Що таке ТА ПОЗНАЙОМИТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• and get acquainted
• and get to know
• and meet
• and learn

Приклади вживання Та познайомитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

При бажанні можете завітати до нас на виробництво та познайомитись ближче:.
If you wish, you can visit our production and get acquainted closer.

Запрошуємо Вас відвідати та познайомитись з красою Західної України.
We invite you to visit and get acquainted with the beauty of Western Ukraine.

Ви ж справді бажаєте зустрітися зі старими друзями та познайомитись з новими?
Do you look forward to visiting with old friends and meeting new ones?

Баха у виконанні Сергія Андреєва та познайомитись з багатогранною творчістю О. П. Бурлай.
Bach performed by Sergey Andreyev and get acquainted with many-sided creative work of A.P. Burlai.

Тут можна прочитати про місцевих талановитих школярів та познайомитись з їхніми творами.
Here you can meet local artisans and learn about their crafts.

У ресторані Магур гості курорту можуть смачно поїсти та познайомитись з справжньою національною закарпатською кухнею.
In Magur restaurant the guests can enjoy a fine meal and get acquainted with true national Transcarpathian cuisine.

Так само як і кількість школярів, які прагнуть вивчити іноземну мову та познайомитись з новими культурами.
As well as the number of students who want to learn foreign languages and get acquainted with new cultures.

Всього за 8 днів відвідати 3 країни та познайомитись з культурою сіл, місцевої їжею і насолодитися шикарними Альпьйскими горами- крутотень!
Just 8 days to visit 3 countries and experience the culture of villages, local food and enjoy a chic Alpiiskie mountains- awesome!

Встигніть забронювати місця на захоплюючубізнес-подію та познайомитись із світовою легендою!
Make it a place to book an exciting business event and get to know the world legend!

З бастіонів замку можна помилуватись краєвидами та познайомитись із героїчними та романтичними легендами фортеці на річці Латориця.
From the bastions of the castle you can admire the views and get acquainted with the heroic and romantic legends of the fortress located on the river Latoritsa.

Одна з головних особливостей Міжнародної літньої школи- це можливість почути Великобританію та познайомитись із людьми з усього світу.
One of the International Summer School's key features is the chance to experience the UK and meet people from all over the world.

У цьому розділі ви можете відтворити захоплюючу історію Maserati та познайомитись із людьми, досягненнями та автомобілями, які зробили цю марку знаменитою.
In this section, you can relive this enthralling history and get to know the people, achievements, and cars which have made the marque famous.

Чому б не зареєструватися самому в якості місцевого гіда або хазяїна житла, та познайомитись з мандрівниками з Європи та усього світу?
Why not register yourself as a city guide or city host and meet with travellers from all over Europe and the World?

Але важливо при цьому не забувати, що студентська програма Work& Travel дає можливість не лише заробити, а ще побачити багато цікавих місць та познайомитись з багатьма людьми.
But don't forget that Work and Travel program gives you the opportunity not only to earn money, but see lot of amusement places and meet lot of interesting people as well.

Це- унікальна можливість зазирнути за лаштунки фестивалю, набути нового досвіду та познайомитись із провідними кінематографістами світу.
This is a unique opportunity to look behind the scenes of the festival, gain a new experience and get to know the world's leading cinematographers.

Представників МСП запрошують взяти участь у цьому форумі та познайомитись з міжнародними проектами підтримки МСП та фінансовими установами, а також обговорити з експертами перспективи бізнесу та існуючі можливості для підтримки його зростання.
Representatives of SMEs are invited to participate in this forum and get acquainted with international SME support projects and financial institutions, as well as discuss business prospects and existing opportunities for supporting its growth.

Всі гості нашого шале можуть також відвідати визначні місця Карпатського регіону та познайомитись із побутом та традиціями місцевих жителів.
All our guests can also visit the sights of the Carpathian region and get acquainted with the life and traditions of the local people.

На офіційних сайтах Інституту культурної політики та Гете Інституту можна не лише побачити результати та познайомитись із кращими практиками, але й не пропустити відкриті конкурси на закордонні поїздки з метою вивчення досвіду малих міст європейських країн та нових семінарів та тренінгів.
On the official website of the Institute of Cultural Policy and the Goethe Institute one can not only see the results and learn about best practices, but take part at the open competitions for the trip abroad to study the experience of small towns around Europe and get to know about seminars and training sessions.

Дійсно, як зазначив пан Клімкін, усі гості могли у невимушеній атмосфері насолодитись літнім вечором під чудову джазову музику, поспілкуватись із друзями та однодумцями та познайомитись із виставкою робіт Юрія Химича, створених під час його перебування у Вільнюсі, Талліні та Ризі у 1960-х та на початку 1970-х років.
Indeed, as Mr. Klimkin noted, the guests could enjoy a relaxed atmosphere in the summer evening for wonderful jazz music, chat with friends and like-minded people and get acquainted with the exhibition of works by Yuri Khimich created during his stay in Vilnius, Tallinn and Riga in the 1960s and in early 1970's.

В час збору врожаю(середина жовтня- середина лютого) ми можемо або зібрати оливки з вашого дерева, виготовити оливкову олію, розлити її в пляшки 750 мл з етикеткою з вашим або вказаним вами іменем, або навіть організувати візит для вас, вашої сім'ї та/або друзів, щоб ви змогли самі зібрати свої оливки, а також відвідати наші маєтки та познайомитись з прекрасною Монемвасією.
At harvest time(mid Oct- end Feb) we can either arrange to harvest and produce the olive oil in bottles of 750ml, and label them with any name you want, or even arrange for you to come with your family or friends to pick the olives yourselves, and at the same time to visit our fields and get acquainted with the beautiful area of Monemvasia.

Ви дізнаєтеся багато нового під час наших івентів та познайомитеся з цікавими людьми.
You will learn a lot during our events and meet interesting people.

Ми оглянемо центральну частину міста та познайомимося із прилеглими до неї районами.
We will explore the central part of the city and get acquainted with the surrounding areas.

Це можливість поринути у підводний світ та познайомитися з його мешканцями.
Embark on a voyage to an underwater world and meet its inhabitants.

Члени англійських розмовних клубів відкрили святковий сезон та познайомилися із штатом Массатчусетс.
Members of English speaking clubs opened festive season and got familiarized with Massachusett.

Відкрийте для себе першу серію макроекономічних досліджень та познайомтесь із нашими експертами на нашому сайті, прямо зараз!
Discover our first series of country studies and meet our experts on our microsite, live now!

Матимете змогу просто на місці подати заявку на участь у проекті та познайомитися з тими, хто вже є прихильниками та прихильницями ідеї Urban Space 500 у Києві.
There will also be an opportunity to apply for participation in the project and meet with those already involved or supporting an idea of Urban Space 500 in Kyiv.

Якщо хочете поринути в атмосферу роботи парламенту та познайомитися із політичним світом, треба запланувати такий захід заздалегідь.
If you want to plunge into the atmosphere of a parliamentary session and get acquainted with the political world, plan your visit in advance.