and grow muscle bulk.
Команда спеціалістів допоможе Вам розвивати свій бізнес та збільшити цільову аудиторію.
The team of specialists will help you develop your business and increase your target audience.
Модернізація цих об'єктів дозволила покращити якість стічних вод та збільшити виробництво біогазу, а також посилити безпеку умов праці персоналу компанії.
The modernization of these facilitieshas improved the quality of waste water and increased production of biogas, as well as enhanced the work conditions safety of the company's personnel.
Завдяки мультивалютній торгівлі ви отримаєте можливість зменшити ризики та збільшити прибуток.
Thanks to multicurrency trading youwill get the possibility to decrease the risks and increase your profits.
Нашим завданням було підтримати в комунікації категорію for sale та збільшити кількість скачувань додатків.
That made our task to promote the whole For Sale category and boost the number of application downloads.
Центральна система автоматичногозмащення може гарантувати точність машини та збільшити міцність машини.
The central automatic lubricationsystem can guarantee the machine precision and enhance machine durability.
Менеджменту Компанії вдалося наростити експортні поставки та збільшити частку експорту в загальній виручці до 41%.
The Management team of the Group managed to further expand the export volumes and raise the share of export sales in total revenue to 41%.
Наприклад, деякі недобросовісні брокери будуть намагатися зіграти на ційвашій стороні для того, щоб продати вам більше акцій та збільшити власні комісійні.
For example, some stock-brokers will try to feed thearrogant side of you to sell you more shares and maximize their own commission.
Вона допомагає знизити кількість незавершених гештальтів та збільшити продуктивність психіки.
It helps to decrease the number of unfinished gestalts and to enhance the productivity of our minds.
Швидше за все, вони могли потенційно посилити та збільшити один одного, що призведе до швидкої декарбонізації суспільств, щоб запобігти деяким найгіршим наслідкам зміни клімату.
Rather, they could potentially reinforce and magnify each other, leading to a rapid decarbonisation of societies to avert some of the worst impacts of climate change.
Їхню продуктивність можна подвоїти, якщо скоротити муда до восьми та збільшити додаткову вартість до двох одиниць.
Their productivity can be doubled by reducing Muda to eight parts and increasing the added value to two parts.
Для багатьох країн уже стали реальністю віртуальні судові кімнати,що дало змогу скоротити витрати на проведення судових засідань та збільшити швидкість роботи судів.
Virtual court rooms have already become a reality inmany countries, reducing trial costs and increasing the speed of work of courts.
Високий рівень вітаміну В6, присутній у бананах,може зміцнити нервову систему та збільшити вироблення білих кров'яних тілець.
The high level of Vitamin B-6 present in bananas can strengthen your nervous systemand boost the production of white blood cells.
Ч ydraulic різання для блістерної упаковки використовує центральну автоматичну систему змащення,що дозволяє гарантувати точність машини та збільшити довговічність машини.
The hydraulic cutting machine for blister packaging uses central automatic lubrication system,which can guarantee the machine precision and enhance machine durability.
Дозволяє цілеспрямовано отримувати вуглецеві нанотрубки і нановолокна та збільшити вихід вуглецевих наноматеріалів від двох до десяти.
Development of carbon nanotubes and nanofibers and increasing the yield of carbon nanomaterials from two to ten times. The use of silicon.
Перехід до більш гнучкого виробництва дозволить компаніям працювати ближче до клієнтів,що дозволить зменшити вартість продукції та збільшити кількість споживачів.
The transition for more flexible production will allow companies to work closer to the clients,and also will allow reducing the product value and increasing the number of consumers.
Постійно діючий офіс у регіонідозволяє оперативно працювати з замовниками на місцях та збільшити експорт готової продукції з України.
The Office in the region willenable more active dealing with the customers and increased export volumes of finished products.
Розвиваючи спеціальну туристичну інфраструктуру на Західній Україні, місцевавлада планує залучити приблизно 40 000 туристів щорічно та збільшити зовнішні інвестиції в громаду.
By developing a special tourist infrastructure in Western Ukraine,local authorities plan to attract around 40 thousand tourists annualy and raise external investments to the community.
Сьогодні ми пропонуємо модернізувати наше законодавство ЄС, щоб покращити якість питної водита збільшити доступ громадян до неї, де це найбільш важливо.
Today we are therefore proposing to modernise our EU law, improving the quality of drinking waterand increasing the access of citizens where it matters most.
ОМ Чантінг на повний Місяць допоможе змінити нашу планету, послати дуже сильні позитивні вібрації у вашу громадута збільшити зцілюючу дію на самих учасників ОМЧ.
The full moon OM Chanting will help to transform our planet, send out a stronger positive vibration in your community,and magnify the healing effect on the participants.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文