Приклади вживання Та познайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це можливість поринути у підводний світ та познайомитися з його мешканцями.
Embark on a voyage to an underwater world and meet its inhabitants.Крім того, китайський центр мов забезпечуєрізні рівні курси удосконалення мови та познайомитися з культурою.
Also, the Chinese Language Center providesdifferent levels of courses Можна відправитися на тематичну екскурсію та познайомитися з«Москвою містичної» або«Москвою Булгакова», наприклад.
You can go on a themed tour and to meet with the"mystic Moscow" or"Moscow of Bulgakov", for example.Сюди завжди приїжджали інтелектуали аби помилуватися карпатськими краєвидами та познайомитися з унікальною гуцульською культурою.
The intellectuals always came here to admire the Carpathian landscapes and get acquainted with the unique Hutsul culture.У спорті, ви отримаєте багато нових друзів та познайомитися з новими людьми, і я б сказав їй, що вона втрачає.
In sports, you get lots of new friends and meet new people Директор хорватської частини вирішує організувати футбольний турнір,щоб учні змогли зустрітися та познайомитися між собою.
The principal of the Croatian part decides Якщо хочете поринути в атмосферу роботи парламенту та познайомитися із політичним світом, треба запланувати такий захід заздалегідь.
If you want to plunge into the atmosphere of a parliamentary session and get acquainted with the political world, plan your visit in advance.Запрошуємо 15-16 квітня відвідати стенд WIN SYSTEMS на UGW 2020,щоб дізнатися більше про продукцію компанії та познайомитися з її керівниками.
Visitors of UGW 2020 are welcome to Win Systems' stand,to get to know more about its product range, and meet their executives.Скористайтеся послугами Austrian Airlines, щоб відвідати це північне китайське місто та познайомитися з його культурою, спадщиною і тисячолітньою історією.
Come fly with Austrian Airlines to visit this northern Chinese city and learn about its culture, heritage, Студентські катання на лижах та сноуборді- прекрасна можливість поєднати подорожі,відвідати нові місця та познайомитися з новими людьми.
Student ski Ви хочете дізнатися більше про цю програму, відвідати наш кампус та познайомитися з нинішніми студентами та персоналом?
Do you want to learn more about this program, tour our campus and meet current students Чудова служба, місця, де ми залишилися, були видатними, я настійно рекомендую службу,це найкращий спосіб відвідати прекрасну Кубу та познайомитися з кубинцями.
Great service, the places we stayed were outstanding, I strongly recommend the service,it is the best way to visit beautiful Cuba and meet Cubans.Games Gathering 2019 Kiev- це можливість підняти свій професійний рівеньта познайомитися з новими бізнес-партнерами- видавцями, інвесторами та сервіс-провайдерами.
At Games Gathering 2019 Kiev you may improve your professional skillsand meet new business partners: publishers, service-providers, investors.GameTree допомагає користувачеві визначити власний тип особистості,краще пізнати самого себе та познайомитися з іншими цікавими людьми.
GameTree helps users to define their types of characters,have a better understanding of their own personalities, and meet other interesting people.Матимете змогу просто на місці подати заявку на участь у проекті та познайомитися з тими, хто вже є прихильникамита прихильницями ідеї Urban Space 500 у Києві.
There will also be an opportunity to apply for participation in the project and meet with those already involved or supporting an idea of Urban Space 500 in Kyiv.Усі першокурсники маютьможливість зустрітися зі своїми одногрупниками в неформальній обстановці та познайомитися із студентами інших факультетів.
All first-year students have theopportunity to Вони допомагають співробітникам правильно розставити пріоритети, зарядитися енергією та познайомитися з колегами з інших регіонів і команд, підвищити мотивацію та залученість.
They help employees Крім фінансових користей, робота допоможе вам швидше адаптуватися в середовищі нової для вас країни,вдосконалити мову та познайомитися з новими людьми.
Aside from financial benefits, a part-time job will help you to adapt new lifestyle in the country quicker,as well as improve your language and meet new people.Грудня члени міжнародної делегації мали можливістьвідвідати фармацевтичне підприємство у м. Куньмін та познайомитися з передовими досягненнями китайської промисловості.
On December 03, members of the international delegation hadthe opportunity to visit a pharmaceutical enterprise in Kunming and get acquainted with the advanced achievements of the Chinese industry.Реєстрація домену та хостингу необхідні для того, щоб ваш сайт змогли побачити користувачі Інтернету,знайти за індивідуальним для кожного сайту іменем та познайомитися з вашою діяльністю.
Domain registration Marketplace Austria" дає можливість міжнародним покупцямпродуктів харчування і напоїв дізнатися про нові продукти та познайомитися з потенційними діловими партнерами!
Marketplace Austria" gives international food Для керівників і фахівців/ в приміщенні/ с, які хочуть,щоб зібрати додатково до їх спеціалізації управління MBA міжнародного досвіду та познайомитися з новими перспективи….
For executives Факультет підтримує динамічну структуру програми,постійно змінюється відповідно до вимог ринку праці та познайомитися з новими технологічними проблемами.
The faculty maintains a dynamic program structure,continuously changing Відтепер кожен може наяву зануритися в магічний Всесвіт українських легенд,помилуватися унікальними малюнками та познайомитися з чарівним Всесвітом Мавки.
Now everyone is able Marktplatz Österreich“ пропонує міжнародним покупцям продуктів харчування інапоїв унікальну можливість дізнатися про нові продукти та познайомитися з потенційними діловими партнерами!
Marketplace Austria" gives international food Ринковий майданчик Австрія" надає покупцям продуктів харчуванняі напоїв з інших країн унікальну можливість дізнатися про нові продукти та познайомитися з потенційними діловими партнерами!
Marketplace Austria" gives international food Marktplatz Österreich“ пропонує міжнародним покупцям продуктів харчування інапоїв унікальну можливість дізнатися про нові продукти та познайомитися з потенційними діловими партнерами!
The forum MARKETPLACE AUSTRIA offers international buyers from the food Готові побачити величезного восьминога з шестиметровими щупальцями,а потім потрапити у підводне царство та познайомитися з його неймовірними мешканцями?
Ready to see a huge octopus with six-meter tentacles,
