Що таке ТА ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and retrieving information
• and obtaining information
• and receive information
• and get info
• and obtain information
• and reception of information

Приклади вживання Та отримання інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налагодження та отримання інформації з форми зворотного зв'язку;
Networking and information from feedback forms;

Пошук відео на багатьох веб-сайтах та отримання інформації про них.
Search for videos on many websites, and get info about them.

Налагодження та отримання інформації з форми зворотного зв'язку;
Setting and retrieving information from the feedback form;

Пошук рецептів на різних веб-сайтах та отримання інформації про них.
Search for recipes on many websites, and get info about them.

Це дуже ускладнює підключення дротів до кубітів для відправки та отримання інформації.
That makes it very difficult to connect wires to the qubits to send and receive information.

Гірництво»- просування товарів та отримання інформації у великих організаціях.
Mining»: promoting products and obtaining information in large organizations.

SWEETS UKRAINE» це ефективний інструмент для просування продукції, пошуку партнерів та отримання інформації.
SWEETS UKRAINE» is an effective tool to promote products, partner search and information.

Вдосконалили процеси комунікації та отримання інформації з консульськими і державними установами.
Improved communication and information processes with consular and state institutions.

Це дуже ускладнює підключення дротів до кубітів для відправки та отримання інформації.
This makes it very difficult to connect the wires to the qubits for the transmission and reception of information.

Z39. 50- клієнт-серверний протокол для пошуку та отримання інформації з віддалених комп'ютерних баз даних.
Z39.50- A client-server protocol for searching and retrieving information from remote computer databases.

Пошук фільмів, людей, торентів та субтитрів на різних веб-сайтах та отримання інформації про них.
Search for movies, persons, torrents and subtitles on many websites, and get info about them.

Z39. 50- клієнт-серверний протокол для пошуку та отримання інформації з віддалених комп'ютерних баз даних.
Z39.50 is a client-server communications protocol for searching and retrieving information from a database.

За словами віце-прем'єра, особливу увагу буде приділено підвищенню ефективності системи оповіщення населення та отримання інформації від громадян.
According to vice Prime Minister, special attention will be paid to improving the efficiency of public awareness and getting information from citizens.

Бажаю, щоб час перебування на даній території, окрім хорошого настрою та отримання інформації, ще й допоміг віднайти власну стежину до того ж таки почуття щастя.
I wish that time you spend here brought you not only good mood and useful information, but also help you to find you own way to this happiness.

Доступність можна об'єднати в три основні групи: 1. фізична доступність; 2. доступність послуг; 3. доступність для спілкування та отримання інформації.
Accessibility can be grouped into three main groups. 1. physical accessibility 2. service accessibility 3. accessibility to communication and information.

Як незалежний від мови формалізм, UNL спрямована на кодування, зберігання, поширення та отримання інформації незалежно від мови оригіналу, в якому вона була виражена.
As a language-independent formalism, UNL aims to code, store, disseminate and retrieve information independently of the original language in which it was expressed.

Системи електронної бази і маркування для та отримання інформації по видах рослин у ботанічних садах парках та парках паркового мистецтва.
An Electronic Database and Marking System for Identifying and Obtaining Information on Plant Species in Botanical Gardens Dendrological Parks and Park Monuments.

Він дозволяє користувачам бачити світові кліматичні прогнози до 2100 року, відслідковувати дані в реальному часі для вивчення поточних умов та отримання інформації для будь-якого міста.
It enables users to see worldwide climate projections up to the year 2100, monitor real-time data to track current conditions and retrieve information for any global town or city.

Отримання послуг перекладача та отримання інформації про свої права і обов'язки, а також іншої інформації відповідно до цієї статті;
To make use of the services of an interpreter and receive information about his rights and duties, and also other information in accordance with this Article;

Формування доказової бази: кропіткий збір документів, запити, експертизи, письмові свідчення, аналіз рахунків та отримання інформації з інших джерел(державні органи тощо).
Formation of evidentiary record: collection of documents, preparation of inquiries, examination, written evidence, analysis of accounting documentation and obtaining information from other sources(government agencies, etc.).

Він включає в себе огляд об'єктів та отримання інформації від агента про ситуацію на ринку, про переваги та недоліки того чи іншого об'єкта, юридичних тонкощах процедури купівлі і т. д.
It includes inspection of facilities and obtain information from the agent on the market situation, the advantages and disadvantages of each object, the legal intricacies of the procedure of purchase, etc.

Ви маєте право отримати від нас підтвердження, чи обробляються ваші особисті дані, і, якщо це так, ви маєте право на доступ до ваших даних та отримання інформації про обробку ваших даних.
You have the right to obtain confirmation from us whether your personal data is being processed, and if this is the case, you are entitled to access your data and obtain information about the processing of your data.

Tor Browser Bundle запобігає спостереження за інтернет-з'єднанням користувача та отримання інформації про те, які сайти відвідуються, а також приховує від всіх відвідуваних хостів інформацію про фізичне розташування відвідувача.
Tor Browser Bundle prevents monitoring of Internet connection and the user to obtain information about what sites are visited, as well as hides all visited hosts information about the physical location of the visitor.

Це досить широка сукупність наукових проблем, що включають різні питання дослідження матеріалів, спрямованих на вдосконалення сучасних властивостей матеріалів, створення нових матеріалів та отримання інформації про властивості матеріалів, які ще не були досліджені(питання матеріалознавства), а також робіт з технологічної природи з метою створення більш ефективних методів виготовлення матеріалів(це об'єкт технології).
It encompasses a wide totality of scientific problems, including research of materials aiming to improve the present properties of materials, new materials creation and obtaining information about properties of materials that have not been researched yet(the issues of materials science), as well as tasks of technological nature aiming to create more efficient methods for production of materials(which is an object of technology).

В основному, телекомунікації передбачає надсилання та отримання інформації, які можуть бути різними в різних технологій, таких як радіо, телебачення, Інтернет, або навіть смиренний стаціонарні, які з'єднують Народна будинків та офісів.
Basically, telecommunications involves the sending and receiving of information, which can range across a variety of technology such as radio, television, the internet, or even the lowly landlines that connect people's homes and offices.

Це досить широка сукупність наукових проблем, що включають різні питання дослідження матеріалів, спрямованих на вдосконалення сучасних властивостей матеріалів, створення нових матеріалів та отримання інформації про властивості матеріалів, які ще не були досліджені(питання матеріалознавства), а також робіт з технологічної природи з метою створення більш ефективних методів виготовлення матеріалів(це об'єкт технології).
It is quite a wide totality of scientific problems, involving various issues of the research of materials aiming to improve the present properties of materials, create new materials and obtain information about properties of materials that have not been researched yet(the issues of materials science), as well as works of technological nature aiming to create more efficient methods for production of materials(it is an object of technology).

Вміст навчальної програми буде досліджуватися в різних областях, включаючи обробку природної мови та отримання інформації, інтелектуальний аналіз даних, мультимедіа, обчислювальні роботи, орієнтовані на людину, та взаємодію людина-комп'ютер в інформатиці та соціології, комунікації та психології в суспільстві та поведінкових наук.
The curriculum contents will probe into various fields, including the natural language processing and information retrieval, data mining, multimedia, human-centered computing and human-computer interaction in computer science, and sociology, communication and psychology in society and behavioral sciences.

Статус«зареєстровано» отримують всі внесені звіти і в залежності від перевірки модулем електронного визначення оціночної вартості та отримання інформації під час посвідчення правочинів, нотаріусом або особою, яка вчиняє дії щодо операції з відчуження об'єктів рухомого майна, звіт про оцінку набуває статусів«підтверджено»,«перевірено»,«відмовлено».
The status“registered” receives all reported reports and depending on the verification by the module of electronic determination of the estimated value and receipt of information during the certification of transactions, the notary or the person who acts on the transaction on the alienation of movable property, the assessment report acquires status“confirmed“,” Checked“,” denied“.